Übersetzung für "Range image" in Deutsch
This
raster
can
be,
for
example
a
grid
raster
covering
an
individual
range
image.
Das
Raster
kann
beispielsweise
ein
das
einzelne
Bereichsbild
abdeckendes
Gitterraster
sein.
EuroPat v2
Therefore,
this
range
of
the
image
definition
curve
virtually
does
not
occur
in
practice.
Damit
kommt
dieser
Bereich
der
Tiefenschärfekurve
in
der
Praxis
praktisch
nicht
vor.
EuroPat v2
And
you
can
go
to
the
directory
to
find
the
range
image.
Und
Sie
können
zu
dem
Verzeichnis
gehen,
um
das
Bereichsbild
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
The
Curves
let
you
adjust
the
whole
tone
range
of
an
image.
Mit
den
Kurven
kann
man
den
gesamten
Farbtonumfang
eines
Bildes
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Only
two
images
with
standard
cameras
are
required
for
the
creation
of
a
complete
range
image.
Für
das
Erstellen
eines
kompletten
Abstandsbildes
sind
nur
zwei
Aufnahmen
mit
Standardkameras
erforderlich.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
and
a
device
for
the
acquisition
of
a
range
image.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zum
Gewinnen
eines
Abstandsbildes.
EuroPat v2
This
permits
a
high
contrast
range
of
the
image
to
be
produced
with
maximal
protection
of
the
specimen.
Dies
erlaubt
einen
hohen
Kontrastumfang
des
zu
erzeugenden
Bildes
bei
maximaler
Probenschonung.
EuroPat v2
Black
point
can
be
used
to
adjust
the
tonal
range
of
the
image.
Der
Schwarzpunkt
kann
herangezogen
werden,
um
den
Tonwertbereich
des
Bildes
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Export
selected
chart
or
range
as
image
(file)...
(1
screenshot)
Diagramm
oder
Bereich
als
Bild
exportieren...
(1
screenshot)
ParaCrawl v7.1
Only
the
pixels
within
the
definition
range
of
the
image
are
processed.
Es
werden
nur
die
Bildpunkte
innerhalb
des
Definitionsbereiches
des
Bildes
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
They
range
from
image
enhancement
to
automatic
image
analysis.
Sie
reichen
von
der
Bildverbesserung
bis
hin
zur
automatischen
Bildanalyse.
ParaCrawl v7.1
A
Histogram
is
a
graph
that
shows
the
tonal
range
of
an
image.
Ein
Histogramm
ist
ein
Diagramm,
welches
die
Helligkeitsverteilung
eines
Bildes
zeigt.
ParaCrawl v7.1
The
pixels
within
the
definition
range
of
the
image
in
the
first
parameter
are
processed.
Es
werden
die
Bildpunkte
innerhalb
des
Definitionsbereiches
des
Bildes
im
ersten
Parameter
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Product
offerings
range
from
image
systems
for
the
department
to
hospital-wide
and
distributed
image
communication
solutions.
Die
Produktangebote
reichen
von
Bildsystemen
für
Abteilungen
bis
zu
krankenhausweiten
verteilten
Bildübertragungslösungen.
ParaCrawl v7.1