Übersetzung für "Rates charged" in Deutsch

For single beds, the 80% of the above rates will be charged.
Für Einzelbetten werden die 80% der oben genannten Preise berechnet.
CCAligned v1

Rates shown are charged per person and per night.
Die Preise verstehen sich pro Person und Tag.
ParaCrawl v7.1

There may be higher pitch rates charged on-site.
Vor Ort werden unter Umständen höhere Stellplatzgebühren erhoben.
ParaCrawl v7.1

Advance purchase rates can be charged in the guest’s local currency at no additional cost.
Vorauszahlungsangebote können ohne zusätzliche Kosten in Ihrer lokalen Währung in Rechnung gestellt werden.
ParaCrawl v7.1

Non-refundable rates will be charged at the time of booking using the credit card details provided.
Nicht erstattbare Preise werden zum Zeitpunkt der Buchung von der angegebenen Kreditkarte abgebucht.
ParaCrawl v7.1

Hourly rates are charged for responding to office actions to patents and trademark applications.
Antworten zu Briefen für Anträge für Patente und Warenzeichen werden auf Stundenbasis berechnet.
ParaCrawl v7.1

Depending on the distance, different tax rates are charged.
Je nach Flugentfernung werden unterschiedliche Steuersätze erhoben.
ParaCrawl v7.1

Room rates will be charged for late arrival or early departure.
Bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise wird der Zimmerpreis in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1

The rates will be charged from the day of arrival, independently of the time of arrival.
Die Preise werden, unabhängig von Ankunftszeit, ab dem ersten Tag verrechnet.
ParaCrawl v7.1