Übersetzung für "Rang the bell" in Deutsch

Tom walked up to the door and rang the bell.
Tom ging an die Tür und klingelte.
Tatoeba v2021-03-10

I rang the bell and roused the house.
Ich läutete die Glocke und weckte das Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Aren't you going to ask me why I rang the bell?
Wollen Sie mich nicht fragen, warum ich geklingelt habe?
OpenSubtitles v2018

I didn't hear when you rang the bell.
Ich habe dich nicht klingeln gehört.
OpenSubtitles v2018

I only rang the bell because of them.
Ich habe die Glocke nur wegen ihnen geläutet.
OpenSubtitles v2018

I rang the bell then I saw your car in the driveway, so...
Ich hab geklingelt und dann dein Auto in der Auffahrt gesehen, also...
OpenSubtitles v2018

I swear, I knocked and rang the bell,
Ich schwöre, ich habe geklopft und geklingelt.
OpenSubtitles v2018

I rang the bell and a three feet guy answered the door.
Als ich klingelte, öffnete ein Riese von zwei Metern die Tür.
OpenSubtitles v2018

That day the school children were the first to laugh and point, but I rang the matins bell.
Die Kinder hatten mich ausgelacht, als ich die Morgenglocke schlug.
OpenSubtitles v2018

I rang the bell, you weren't home, either.
Hab auch bei dir geklingelt, aber du warst nicht da.
OpenSubtitles v2018

When you rang the bell, I just opened the front door.
Als du geklingelt hast, habe ich gerade die Haustür geöffnet.
OpenSubtitles v2018

At that moment somebody rang the bell.
Genau in diesem Augenblick läutete jemand.
EUbookshop v2

When he rang the bell, I was waxing my bikini.
Als er geklingelt hat, habe ich mir gerade die Bikinizone gewachst.
OpenSubtitles v2018

Who rang the second bell while you were answering Mr Ratchett's?
Wer klingelte, als Sie bei Mr. Ratchett waren?
OpenSubtitles v2018

If you rang the bell, they'd know you were out in the halls between classes, too.
Wenn Sie das machen, fliegen Sie mit auf.
OpenSubtitles v2018