Übersetzung für "Racing machine" in Deutsch
Is
that
the
world's
fastest
racing
machine?
Ist
das
die
schnellste
Rennmaschine
der
Welt?
OpenSubtitles v2018
Is
this
Lightning
McQueen,
the
world's
fastest
racing
machine?
Ist
da
Lightning
McQueen,
die
schnellste
Rennmaschine
der
Welt?
OpenSubtitles v2018
Under
its
exterior
a
true
racing
machine
hid
100
CV.
Unter
seinem
Äußeren
versteckte
eine
echte
Rennmaschine
100
CV.
ParaCrawl v7.1
The
Ultralight
Racing
Machine
is
here!
Die
Ultralight
Racing
Machine
ist
hier!
CCAligned v1
Here
I
show
you
based
on
the
upcoming
construction
of
my
racing
machine
how
to
do
it.
Hier
zeige
ich
euch
anhand
dem
anstehenden
Umbau
meiner
Rennmaschine
wie
es
geht.
ParaCrawl v7.1
The
Carrera
RC
Racing
Machine
has
just
won
the
Toy
Innovation
Award
2010.
Die
Carrera
RC
Racing
Machine
wurde
2010
mit
dem
Toy
Innovation
Award
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
People
are
racing
against
the
machine,
Menschen
rennen
gegen
die
Maschine
an,
ParaCrawl v7.1
It
is
not
a
racing
machine
for
nothing
and
combines
speed
and
control.
Er
gilt
nicht
umsonst
als
Rennmaschine
und
vereint
Speed
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
People
are
racing
against
the
machine,
and
many
of
them
are
losing
that
race.
Menschen
rennen
gegen
die
Maschine
an,
und
viele
von
ihnen
verlieren
das
Rennen.
TED2020 v1
Instead
of
racing
against
the
machine,
we
need
to
learn
to
race
with
the
machine.
Anstatt
gegen
die
Maschinen
anzutreten,
müssen
wir
lernen,
mit
der
Maschine
anzutreten.
TED2020 v1
The
Atomic
Redster
S9
Carbon
WC
is
a
100%
racing
machine
for
racers
at
every
level.
Der
Atomic
Redster
S9
Carbon
WC
ist
eine
kompromisslose
Rennmaschine
für
den
Race-Einsatz
auf
jedem
Niveau.
ParaCrawl v7.1
The
small-series
motorcycle
is
based
on
the
racing
machine
used
on
the
Isel
of
Man
TT.
Das
Kleinserien-Motorrad
basiert
auf
der
Rennmaschine
die
auf
der
Isel
of
Man
TT
eingesetzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
very
exclusive
racing
“machine”,
born
to
win.
Eine
sehr
exklusive
“Rennmaschine”,
die
entstanden
ist,
um
zu
gewinnen.
CCAligned v1
Of
course
you
can
also
take
a
racing
machine
without
lighting,
even
if
it
is
extremely
tuned.
Natürlich
kann
man
auch
eine
Rennmaschine
ohne
Beleuchtung
nehmen,
selbst
wenn
diese
extrem
getunt
ist.
ParaCrawl v7.1
Style
your
car
and
use
upgrades
to
create
the
ultimate
racing
machine!
Gestalte
deinen
Wagen
und
hol
dir
Upgrades,
um
die
ultimative
Rennmaschine
zu
bauen!
ParaCrawl v7.1
The
Krämer
is
a
real
racing
machine
–
stiff,
stable,
manoeuvrable
and
precise.
Die
Krämer
ist
eine
richtige
Rennmaschine
–
steif,
stabil,
handlich
und
präzise.
ParaCrawl v7.1
The
most
noticeable
distinguishing
feature
compared
with
the
Tourist
was
the
new
front
fork,
which
had
been
from
the
125cc
racing
machine.
Das
auffälligste
Unterscheidungsmerkmal
zur
Tourist
war
die
neue
Vordergabel,
die
von
der
125ccm-Rennmaschine
übernommen
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
race
wins
remain
true
to
the
company,
also
as
the
175cc
will
be
further
developed
to
a
racing
machine.
Die
Rennsiege
bleiben
der
Firma
treu,
auch
als
die
175er
zur
Rennmaschine
weiterentwickelt
wird.
ParaCrawl v7.1