Übersetzung für "Raw part" in Deutsch

Fisk Pure Raw is a part of the famous FISK The Classic series.
Fisk Pure Raw ist ein Teil der berühmten FISK The Classic Serie.
ParaCrawl v7.1
The raw part that is to be ground is generally subject to a pre-machining before it is finished.
Das zu schleifende Rohteil unterliegt in aller Regel einer Vorbearbeitung, bevor es fertigbearbeitet wird.
EuroPat v2
The gripper in the turret collects the raw-part from its storage section and transfers it to the clamping position.
Der Greifer im Revolver entnimmt das Rohteil dem Rohteil-Speicher und transportiert es in die Spannposition.
ParaCrawl v7.1
We offer you individual solutions for an efficient manufacturing process, from the raw part to the system.
Wir bieten Ihnen individuelle Lösungen für den effizienten Herstellungsprozess, vom Rohteil bis zum System.
ParaCrawl v7.1
Access to raw materials is part of this - a requirement for industry therefore, but, at the same time, also part of the transition.
Der Zugang zu Rohstoffen gehört dazu und ist daher eine Voraussetzung für die Industrie, aber gleichzeitig auch Teil des Übergangs.
Europarl v8
In the MRL directives, GAP is the starting point and the MRLs apply to the raw commodity (or part thereof).
In den MRL-Richtlinien ist die GLP der Ausgangspunkt, und die MRL-Werte gelten für den Rohstoff (oder einen Teil davon).
TildeMODEL v2018
The list of critical raw materials is part of the Commission’s second progress report on the implementation of the EU Raw Materials Initiative, launched in 2008, which was also issued today.
Die Liste kritischer Rohstoffe ist Teil des ebenfalls heute veröffentlichten zweiten Fortschrittsberichts der Kommission über die Umsetzung der Rohstoffinitiative der EU, die im Jahr 2008 eingeleitet wurde.
TildeMODEL v2018
On April 16, Gable was moved to Raw as part of the 2018 WWE Superstar Shake-Up, thus disbanding with Benjamin.
Am 16. April 2018 wechselte Gable beim Superstar Shake-Up zu Raw, wodurch das Team mit Benjamin aufgelöst wurde.
WikiMatrix v1
Part of this dust, preferably a separated coarse grained fraction which according to experience exhibits a low content of noxious matters, may be refed together with the cement raw meal, however, part thereof must be removed from the system.
Ein Teil dieses Staubes, vorzugsweise eine abgetrennte grobe Kornfraktion, die erfahrungsgemäß einen niedrigen Schadstoffgehalt aufweist, kann zusammen mit dem Zementrohmehl wieder aufgegeben werden, ein Teil muß jedoch aus dem System entfernt werden.
EuroPat v2
Then the fixing plate 40 together with the cover 18 and the closure plate 20 is bent along the bending line 42 and in so doing, the bent sections of the housing, which in this state is present only as cast or molded raw part, representing the side pieces 14, 16 .
Anschließend wird die Fixierungsplatte 40 zusammen mit dem Deckel 18 und der Verschlußplatte 20 entlang der Biegelinie 42 umgebogen, wobei die dabei umgebogenen Abschnitte des jetzt nur als gegossenes oder gespritztes Rohteil vorliegenden Gehäuses die Seitenteile 14, 16 sind.
EuroPat v2
Owing to the large areas to be worked in a material-removal process, the amount of material required for the raw part of the control plate is considerable.
Durch die großen, in einem spanenden Verfahren zu bearbeitenden Flächen ist der Materialeinsatz, welcher bei dem Rohteil der Steuerplatte erforderlich ist, erheblich.
EuroPat v2
With a room full of players all facing the same pressure, every move feels that much more dramatic - and that raw emotion is part of what makesTexas Hold’emthemost popular game in the poker world.
In einem Raum voller Spieler, die alle dem gleichen Druck ausgesetzt sind, fühlt sich jeder Zug wesentlich dramatischer an - und diese rohen Emotionen sind Teil dessen, was Texas Hold'em als beliebtestes Spiel in der Pokerwelt ausmachen.
ParaCrawl v7.1
They may well find the raw mathematical part of their work can be reliably performed by a variety of algorithms, each operating on their own market analytics to predict the best trades automatically.
Sie werden wahrscheinlich erkennen, dass der rein mathematische Teil ihrer Arbeit zuverlässig von einer Reihe von Algorithmen erledigt werden kann, die auf der Basis ihrer eigenen Marktanalysen die besten Trades automatisch prognostizieren.
ParaCrawl v7.1
While one turning center spindle unloads the finished part from the machining area onto the integrated transport belt, the other work spindle takes the next raw part from the parts storage section on the other side of the turning center and transports it to the machining position.
Während die eine Spindel das Fertigteil aus dem Arbeitsraum auf das integrierte Transportband ablegt, nimmt die andere Arbeitsspindel das nächste Rohteil vom auf der anderen Seite des Drehnzentrums befindlichen Teilespeicher auf und transportiert dieses in die Bearbeitungsposition.
ParaCrawl v7.1
State-run conglomerates that are charged with the exploitation of local raw material are part and parcel of these "economic monocultures".
Wesentlicher Bestandteil dieser "wirtschaftlichen Monokulturen" sind staatliche Großkonzerne, die mit der Ausbeutung der heimischen Rohstoffe beauftragt sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Part part with his part partly partly
raw it is part of do my part which partly
in any part