Übersetzung für "Radial force" in Deutsch

In the example illustrated, the radial force component 36 extends in the -Y direction.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist die radiale Kraftkomponente 36 in die Minus-Y-Richtung.
EuroPat v2
Conversely, the outwardly acting radial force Fr creates a tensile stress on the primary coil S1.
Für die Primärspule entsteht umgekehrt durch die nach außen wirkende Radialkraft eine Zugbeanspruchung.
EuroPat v2
The radial force component results in the expansion of the expansion sleeve.
Die radiale Kraftkomponente führt zum Aufspreizen der Spreizhülse.
EuroPat v2
The creation and orientation of this radial force are discussed in the aforementioned US patent.
Die Entstehung und die Richtung dieser Radialkraft sind in der genannten US-Patentschrift erläutert.
EuroPat v2
Thus, the radial force in the entire load range of the pump can be reduced.
Dadurch kann die Radialkraft im gesamten Lastbereich der Pumpe reduziert werden.
EuroPat v2
Also with this arrangement only a radial cutting force balance can be achieved.
Auch mit dieser Anordnung kann lediglich ein radialer Schnittkraftausgleich erzielt werden.
EuroPat v2
The pattern of this radial force P is schematically illustrated in FIG.
Der Verlauf dieser Radialkraft P ist schematisch in Fig.
EuroPat v2
As a result of the radial wrapping, the membrane housing itself can support the total radial force.
Durch die radiale Umwicklung kann das Membrangehäuse selbst die gesamte radiale Kraft tragen.
EuroPat v2
The coupling device 4 is thereby subjected to a radial bias force.
Die Koppeleinrichtung 4 steht dabei unter einer radialen Vorspannung.
EuroPat v2
Thus, an exact separation between the axial and radial force components is possible for the measurement.
Somit ist eine exakte meßtechnische Trennung zwischen der axialen und radialen Kraftkomponente möglich.
EuroPat v2
The radial force obtainable with a given axial force is then correspondingly higher.
Es ist dann die bei einer bestimmten Axialkraft erzielbare Radialkraft entsprechend höher.
EuroPat v2
Venous stents with greater radial force have therefore been developed.
Daher wurden venöse Stents mit einer starken Radialkraft entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The trigger sleeve (82) permanently supports this radial force.
Die Auslösehülse (82) stützt diese Radialkraft dauerhaft ab.
EuroPat v2
A first radial force component is produced by this first asymmetry feature.
Durch dieses erste Asymmetriemerkmal wird eine erste radiale Kraftkomponente erzeugt.
EuroPat v2
The outer sleeve (82) permanently supports this radial force.
Die Auslösehülse (82) stützt diese Radialkraft dauerhaft ab.
EuroPat v2
The radial pressing force for the seal is afforded by the annular support body 2 .
Die radiale Andrückkraft für die Dichtung wird durch den ringförmigen Stützkörper 2 bereitgestellt.
EuroPat v2
This increases the radial force of the implant on expansion.
Dadurch wird die Radialkraft des Implantats beim Expandieren erhöht.
EuroPat v2
The radial compression force 27 is, for instance, applied by roller burnishing.
Die radiale Presskraft 27 wird beispielsweise durch Rollieren aufgebracht.
EuroPat v2
The radial force components of the air gaps partially compensate one another.
Die radialen Kraftkomponenten der Luftspalte kompensieren sich teilweise.
EuroPat v2
In the event of a material reinforcement of the edge 56, the radial pull force is even greater thereat.
Bei einer Materialverstärkung des Rands 56 ist dort die radiale Zugwirkung noch größer.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

of force in force forced him radial
force myself with force is forcing are in force
in force for radial force