Übersetzung für "Ram protection" in Deutsch

Particularly striking is the strong ram protection, which must prevent damage to the ships.
Besonders auffällig ist der starke Rammschutz, der Schäden an den Schiffen verhindern muss.
ParaCrawl v7.1
The pockets 61 are preferably provided with ram protection, so as to prevent damage to the built-in components.
Die Taschen 61 werden bevorzugt mit einem nicht eingezeichneten Rammschutz versehen, um Beschädigung der Einbauten zu vermeiden.
EuroPat v2
In particular due to its high strength and/or load-bearing capacity, applications as a covering and/or as a cladding, e.g. of power plants, factory buildings, residential or other buildings, as an explosion protection, as a bullet protection, as a screening against flying objects, as a catch net, as a ram protection or the like are also conceivable.
Insbesondere aufgrund seiner hohen Festigkeit und/oder Belastbarkeit sind auch Anwendungen als Abdeckung und/oder Umhüllung, beispielsweise von Kraftwerken, Fabrikgebäuden, Wohnhäuser oder anderen Gebäuden, als Explosionsschutz, als Geschossschutz, als Abschirmung gegen fliegende Objekte, als Fangnetz, als Rammschutz oder dergleichen denkbar.
EuroPat v2
Its flexible walls mean texGate does not require ram protection and is impervious to damage resulting from collisions with other containers.
Durch die flexiblen Wände kommt das texGate ohne Rammschutz aus und ist unempfindlich gegen Kollisionen mit den Containern.
ParaCrawl v7.1
Horstmar/Munich, May 2015 – Easy loading, rapid load securing, and a high-strength body with solid ram protection steel inserts on the bulkhead and reinforced corner supports make the S.CS UNIVERSAL a cost-efficient all-rounder for general cargo transport.
Horstmar/München, Mai 2015 – Einfache Ladevorgänge, schnelle Ladungssicherung, ein hochfester Aufbau mit solider Rammschutz-Stahleinlage an der Stirnwand und verstärkten Eckstützen machen den S.CS UNIVERSAL zum kosteneffizienten Alleskönner für General Cargo Transporte.
ParaCrawl v7.1
Horstmar, September 2014 – Easy loading, rapid load securing, a high-strength body with solid ram protection steel inserts on the bulkhead and reinforced corner supports make the S.CS Universal a cost-efficient all-rounder for general cargo transport.
Horstmar, September 2014 – Einfache Ladevorgänge, schnelle Ladungssicherung, ein hochfester Aufbau mit solider Rammschutz-Stahleinlage an der Stirnwand und verstärkten Eckstützen machen den S.CS Universal zum kosteneffizienten Alleskönner für General Cargo Transporte.
ParaCrawl v7.1
Schmitz Cargobull presents the new GENIOS vehicle generation using the S.CS Universal as an example Horstmar/Munich, May 2015 – Easy loading, rapid load securing, and a high-strength body with solid ram protection steel inserts on the bulkhead and reinforced corner supports make the S.CS UNIVERSAL a cost-efficient all-rounder for general cargo transport.This all-rounder is equipped with a variety of new and useful features as part of the change to the new GENIOS generation.
Schmitz Cargobull präsentiert die neue Fahrzeug-Generation GENIOS am Beispiel des S.CS Universal Horstmar/München, Mai 2015 – Einfache Ladevorgänge, schnelle Ladungssicherung, ein hochfester Aufbau mit solider Rammschutz-Stahleinlage an der Stirnwand und verstärkten Eckstützen machen den S.CS UNIVERSAL zum kosteneffizienten Alleskönner für General Cargo Transporte.Dieser Allrounder wurde im Rahmen des Generationswechsels GENIOS mit vielen neuen und nützlichen Features ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
An additional ram guard protects them from damage.
Ein zusätzlicher Rammschutz schützt vor deren Beschädigung.
ParaCrawl v7.1
During erection of the pylon the ramming protection 20 is fitted in a second step.
Während der Errichtung des Turmes wird in einem zweiten Schritt der Rammschutz 20 angebracht.
EuroPat v2
The Event Logging feature securely stores in protected RAM up to 1000 events automatically listing the date, time, channel, detector type and the associated alarm, fault or calibration event.
Die Ereignisaufzeichnung speichert bis zu 1000 Ereignisse sicher im geschützten RAM und fügt automatisch Datum, Uhrzeit, Kanal, Detektortyp sowie zugehöriges Alarm-, Stör- oder Kalibrierereignis hinzu.
ParaCrawl v7.1
That configuration also has holes 203 with which that ramming protection 20 can be screwed to the outer plate 19 .
Weiterhin sind Löcher 203 vorgesehen, mit denen dieser Rammschutz 20 mit der äußeren Platte 19 verschraubt werden kann.
EuroPat v2
When children go alone in dark hours, they keep chanting RAM and are protected by the fire generated this way.
Wenn Kinder allein im Dunkeln gehen, singen sie RAM und werden durch das so generierte Feuer beschützt.
ParaCrawl v7.1
The participation Bjoern Waldegaards with a 124er Abarth was less successful with the Morocco Rally, and also the other Africa appearance did not end as desired: With three work teams the Turiner started the cars with the East African safari Rally 1974 - protected with martialischem ramming protection and powerful, then however assigned falling rocks lattices before the windshield.
Weniger erfolgreich war die Teilnahme Björn Waldegaards mit einem 124er Abarth bei der Marokko-Rally, und auch der andere Afrika-Auftritt endete nicht wunschgemäß: Mit drei Werksteams starteten die Turiner bei der East African Safari Rally 1974 - die Autos geschützt mit martialischem Rammschutz und mächtigen, dann jedoch nicht eingesetzten Steinschlaggittern vor der Frontscheibe.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

protects from protected against protection for protection
the protection more protective ram protect
a protection ram protection