Übersetzung für "Qualified accountant" in Deutsch
Andrzej
is
qualified
accountant
and
member
of
ACCA.
Andrzej
ist
diplomierter
Buchhalter
und
Mitglied
der
ACCA.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
a
qualified
chartered
accountant.
Er
ist
außerdem
ein
ausgebildeter
Wirtschaftsprüfer.
ParaCrawl v7.1
Ask
a
qualified
accountant
or
tax
professional
about
the
eligibility
requirements
for
the
tax
write-off.
Einen
qualifizierten
Buchhalter
oder
einen
Steuerfachmann
nach
den
Eignunganforderungen
für
die
Steuertilgung
fragen.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
a
qualified
accountant.
Er
ist
außerdem
diplomierter
Wirtschaftsprüfer.
EUbookshop v2
As
a
qualified
German
public
accountant,
Volker
Wirth
has
an
unrivaled
knowledge
of
analyzing
and
controlling
risk.
Als
erfahrener
Wirtschaftsprüfer
kennt
sich
Volker
Wirth
mit
der
Beurteilung
und
Kontrolle
von
Risiken
bestens
aus.
ParaCrawl v7.1
Alyson
holds
a
BSc
in
mathematics
from
Leeds
University
and
is
a
qualified
UK
chartered
accountant.
Alyson
besitzt
einen
BSc
in
Mathematik
der
Universität
von
Leeds
und
ist
qualifizierte
Wirtschaftsprüferin
in
Großbritannien.
CCAligned v1
I
studied
business
administration
at
the
University
of
Giessen
and
Edinburgh
and
qualified
as
chartered
accountant.
Ich
habe
Betriebswirtschaft
an
der
Universität
Gießen
und
Edinburgh
studiert
und
bin
ausgebildeter
Wirtschaftsprüfer.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Constandis
holds
a
Bachelor
of
Commerce
from
Concordia
University
and
is
a
Qualified
Chartered
Accountant.
Herr
Constandis
hat
einen
Bachelorabschluss
von
der
Concordia
University
und
ist
Qualified
Chartered
Accountant
.
ParaCrawl v7.1
A
qualified
accountant,
he
joined
the
EIB
in
1987
as
manager
of
the
accounting
area,with
particular
responsibility
for
adapting
practice
to
International
Accounting
Standardsand
European
Directives.
Herr
Botella,
der
eine
Ausbildung
zum
Wirtschaftsprüfer
hat,
kam
1987
zur
EIB,
wo
er
fürdie
Buchhaltung
und
insbesondere
für
die
Anpassung
der
Rechnungslegung
der
Bank
andie
internationalen
Standards
und
europäischen
Richtlinien
zuständig
war.
EUbookshop v2
A
holder
of
Banking
Studies
Diplomas
and
a
Qualified
Accountant
(FCMA),
Mr
Walsh
joined
the
EIB
in
1983,
having
previously
been
employed
in
the
Civil
Service
and
the
financial
sector(banking/venture
capital)
in
Ireland.
Herr
Walsh,
der
über
Abschlüsse
im
Bereich
Bankwesen
und
als
Qualified
Accountant
(FCMA)verfügt,
kam
1983
zur
Bank,
nachdem
er
zuvor
im
öffentlichen
Dienst
und
im
Finanzsektor(Bankwesen/Risikokapital)
in
Irland
tätig
war.
EUbookshop v2
This
course
provides
a
comprehensive
grounding
in
theory
and
practice,
and
an
excellent
foundation
for
becoming
a
Qualified
Accountant.
Dieser
Kurs
bietet
eine
umfassende
Basis
in
Theorie
und
Praxis
und
eine
hervorragende
Grundlage,
um
ein
qualifizierter
Buchhalter
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
It
will
enable
students
to
decide
whether
they
want
to
continue
their
studies
to
become
a
qualified
accountant.
Die
Studierenden
können
so
entscheiden,
ob
sie
ihr
Studium
fortsetzen
möchten,
um
ein
qualifizierter
Wirtschaftsprüfer
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
law
defines
a
qualified
accountant
(expert-comptable)
as
someone
whose
professional
occupation
is
to
organise,
appraise
and
correct
accounts
and
financial
statements
of
all
sorts,
to
establish
balance
sheets
and
to
analyse,
by
means
of
accounting
techniques,
the
efficient
functioning
of
the
company
from
an
economic
and
financial
point
of
view.
Es
definiert
den
Buchhaltungsexperten
als
Person,
deren
"gewöhnliche
professionelle
Tätigkeit
darin
besteht,
die
Rechnungslegung
sowie
Finanzberichte
aller
Art
zu
organisieren,
zu
beurteilen
und
zu
berichtigen,
Bilanzen
zu
erstellen
und
die
Situation
und
Funktionsweise
von
Unternehmen
und
Organisationen
unter
wirtschaftlichen
und
finanziellen
Aspekten
mittels
buchhalterischer
Verfahren
zu
beurteilen".
ParaCrawl v7.1
Whilst
remaining
subject
to
professional
secrecy,
the
qualified
accountant
has
very
strict
professional
obligations
in
the
area
of
the
fight
against
money
laundering
and
the
financing
of
terrorism.
Obwohl
sie
dem
Berufsgeheimnis
unterliegen,
gelten
für
Buchhaltungsexperten
gleichzeitig
äußerst
strikte
Sorgfaltspflichten
im
Hinblick
auf
die
Bekämpfung
der
Geldwäsche
und
der
Terrorismusfinanzierung
.
ParaCrawl v7.1
It
based
on
his
extensive
background
as
a
qualified,
experienced
accountant,
manager,
consultant
and
financial
adviser.
Es
stützt
sich
auf
seine
langjährige
Erfahrung
als
qualifizierte,
erfahrene
Wirtschaftsprüfer,
Manager,
Berater
und
Finanzberater.
ParaCrawl v7.1
You
will
qualify
for
exemptions
from
the
Professional
stage
papers
for
ICAEW's
Associate
Chartered
Accountant
qualification,
and
can
become
a
fully
qualified
chartered
accountant
a
year
after
graduation,
subject
to
successfully
completing
the
Advanced
stage
papers
as
required
by
ICAEW....
[-]
Sie
qualifizieren
sich
für
Ausnahmen
von
den
Professional-Stufen-Papieren
für
die
ICAEW
Associate
Chartered
Accountant-Qualifikation
und
können
ein
voll
qualifizierter
Wirtschaftsprüfer
ein
Jahr
nach
dem
Abschluss
werden,
vorbehaltlich
des
erfolgreichen
Abschlusses
der
Advanced-Stufe-Papiere,
wie
von
ICAEW
gefordert.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Barrow
has
a
Bachelor
of
Commerce
(Honors)
from
the
University
of
Cape
Town,
South
Africa
and
is
qualified
Chartered
Accountant
(South
Africa).
Mr.
Chris
Barrow
besitzt
einen
Abschluss
als
Bachelor
of
Commerce
(Honors)
der
University
of
Cape
Town
in
Südafrika
und
ist
qualifizierter
Chartered
Accountant
(Südafrika).
ParaCrawl v7.1
Fast-paced
business
in
Ukraine
has
identified
a
demand
for
accounting
outsourcing,
which
allows
for
managers
of
companies,
without
wasting
time
and
financial
resources
to
find
an
intelligent
and
qualified
accountant,
to
shift
all
issues
relating
accounting
for
skilled
professionals.
Schnelllebigen
Geschäft
in
der
Ukraine
hat
eine
Nachfrage
nach
Outsourcing-Buchhaltung,
die
Manager
von
Unternehmen
ermöglicht
identifiziert,
ohne
Zeit
und
finanziellen
Ressourcen,
um
eine
intelligente
und
qualifizierte
Buchhalter
zu
finden,
um
alle
Fragen
im
Zusammenhang
mit
einem
Anteil
von
Fachkräften
zu
verlagern.
ParaCrawl v7.1
You
may
need
to
inform
the
tax
authorities
that
you
are
leaving
if
you
are
permanently
moving
residence,
although
seek
advice
from
a
qualified
accountant
before
making
any
important
changes
in
this
regard.
Möglicherweise
müssen
Sie
die
Steuer-Behörden,
dass
Sie
sich
verlassen,
wenn
Sie
sich
ständig
bewegenden
Wohnsitz,
obwohl
Beratung
durch
einen
qualifizierten
Buchhalter,
bevor
sie
wichtige
Änderungen
in
dieser
Hinsicht.
ParaCrawl v7.1