Übersetzung für "Raking light" in Deutsch
The
erasure
was
incomplete,
and
Archimedes'
work
is
now
readable
after
scientific
and
scholarly
work
from
1998
to
2008
on
images
produced
by
ultraviolet,
infrared,
visible
and
raking
light,
and
X-ray.
Die
Löschung
war
jedoch
unvollständig,
so
dass
Archimedes’
Text
nach
wissenschaftlichen
Untersuchungen,
die
von
1998
bis
2008
unter
Verwendung
von
Methoden
der
digitalen
Bildverarbeitung
mit
Ultraviolett-,
Infrarot-,
sichtbarem
und
Streiflicht
sowie
Röntgenstrahlen
durchgeführt
wurden,
lesbar
gemacht
werden
konnte.
WikiMatrix v1
The
handling
and
the
raking
light
link
this
painting
to
works
done
in
Naples
during
the
artist's
brief
stay
in
the
city
during
1606–1607,
an
impression
confirmed
by
the
blances
between
Salome
and
the
Virgin
in
the
Madonna
of
the
Rosary,
and
between
the
executioner
holding
the
head
of
the
Baptist
and
one
of
the
two
torturers
in
Christ
at
the
Column
and
The
Flagellation
of
Christ.
Die
handhabung
und
der
streiflicht
bindeglied
dieses
gemälde
werke
fertig
Neapel
während
der
artist's
auftrag
aufenthalt
in
der
stadt
während
1606–1607,
ein
eindruck
bestätigt
durch
den
blances
zwischen
salome
und
der
Jungfrau
in
die
madonna
von
dem
Rosenkranz,
und
zwischen
der
scharfrichter
halten
sie
die
kopf
von
der
täufer
und
ein
von
dem
zwei
folterknechte
in
christus
bei
dem
Säule
und
die
geißelung
christi
.
ParaCrawl v7.1
The
before
and
after
photos
under
raking
light
show
the
extent
to
which
the
painting
has
profited
from
the
restoration
(Figure
5).
Die
Vorher-Nachher-Fotos
im
Streiflicht
zeigen,
wie
sehr
das
Werk
davon
profitiert
hat
(Abbildung
5).
ParaCrawl v7.1
This
was
particularly
obvious
in
raking
light
(Figure
2)
and
under
the
microscope
(Figure
3b).
Dies
ist
besonders
im
Streiflicht
(Abbildung
2)
sowie
unter
dem
Mikroskop
(Abbildung
3b)
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1