Übersetzung für "Rebel with a cause" in Deutsch
Alexander
Coridass,
President
and
CEO
of
ZDF
Enterprises:
"The
selection
of
'Ku'damm
56
–
Rebel
With
a
Cause'
as
the
only
German
production
in
this
top-class,
international
environment
is
proof
of
the
growing
importance
of
German
drama
series.
Dr.
Alexander
Coridass,
Geschäftsführer
Strategie
und
Unternehmensentwicklung
von
ZDF
Enterprises:
"Die
Auswahl
von
"Ku'damm
56"
als
einzige
deutsche
Produktion
in
diesem
hochkarätigen,
internationalen
Umfeld
ist
ein
Beleg
für
wachsende
Bedeutung
deutscher
Serien.
ParaCrawl v7.1
Rebel
With
A
Cause
follows
Elvis
between
August
16
and
September
30,
1956
from
his
arrival
in
Hollywood
to
his
return
to
Memphis.
Rebel
With
A
Cause
folgt
Elvis
zwischen
dem
16.
August
und
dem
30.
September
1956
von
seiner
Ankunft
in
Hollywood
bis
zu
seiner
Rückkehr
nach
Memphis.
ParaCrawl v7.1
After
garnering
top
ratings
with
ZDF's
premiere
German
broadcast
–
the
finale
of
the
three-parter
was
seen
by
6.35
million
viewers
(Market
Share
19.6%)
–
"Ku'damm
56
–
Rebel
With
a
Cause"
has
already
successfully
secured
a
place
for
itself
on
the
international
market
at
this
year's
MIPTV.
Nach
den
Quotenerfolgen
bei
der
Deutschen
Erstausstrahlung
im
ZDF
–
das
Finale
des
Dreiteilers
sahen
6,35
Millionen
Zuschauer
(Marktanteil
19,6
Prozent)
–
platziert
sich
"Ku'damm
56"
mit
großem
Erfolg
am
internationalen
Markt
bei
der
diesjährigen
MIPTV.
ParaCrawl v7.1
With
6.35
million
viewers
and
a
market
share
of
19.6
percent,
the
final
episode
of
the
three-parter
"Ku'damm
56
–
Rebel
With
a
Cause"
was
the
day's
most
watched
program
on
German
television
on
Wednesday,
23rd
March
2016
and
helped
ZDF
achieve
the
top
spot
in
the
hearts
of
the
audience
with
a
overall
daily
market
share
of
14.4
percent.
Mit
6,35
Millionen
Zuschauern
und
einem
Marktanteil
von
19,6
Prozent
war
das
Finale
des
Dreiteilers
"Ku'damm
56"
die
am
besten
eingeschaltete
Sendung
des
Tages
im
deutschen
Fernsehen
und
verhalf
dem
ZDF
am
Mittwoch,
23.
März
2016,
mit
einem
Tagesmarktanteil
von
14,4
Prozent
zu
einem
ersten
Platz
in
der
Zuschauergunst.
ParaCrawl v7.1
Dzhenyyueri
Jones
could
not
keep
not
to
implant
the
head
during
a
photo
between
the
singer
Barry
Manilow
and
a
star
of
a
scene
Carol
Bayer
Seydzher
during
Rebels
With
a
Cause
Gala
in
Hollywood.
Dschenjueri
der
Jones
konnte
nicht
festgehalten
werden,
um
den
Kopf
während
des
Fotos
zwischen
Sänger
Barry
Manilou
und
dem
Stern
der
Szene
Kerol
Bajer
Sejdscher
während
Rebels
With
a
Cause
Gala
in
Hollywood
nicht
einzustellen.
ParaCrawl v7.1