Übersetzung für "Quiet location" in Deutsch

I quote: saloon in mint condition, quiet fee... quiet location...
Ich zitiere: Neuwertiger Saloon in ruhiger Ablöse... ruhiger Lage...
OpenSubtitles v2018

Quiet location, panoramic view, bus line 4, large free car park
Ruhig gelegen, Panoramablick, Buslinie 4, großer kostenloser Parkplatz.
CCAligned v1

Our apartment is located in a quiet location directly at the lifts in the district Wirl.
Unser Appartement liegt in ruhiger Lage direkt an den Liftanlagen im Ortsteil Wirl.
ParaCrawl v7.1

Our residence is situated in a central but quiet location surrounded from the own garden.
Unsere Ferienwohnungen liegen in zentraler aber ruhiger Lage umgeben vom hauseigenen Garten.
ParaCrawl v7.1

Small charming apartment hotel with a garden, quiet location.
Kleines charmantes Appartement-Hotel mit Grünanlage, sehr ruhig gelegen.
ParaCrawl v7.1

Campsite is situated in a quiet yet central location..
Campingplatz liegt in ruhiger und dennoch zentraler Lage.
ParaCrawl v7.1

The view is good and the location quiet.
Die Aussicht ist gut und die Lage ruhig .
ParaCrawl v7.1

In a quiet location in Vodice there is a 2-bedroom apartment of 40.22sqm.
In einer ruhigen Lage in Vodice befindet sich die 2-Zimmer-Wohnung von 40,22qm.
ParaCrawl v7.1

Croatia, Vodice, new family house for sale on quiet location.
Kroatien, Vodice, neues Familienhaus zu verkaufen an ruhiger Lage.
ParaCrawl v7.1

Well-kept, family-run apartment guest house, quiet location - surrounded by nature.
Gepflegt, familiär geführte Appar­tement­haus-Pension, ruhig gelegen – mitten in der Natur.
CCAligned v1

It enjoys a quiet location in the residential district of Düsseldorf-Hamm.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage im Wohnviertel Düsseldorf-Hamm.
ParaCrawl v7.1

The Gildors Hotel welcomes you in a quiet location in Düsseldorf-Derenburg.
In ruhiger Lage von Düsseldorf-Derenburg begrüßt Sie das Gildors Hotel Atmosphère.
ParaCrawl v7.1

New family house Zoran is located in a quiet location in the town of Krk.
Neues Familienhaus Zoran befindet sich in ruhiger Lage in der Stadt Krk.
CCAligned v1

We offer modern and cozy room in a quiet yet central location.
Wir bieten Ihnen moderne und gemütliche Zimmer in ruhiger und dennoch zentraler Lage.
CCAligned v1

Our apartment is located in a quiet and sunny location.
Unser Haus liegt in ruhiger, sonniger Lage.
CCAligned v1

The house is situated in a quiet location only 5 minutes walk from the village center.
Das Haus liegt in ruhiger Lage, nur 5 min. vom Dorfzentrum entfernt.
CCAligned v1

This very beautiful Villa in Maratxi is situated in a very quiet location.
Dieses sehr gepflegte Villa in Maratxi liegt in einer sehr ruhigen Lage.
CCAligned v1

That ensures a quiet and perfect location for a family house.
Das sorgt für eine ruhige und ideale Lage für ein Einfamilienhaus.
ParaCrawl v7.1

We were 10 days in this lovely, quiet location.
Wir waren 10 Tage an diesem herrlichen, ruhigen Ort.
ParaCrawl v7.1

Our house is situated in a quiet sunny location.
Unser Haus liegt in ruhiger sonniger Lage.
ParaCrawl v7.1

It's a beautifull, quiet location, friendly people, fine breakfast.
Es ist eine schöne, ruhige Lage, freundliche Menschen, schöne Frühstück.
ParaCrawl v7.1

Our three well-equipped apartments are located in a quiet location.
Unsere drei, gut ausgestatteten Apartments befinden sich in einer ruhigen Lage.
ParaCrawl v7.1

All apartments are newly built, comfortable and located in a quiet location.
Alle Appartement sind neu errichtet, komfortabel und befinden sich in ruhiger Lage.
ParaCrawl v7.1

Absolutely quiet location with unobstructed panorama view and west-facing balcony.
Absolut ruhig gelegen mit unverbautem Panormablick und Balkon gegen Westen.
ParaCrawl v7.1

This 3-star hotel enjoys a quiet yet central location in the Bad Godesberg district of Bonn.
Dieses 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige und zugleich zentrale Lage in Bonn-Bad Godesberg.
ParaCrawl v7.1