Übersetzung für "Ratings agency" in Deutsch

Die Direktbank-Einlagen unserer Kunden sind unabhängig von Agency Ratings.

Die Ratingagentur Fitch hat mehr Vertrauen in BNP Paribas.

Grössere Kreditverträge beinhalten Anpassungs- und Kündigungsklauseln, die mit den Ratings einer Agentur verknüpft sind.

Griechenland und Italien absorbiert eine Herabstufung der Bonität durch Rating-Agentur Moody ‘s an diesem Wochenende.

Auch die internationale Ratingagentur Moody's stufte das Rating des Landes von negativ auf stabil herauf.

Wir brauchen mehr Wettbewerb unter den Ratingagenturen und insbesondere die Schaffung einer öffentlichen Europäischen Ratingagentur.

Kaum haben sich die Staats- und Regierungschefs in den Entwürfen der Schlussfolgerungen auf eine den Euro stabilisierende Maßnahme oder auf eine Maßnahme, die ein einzelnes Euro-Land stabilisieren soll, geeinigt, kommt irgendeine Rating-Agentur - in der City of London oder in New York - und stuft genau dieses Land herab, was immer zum gleichen Ergebnis führt, nämlich zum Anheizen der Spekulationswelle gegen den Euro.

Die Ratingagentur Standard & Poor’s hat gerade die Kreditwürdigkeit von neun Euroländern heruntergestuft, darunter auch Frankreich.

Ich beziehe mich auf die komplexe Haushaltssituation in den Vereinigten Staaten – ein dauerhaftes Problem, das durch die kürzliche Warnung der Rating-Agentur Moody’s noch verschärft wurde: Falls der Kongress mittelfristig bei den Haushaltsreformen keine Fortschritte macht, könnten die USA im nächsten Jahr ihre höchste Bewertung der Kreditwürdigkeit verlieren.

Die Rating-Agentur Moody’s ist dabei, Warnungen über den Umfang und die Qualität der Schulden der indischen Privatwirtschaft vorzubereiten.

Aber diejenigen von uns, die die inneren Bewegungen der Finanzmärkte Tag für Tag verfolgen, würden sich hüten, einer zweiten Herabstufung durch eine große Rating-Agentur zu optimistisch zu begegnen.

Daraus ergibt sich auch die bislang unbeantwortete Frage, wie die Beurteilungen der Rating­agenturen politisch zu werten sind.

Wenn jedoch das Instrument unter die beiden höchsten kurzfristigen Ratings herabgestuft wird, die eine von der ESMA registrierte und beaufsichtigte Agentur für das Instrument abgegeben hat, sollte der Verwalter eine neue Bewertung der Kreditqualität des Geldmarktinstruments durchführen, um sicherzustellen, dass es nach wie vor erstklassig ist.

In einer unlängst von der Europäischen Zentralbank veröffentlichten Studie wird gezeigt, dass eine bekannte Ratingagentur systematisch diejenigen Unternehmen bevorteilt, die die Agentur für andere Geschäfte unter Vertrag nehmen.

Ferner ist es aufgrund der Tatsache, dass die internationale Rating-Agentur Standard and Poor’s die Kreditwürdigkeit von Hynix auf ein spekulatives Rating „B-“ zurückstufte, unwahrscheinlich, dass Hynix, selbst wenn das Unternehmen dies versucht hätte, sich Zugang zu ausländischen Anleihe- oder Kreditmärkten hätte verschaffen können.

Keine Bank oder Rating-Agentur wird so eine Story bestätigen, nur weil ihr beiden in einem Garagen-Hedgefonds glaubt, die Apokalypse steht bevor.

Schon im September hatte die Rating-Agentur Fitch Namibias Investitionsstatus „BBB-‚“ beibehalten, aber ebenfalls die Aussichten von stabil auf negativ abgeändert.

Die Ratingagentur Scope bestätigte der Frankfurter KanAm Grund als Asset Management und Fondsverwalter wieder die Position unter den Top 5 Anbietern Offener Immobilienfonds.

Auch in diesem Jahr geriet die Anwaltskanzlei KSB unter den Nominierten für eine der renommiertesten Auszeichnungen in der Welt der Rechtseinschätzungen, Chambers Europe Awards, die die britische Rating-Agentur Chambers and Partners, erteilt.