Übersetzung für "Reacquaint" in Deutsch
Why
don't
we
reacquaint
ourselves,
Dolores?
Warum
machen
wir
einander
nicht
wieder
vertraut,
Dolores?
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
reacquaint
ourselves,
Dolores
Warum
machen
wir
einander
nicht
wieder
vertraut,
Dolores?
OpenSubtitles v2018
So
I'd
highly
recommend
you
reacquaint
yourself
with
the
chapter
on
antidotes.
Ich
rate
Ihnen
dringend,
sich
mit
dem
Kapitel
Gegengifte
vertraut
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I'll...
try
to
reacquaint
myself
with
the
surroundings.
Ich...
werde
versuchen,
mich
mit
der
Umgebung
wieder
vertraut
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
So
you
can
cleanse
negative
energy
and
achieve
reacquaint
yourself.
So
können
Sie
negative
Energie
reinigen
und
erreichen
wieder
vertraut
sich.
ParaCrawl v7.1
It
would
give
us
much
needed
pause
to
reacquaint
ourselves.
Das
würde
uns
eine
dringend
benötigte
Pause
geben,
um
uns
wieder
vertraut
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Precautionary
types
would
reacquaint
us
with
our
humble
animal
origins,
from
which
we
have
strayed
for
much
too
long,
whereas
exponents
of
the
proactionary
principle
would
expedite
our
departure
from
our
evolutionary
past.
Die
vorsichtigen
Typen
würden
uns
wieder
mit
unseren
bescheidenen
tierischen
Wurzeln
vertraut
machen,
denen
wir
viel
zu
lang
aus
dem
Weg
gegangen
sind,
während
die
Vertreter
des
proaktiven
Prinzips
unseren
Aufbruch
weg
von
unserer
evolutionären
Vergangenheit
vorantreiben
würden.
News-Commentary v14
Well,
you're
obviously
all
still
in
holiday
mode,
so
I
want
you
to
turn
to
page
7A
in
your
textbooks,
and
reacquaint
yourselves
with
basic
first
year
Latin.
Weil
Sie
mir
alle
noch
in
Ferienlaune
zu
sein
scheinen,
deshalb
schlagen
Sie
jetzt
die
Seite
7A
Ihres
Lehrbuchs
auf
und
machen
sich
wieder
mit
den
Grundlagen
des
ersten
Latein-Jahres
vertraut.
OpenSubtitles v2018
We
Masters
see
when
we
can
openly
reacquaint
each
of
you
with
us.
Wir
Meister
sehen,
wann
wir
uns
offen
wieder
mit
einem
Jeden
unter
euch
bekannt
machen
können.
ParaCrawl v7.1
As
stated
by
the
museum's
president,
Cary
Summers,
the
goal
of
the
Museum
of
the
Bible
is
to
"reacquaint
the
world
with
the
book
that
helped
make
it,
and
let
the
visitor
come
to
their
own
conclusions....
Wie
der
Präsident
des
Museums,
Cary
Summers,
sagte,
ist
es
das
Ziel
des
Museum
of
the
Bible,
"die
Welt
wieder
mit
dem
Buch
vertraut
zu
machen,
das
zu
ihrer
Schöpfung
beitrug,
und
den
Besucher
zu
seinen
eigenen
Schlüssen
kommen
zu
lassen....
ParaCrawl v7.1