Übersetzung für "Rail freight transport" in Deutsch

I believe it is extremely important for the development of rail freight transport.
Ich glaube, dass er für die Entwicklung des Schienengüterverkehrs äußerst wichtig ist.
Europarl v8

Firstly, what we want is competitive rail freight transport.
Erstens streben wir einen wettbewerbsfähigen Schienengüterverkehr an.
Europarl v8

The EESC welcomes in principle measures to improve the quality of rail freight transport, while stressing that:
Der EWSA begrüßt grundsätzlich Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität des Schienengüter­verkehrs,
TildeMODEL v2018

Romania has the highest market share of competitors in rail freight transport.
Rumänien hat den höchsten Marktanteil an Wettbewerbern im Schienengüterverkehr.
TildeMODEL v2018

Freight wagon innovation raises the bar in rail freight transport;
Güterwageninnovation setzt neue Maßstäbe im Schienengüterverkehr;
CCAligned v1

Rail freight transport causes only about seven percent of a truck's CO2 emissions per tonne.
Der Schienengüterverkehr verursacht je Tonne nur rund sieben Prozent des CO2-Ausstoßes eines LKW.
CCAligned v1

Rail freight transport is European and the management of the infrastructure must also become European.
Der Schienengüterverkehr ist europäisch, das Infrastrukturmanagement muss europäisch werden.
ParaCrawl v7.1

The 740 metre freight train has become well established in trans-European rail freight transport.
Im transeuropäischen Schienengüterverkehr hat sich der 740-Meter-Güterzug längst durchgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Automatic and digital processes in rail freight transport are of great importance for competitiveness.
Automatische und digitale Abläufe im Schienengüter­verkehr sind von hoher Bedeutung für die Wettbewerbs­fähigkeit.
ParaCrawl v7.1

Rail freight transport is regarded as the preferred mode of transport for environmentally sound logistics processes.
Der Schienengüterverkehr gilt als bevorzugter Verkehrsträger für die umweltgerechte Logistikprozesse.
ParaCrawl v7.1

This is also true of rail freight transport.
Das gilt auch für den Güterverkehr.
ParaCrawl v7.1

Rail freight transport is more environmentally friendly, safe and causes fewer external costs than heavy goods vehicles.
Der umweltfreundliche und sichere Schienengüterverkehr produziere weniger ungedeckte Folgekosten als der Lkw-Verkehr.
ParaCrawl v7.1