Übersetzung für "Reaction time" in Deutsch
Due
to
its
neurological
effects,
ciprofloxacin
may
affect
reaction
time.
Aufgrund
seiner
neurologischen
Wirkungen
kann
Ciprofloxacin
das
Reaktionsvermögen
beeinflussen.
EMEA v3
29
Due
to
its
neurological
effects,
ciprofloxacin
may
affect
reaction
time.
Aufgrund
seiner
neurologischen
Wirkungen
kann
Ciprofloxacin
das
Reaktionsvermögen
beeinflussen.
EMEA v3
A
reaction
time
less
than
0.1
s
is
considered
a
false
start.
Eine
Reaktionszeit
von
weniger
als
100
Millisekunden
gilt
als
Frühstart.
Wikipedia v1.0
The
reaction
time
of
the
battery
from
target
tracking
to
missile
launch
is
around
22
seconds.
Die
Reaktionszeit
von
der
Zielerfassung
bis
zum
Start
der
Rakete
beträgt
22
Sekunden.
Wikipedia v1.0
That
is
not
a
reaction
to
time
travel.
Das
ist
keine
Reaktion
auf
Zeitreisen.
OpenSubtitles v2018
We
should
be
able
to
contain
the
reaction
this
time.
Diesmal
sollten
wir
die
Reaktion
eindämmen
können.
OpenSubtitles v2018
I've
improved
my
reaction
time
by
20%.
Ich
habe
meine
Reaktionszeit
um
20%
verbessert.
OpenSubtitles v2018
The
reaction
time
largely
depends
on
the
reaction
temperature
and
the
alkali
metal
hydroxide
concentration.
Die
Reaktionszeit
hängt
im
wesentlichen
von
der
Reaktionstemperatur
und
der
Alkalihydroxid-Konzentration
ab.
EuroPat v2
After
a
reaction
time
of
6
hours,
the
peracid
conversion
was
96%.
Der
Persäureumsatz
betrug
nach
6
Stunden
Reaktionszeit
96
%.
EuroPat v2
Only
after
a
very
long
reaction
time
does
the
conversion
rise
to
90%
or
more.
Erst
nach
längerer
Reaktionszeit
steigt
die
Umwandlung
auf
90
%
und
darüber.
EuroPat v2
This
process
is
also
unsatisfactory
because
of
the
large
amount
of
catalyst
required
and
the
long
reaction
time.
Auch
dieses
Verfahren
befriedigt
aufgrund
des
hohen
Katalysatoraufwandes
und
der
langen
Reaktionszeit
nicht.
EuroPat v2
After
a
reaction
time
of
3
hours,
a
dark-brown
reaction
mixture
is
obtained.
Nach
3
Stunden
Reaktionszeit
liegt
ein
dunkelbraun
gefärbtes
Reaktionsgemisch
vor.
EuroPat v2
During
the
reaction
time,
18
l
of
hydrogen
are
fed
into
the
cycle.
Während
der
Reaktionszeit
werden
18
1
Wasserstoff
in
den
Kreislauf
eingefahren.
EuroPat v2
The
isocyanate
content
of
the
mixture
is
determined
after
a
reaction
time
of
60
minutes.
Nach
60
Minuten
Reaktionszeit
wird
der
Isocyanat-Gehalt
der
Mischung
bestimmt.
EuroPat v2
This
process
is
also
unsatisfactory
due
to
heavy
catalyst
usage
and
the
long
reaction
time
involved.
Auch
dieses
Verfahren
befriedigt
aufgrund
des
hohen
Katalysatoraufwandes
und
der.langen
Reaktionszeit
nicht.
EuroPat v2