Übersetzung für "Real expert" in Deutsch

I hear the real expert is one who works out of this bar.
Ich habe gehört, der wahre Experte arbeitet in dieser Bar.
OpenSubtitles v2018

Looks like we should go talk to a real expert.
Wir sollten wohl mit einem richtigen Experten plaudern.
OpenSubtitles v2018

You're a real expert on that, aren't you?
Dafür sind Sie ein richtiger Experte, oder?
OpenSubtitles v2018

Mamisoa turned out to be a real expert driver.
Mamisoa erwies sich als echter Fahrexperte.
ParaCrawl v7.1

He is aluminum welder and a real expert.
Er ist Aluminiumschweisser und ein wahrer Fachmann auf diesem Gebiet.
ParaCrawl v7.1

This specialty is a real expert among all over the counter slimming preparations.
Diese Spezialität ist ein echter Experte unter den Schlankheitspräparaten.
ParaCrawl v7.1

Everyone on the staff is a real Leica expert and eager to share the knowledge.
Jeder Mitarbeiter ist ein echter Leica Experte und möchte gerne sein Wissen weitergeben.
ParaCrawl v7.1

We are expert real estate agents at your service.
Wir sind fachmännische Immobilienmakler zu Ihren Diensten.
CCAligned v1

You will become a real expert in your field.
Sie werden ein echter Experte auf Ihrem Fachbereich werden.
CCAligned v1

Learn more about Vienna with a real expert!
Lernen Sie Vienna mit richtigen Experten kennen!
CCAligned v1

But not all of these are worthy of a real expert... .
Aber nicht jede ist eines echten Experten würdig... .
ParaCrawl v7.1

Now make that exercise a real industry-expert newsletter.
Jetzt machen Sie diese aus dieser Übung ein echtes Industrie- Experten Rundschreiben.
ParaCrawl v7.1

Then our expert real estate agents are your ideal contact.
Dann sind unsere fachkundigen Immobilienmakler Ihr idealer Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1