Übersetzung für "Re-light" in Deutsch

Will she be able to re-light the fires of lust with her husband?
Kann sie auch bei ihrem Gatten das Feuer der Lust wieder neu entfachen?
ParaCrawl v7.1

To re-light the pilot, turn the valve to "pilot,"
Um die Zündflamme wieder einzuschalten, dreht ihr das Ventil auf "Pilot,"
OpenSubtitles v2018

When a person's life is like a nearly extinguished candle, He will not blow it out, He will re-light the flame!
Wenn das Leben einer Person beinahe wie eine ausgelöschte Kerze ist, dann wird er sie nicht ausblasen, er wird die Flamme wieder entfachen!
ParaCrawl v7.1