Übersetzung für "Rate of turnover" in Deutsch

Moreover, at present, the rate of turnover of teachers, in most countries, is low.
Darüber hinaus ist die altersbedingte Fluktuation der Lehrer in den meisten Ländern niedrig.
EUbookshop v2

An issue … which is common for the tourism sector … is the high rate of turnover.
Ein Problem ist die hohe Fluktuation, was im Tourismussektor weit verbreitet ist.
EUbookshop v2

An insecure tenure and a high rate of employee turnover will affect the organization adversely.
Eine unsicherer Amtszeit und eine hohe Rate von Angestelltenfluktuation beeinflussen die Organisation nachteilig.
ParaCrawl v7.1

The rate of employee turnover at KWS fell for the fourth successive year.
Die Fluktuationsrate bei KWS ist im vierten Jahr in Folge gesunken.
ParaCrawl v7.1

The rate of cell turnover depends on the type of epithelium.
Die Geschwindigkeit des Zellumsatzes hängt von der Art des Epithels ab.
ParaCrawl v7.1

The Commission remains worried about the high rate of staff turnover in its departments.
Die Kommission macht sich weiterhin Sorgen über den häufigen Wechsel der Mitarbeiter in ihren Referaten.
EUbookshop v2

Some interesting differences in the rate of labour turnover emerge, however, as between men and women in certain sectors.
In einigen Sektoren sind interessante Unterschiede zwischen Männern und Frauen bei der Fluktuationsrate zu beobach­ten.
EUbookshop v2

Turnover - Put the number of admissions and dismissals and calculate the rate of turnover.
Turnover - Legen Sie die Zahl der Kinobesuche und Entlassungen und berechnen die Rate des Umsatzes.
ParaCrawl v7.1

This changes, however, when we consider the influence of the rate of turnover upon the magnitude of money capital.
Dies ändert sich, wenn wir den Einfluß der Umschlagszeit auf die Größe des Geldkapitals betrachten.
ParaCrawl v7.1

Prolia treatment rapidly reduced the rate of bone turnover, reaching a nadir for the bone resorption marker serum type 1 C-telopeptides (CTX) (85% reduction) by 3 days, with reductions maintained over the dosing interval.
Die Behandlung mit Prolia führte zu einer schnellen Reduktion des Knochenumsatzes und erreichte einen Nadir für den Knochenresorptionsmarker Serumtyp 1 C-Telopeptid (CTX) (Reduktion um 85 %) innerhalb von 3 Tagen mit einer anhaltenden Reduktion über das gesamte Dosierungsintervall.
ELRC_2682 v1