Übersetzung für "Radical prostatectomy" in Deutsch
Radical
retropubic
prostatectomy
was
developed
in
1983
by
Patrick
Walsh.
Die
radikale
retropubische
Prostatektomie
wurde
1983
von
Patrick
Craig
Walsh
entwickelt.
Wikipedia v1.0
Erectile
dysfunction
may
occur
even
if
radical
prostatectomy
is
avoided.
Erektionsstörungen
können
selbst
dann
auftreten,
wenn
eine
radikale
Prostatektomie
vermieden
wird.
ELRC_2682 v1
Removal
of
the
cancerous
prostate
gland
and
certain
surrounding
structures
is
known
as
a
radical
prostatectomy.
Die
Entfernung
der
kanzerösen
Prostatadrüse
und
bestimmter
umliegender
Strukturen
wird
als
Prostatektomie
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
adverse
effects
of
radical
prostatectomy
are
urinary
incontinence
and
erectile
dysfunction.
Die
häufigsten
Nebenwirkungen
von
radikaler
Prostatektomie
sind
Inkontinenz
und
Erektionsstörungen.
ParaCrawl v7.1
I
had
radical
prostatectomy,
and
began
preventative
treatments
soon
after.
Ich
hatte
eine
radikale
Prostatektomie
und
begann
bald
darauf
mit
präventiven
Behandlungen.
ParaCrawl v7.1
A
radical
prostatectomy
can
be
performed
using
various
techniques.
Eine
radikale
Prostatektomie
kann
auf
vielfältige
Weise
vollzogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
entire
prostate
must
usually
be
removed
in
the
case
of
prostate
cancer
(radical
prostatectomy).
Bei
Prostatakrebs
muss
normalerweise
die
gesamte
Prostata
entfernt
werden
(radikale
Prostatektomie).
ParaCrawl v7.1
Radical
prostatectomy
at
Heilbronn
is
only
carried
out
by
laparoscopy.
Die
radikale
Prostatektomie
erfolgt
in
der
Urologie
Heilbronn
ausschließlich
laparoskopisch.
ParaCrawl v7.1
Incontinence
and
impotence
occur
much
less
frequently
than
with
a
radical
prostatectomy.
Die
Unbeherrschtheit
und
die
Kraftlosigkeit
treffen
sich
um
vieles
weniger
haufig
als
mit
radikal
ïðîñòàòýêòîìèåé.
CCAligned v1
The
entire
prostate
is
removed
(radical
prostatectomy)
in
the
event
of
cancer
of
the
prostate.
Die
gesamte
Entfernung
der
Prostata
(radikale
Prostatektomie)
wird
bei
Krebserkrankungen
der
Prostata
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
One
example
is
robot-assisted
radical
prostatectomy,
which
is
a
standard
procedure
in
MostištÄ›.
Ein
Beispiel
dafür
ist
die
roboterassistierte
radikale
Prostatektomie,
die
in
Mostište
zum
Standard
gehört.
ParaCrawl v7.1
The
increase
in
the
survival
duration
was
4.6
years
with
radiotherapy
and
8.6
years
with
radical
prostatectomy.
Der
Anstieg
der
überlebensdauer
betrug
4,6
Jahre
bei
Strahlentherapie
und
8,6
Jahre
bei
radikaler
Prostatektomie.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
known
if
CIALIS
is
effective
in
patients
who
have
undergone
pelvic
surgery
or
radical
non-nervesparing
prostatectomy.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
CIALIS
bei
Patienten,
bei
denen
eine
Operation
im
Bereich
des
Beckens
oder
eine
radikale
Prostatektomie
in
nicht
nervenerhaltender
Technik
vorgenommen
wurde,
wirksam
ist.
ELRC_2682 v1
Bicalutamide
150
mg
was
studied
as
a
treatment
for
patients
with
localized
(T1-T2,
N0
or
NX,
M0)
or
locally
advanced
(T3-T4,
any
N,
M0;
T1-T2,
N+,
M0)
non-metastatic
prostate
cancer,
in
a
combined
analysis
of
3
placebo-controlled
double-blind
studies
in
8,113
patients,
where
the
product
was
given
as
immediate
hormone
therapy
or
as
adjuvant
to
radical
prostatectomy
or
radiotherapy
(primarily
external
beam
radiation).
T1-T2,
N*,
M0)
nichtmetastasiertem
Prostatakarzinom
wurde
in
einer
Kombinationsanalyse
der
Ergebnisse
dreier
klinischer,
placebokontrollierter
Doppelblindstudien
mit
8113
Patienten
gezeigt,
in
denen
Bicalutamid
als
sofortige
Hormontherapie
oder
als
adjuvante
Behandlung
nach
radikaler
Prostataektomie
oder
Strahlentherapie
(vorausgehende
äußerliche
Strahlentherapie)
gegeben
wurde.
ELRC_2682 v1
Its
authorised
indications
include
the
treatment
of
patients
with
locally
advanced
prostate
cancer,
as
an
immediate
therapy
either
alone
or
as
adjuvant
to
treatment
by
radical
prostatectomy
or
radiotherapy.
Als
Indikation
zugelassen
ist
die
Behandlung
von
Patienten
mit
lokal
fortgeschrittenem
Prostatakrebs,
als
unmittelbare
Therapie
entweder
für
sich
alleine
oder
zusätzlich
zu
einer
Behandlung
durch
radikale
Prostatektomie
oder
Strahlentherapie.
ELRC_2682 v1
Therefore,
clinicians
may
decide
that
the
optimum
medical
strategy
for
a
patient
at
low
risk
of
disease
progression,
particularly
in
the
adjuvant
setting
following
radical
prostatectomy,
may
be
to
defer
hormonal
therapy
until
signs
that
the
disease
is
progressing.
Deshalb
könnte
der
behandelnde
Arzt
entscheiden,
dass
für
einen
Patienten
mit
geringem
Progressionsrisiko,
insbesondere
in
der
adjuvanten
Situation
nach
einer
radikalen
Prostatektomie,
ein
Aufschieben
der
hormonalen
Therapie
bis
zum
Auftreten
von
Anzeichen
einer
Krankheitsprogression
die
optimale
Behandlungsstrategie
ist.
ELRC_2682 v1
Bicalutamide
is
an
oral-androgen
used
in
the
management
of
locally
advanced
prostate
cancer,
as
an
immediate
therapy
either
alone
or
as
adjuvant
to
treatment
by
radical
prostatectomy
or
radiotherapy.
Bicalutamid
ist
ein
orales
Antiandrogen,
das
bei
der
Behandlung
des
lokal
fortgeschrittenen
Prostatakarzinoms
zur
Soforttherapie
entweder
allein
oder
begleitend
zur
radikalen
Prostatektomie
oder
Strahlentherapie
angewendet
wird.
EMEA v3
The
following
patient
groups
were
represented:
elderly
(19.9%),
patients
with
hypertension
(30.9%),
diabetes
mellitus
(20.3%),
ischaemic
heart
disease
(5.8%),
hyperlipidaemia
(19.8%),
spinal
cord
injury
(0.6%),
depression
(5.2%),
transurethral
resection
of
the
prostate
(3.7%),
radical
prostatectomy
(3.3%).
Sildenafil
wurde
in
klinischen
Studien
an
mehr
als
8.000
Patienten
im
Alter
von
19
bis
87
Jahren
gegeben,
wobei
folgende
Patientengruppen
vertreten
waren:
ältere
Patienten
(19,9
%),
Patienten
mit
Hypertonie
(30,9
%),
Diabetes
mellitus
(20,3
%),
ischämischer
Herzkrankheit
(5,8
%),
Hyperlipidämie
(19,8
%),
Rückenmarkverletzungen
(0,6
%),
Depressionen
(5,2
%),
transurethraler
Prostataresektion
(3,7
%)
und
radikaler
Prostatektomie
(3,3
%).
ELRC_2682 v1