Übersetzung für "Rebooting" in Deutsch
Your
suite's
control
center
is
rebooting.
Das
Kontrollzentrum
Ihrer
Suite
wird
neu
gestartet.
OpenSubtitles v2018
System
rebooting
in
two,
one...
System
rebootet
in
zwei,
eins...
OpenSubtitles v2018
Have
you
tried
rebooting
him?
Hast
du
versucht,
ihn
zu
rebooten?
OpenSubtitles v2018
Sir,
I
think
the
computers
are
rebooting!
Sir,
ich
glaube,
die
Computer
werden
neu
gestartet!
OpenSubtitles v2018
Stopping
park
vehicles
and
rebooting
program.
Parkfahrzeuge
anhalten
und
Programm
neu
starten.
OpenSubtitles v2018
Hot
Resize
to
extend
NTFS
partition
with
rebooting.
Hot
Resize
zur
Erweiterung
der
NTFS-Partition
mit
Neustart.
CCAligned v1
One
thing
to
take
note
of
is
that
the
lock
screen
may
still
appear
when
rebooting.
Eine
Sache
zu
beachten
ist,
dass
der
Sperrbildschirm
noch
beim
Neustart
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
Rebooting
the
system
should
solve
this
problem.
Ein
Neustart
des
Systems
behebt
dieses
Problem.
CCAligned v1
After
rebooting,
you
can
now
either
type:
Nach
dem
Neustart
können
Sie
entweder:
ParaCrawl v7.1
Rebooting
technique
has
the
power
to
take
over
the
issue
of
the
third-party
problem.
Neustart
Technik
hat
die
Macht
zu
übernehmen,
die
Frage
der
Drittanbieter-problem.
ParaCrawl v7.1
After
you
are
done,
try
rebooting
the
system.
Nachdem
Sie
fertig
sind,
versuchen
Sie
einen
Neustart
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
An
affected
computer
can
be
put
back
into
service
by
rebooting.
Der
Normalzustand
kann
durch
ein
Rebooten
der
Maschine
wieder
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Try
rebooting
your
computer
and
reconnecting
to
the
Internet.
Versuchen
Sie
einen
Neustart
Ihres
Computers
und
die
Verbindung
zum
Internet.
ParaCrawl v7.1
This
is
intended
for
preventing
someone
from
rebooting
the
machine.
Damit
soll
verhindert
werden,
dass
jemand
die
Maschine
rebootet.
ParaCrawl v7.1
Rebooting
it
several
times
would
yield
no
results!!
Ein
mehrfacher
Neustart
würde
keine
Ergebnisse
bringen!!
ParaCrawl v7.1
Windows
have
the
disadvantage
that
they
usually
require
rebooting
much
more
often.
Windows
hat
den
Nachteil,
dem
sie
normalerweise
häufig
neu
laden
viel
erfordern.
ParaCrawl v7.1