Übersetzung für "Queen consort" in Deutsch

One of her godparents were her aunt, Louise of Mecklenburg-Strelitz, Queen consort of Kingdom of Prussia.
Eine ihrer Taufpaten war ihre Tante, Königin Luise von Preußen.
Wikipedia v1.0

From this marriage she became Queen consort.
Durch diese Ehe wurde sie nun doch Königin von Portugal.
WikiMatrix v1

After King Mahendra died in 1972, Birendra became the King and Aishwarya became the Queen consort.
Nach dem Tod von König Mahendra 1972 wurde Birendra König und Aishwarya Königin.
WikiMatrix v1

The asteroid was named after the ancient queen consort Athaliah.
Der Asteroid ist benannt nach der historischen persischen Königin Atossa.
WikiMatrix v1

It was made in honor of the Queen consort of Italy, Margherita of Savoy.
Es war Savoy gemacht zu Ehren der Königin von Italien, Margherita von.
ParaCrawl v7.1

Both the earlier children of the Queen Consort had been eaten up by a she-goblin.
Beide früheren Kinder der Königin wurden von einem weiblichen Dämonen aufgefressen.
ParaCrawl v7.1

Named after Charlotte of Mecklenburg-Strelitz, queen consort of the United Kingdom, Charlottetown was first incorporated as a town in 1855 and designated as a city in 1885.
Charlottetown wurde 1764 gegründet und nach der damaligen britischen Königin Sophie Charlotte von Mecklenburg-Strelitz benannt.
Wikipedia v1.0

Becoming Queen consort of Prussia in 1840, she was never without influence in Prussian politics, where she was active in preserving the close friendship between Prussia and the Austrian Empire.
Seit 1840 Königin von Preußen, war sie nicht ohne Einfluss auf die preußische Politik.
Wikipedia v1.0

She was the elder sister of William Aigret and the younger sister of Eleanor of Aquitaine, who was Queen consort of France, later England.
Ihre ältere Schwester war Eleonore von Aquitanien, spätere Königin von Frankreich und von England.
Wikipedia v1.0