Übersetzung für "Quakes" in Deutsch
On
the
Day
when
the
Quake
quakes.
An
dem
Tag,
wenn
das
Bebende
bebt,
Tanzil v1
Sister
died
in
the
quakes.
Schwester
kam
bei
den
Beben
um.
OpenSubtitles v2018
Artie,
are
those
shelves
still
unstable
from
the
quakes
last
week?
Artie,
sind
die
Regale
immer
noch
wacklig
von
den
Beben
letzte
Woche?
OpenSubtitles v2018
And
if
the
magnetic
pulse
rate
goes
up
before
the
quakes...
Und
wenn
wir
vor
den
Beben
steigende
Impulsraten
verzeichnen,
OpenSubtitles v2018
We
caused
the
quakes
that
followed.
Die
späteren
Beben
haben
wir
ausgelöst.
OpenSubtitles v2018
Here
are
some
of
the
major
quakes
and
tsunamis
in
recent
years:
Hier
sind
einige
der
großen
Beben
und
Tsunamis
der
letzten
Jahre:
WMT-News v2019
Our
biosphere
can
withstand
quakes
of
8.
7
on
the
Richter
scale.
Unsere
Biosphäre
hält
Beben
der
Stärke
8,7
auf
der
Richterskala
aus.
OpenSubtitles v2018
If
we
succeed,
there
will
be
no
more
quakes,
no
more
volcanoes.
Wenn
es
klappt,
gibt
es
keine
Beben
mehr,
keine
Vulkane.
OpenSubtitles v2018
How
everything
trembles,
quakes
and
quivers
in
sinful
desire!
Wie
alles
schauert,
bebt
und
zuckt
in
sündigem
Verlangen!
OpenSubtitles v2018
To
be
accurate,
the
quakes
did
that.
Um
genau
zu
sein,
das
waren
die
Erdbeben.
OpenSubtitles v2018
Therefore
earth
quakes
are,
unfortunately,
fairly
common
in
Turkey.
Deshalb
kommen
Erdbeben
in
der
Tür
kei
leider
häufig
vor.
EUbookshop v2
They're
baffled
by
so
many
quakes
happening
at
exactly
the
same
time.
Alle
sind
immer
noch
sprachlos
über
so
viele
Erdbeben
zur
exakt
gleichen
Zeit.
OpenSubtitles v2018
They're
about
to
happen
again,
the
quakes.
Es
wird
sie
wieder
geben,
die
Erdbeben.
OpenSubtitles v2018