Übersetzung für "Queer" in Deutsch

Challenging the Neocolonial Queer and Diasporic Forms of Un_learning
Neokoloniale Verhältnisse herausfordern Queere und diasporische Formen des Ver_lernens“
XLEnt v1
Being queer and trans is about creating new ways of existing.
Queer und transsexuell zu sein, bedeutet neue Existenzwege zu schaffen.
TED2020 v1
As queer and trans people, we're so often excluded from institutions and traditions.
Als queer und transsexuelle Menschen werden wir oft von Institutionen und Traditionen ausgeschlossen.
TED2020 v1
Queer like a freedom too strange to be conquered.
Queer wie eine zu verrückte Freiheit, um bezwungen zu werden.
TED2020 v1
There's somethin' mighty queer behind this, Scott!
Es steckt etwas gewaltig Komisches hinter dieser Sache, Scott!
Tatoeba v2021-03-10
I'm here, I'm queer, get used to it.
Ich bin hier, ich bin queer, gewöhn dich daran.
Tatoeba v2021-03-10
She was getting used to queer things happening.
Sie gewöhnte sich allmählich daran, dass seltsame Dinge passierten.
Tatoeba v2021-03-10
That will be a queer thing, to be sure!
Das wird sonderbar sein, das!
Books v1
Kim Katrin Milan: I am a cisgender queer woman.
Kim Katrin Milan: Ich bin eine cissexuelle, queere Frau.
TED2020 v1
Oh, Mr. Loomis, I feel so queer.
Mr. Loomis, ich fühle mich seltsam.
OpenSubtitles v2018
It makes people feel queer.
Die Leute kommen sich komisch vor.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

queerness queering queer queer as folk
a queer queers queerly