Übersetzung für "Pv park" in Deutsch
IBC
SOLAR's
maintenance
and
monitoring
ensures
the
optimum
performance
of
the
PV
park.
Durch
Wartung
und
Monitoring
stellt
IBC
SOLAR
eine
optimale
Leistung
der
PV-Parks
sicher.
ParaCrawl v7.1
Caption:
Highly
bankable:
455
MWp
of
Trina
Solar's
field-proven
utility-scale
Tallmax
modules
have
recently
commenced
operations
in
this
PV
park
in
Andhra
Pradesh,
India.
Bildzeile:
Höchst
bankfähig:
455
MWp
der
bewährten
Trina
Solar
Tallmax
Module
für
Großanlagen
wurden
kürzlich
in
diesem
PV-Park
im
indischen
Andhra
Pradesh
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
This
enables
the
operator
of
the
PV
park
to
adjust
the
capacitive
charge
power
of
the
23
km
connection
cable
in
steps
depending
on
the
input
rating
of
the
solar
inverter
such
that
the
energy
supplier's
need
for
a
defined
cos
phi
at
the
point
of
transfer
to
the
public
network
can
be
met.
Damit
kann
der
Betreiber
des
PV-Parks
die
kapazitive
Ladeleistung
des
23
km
Anschlusskabels
in
Abhängigkeit
der
Einspeiseleistung
der
Solarwechselrichter
in
Stufen
anpassen,
so
dass
die
Forderungen
des
Energieversorgers
nach
einem
definierten
cos
phi
am
Übergabepunkt
zum
öffentlichen
Netz
erfüllt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
investment
in
the
Lieberose
PV
power
park,
which
is
to
be
sold
to
an
investor
in
the
coming
months,
is
over
160
million
euros.
Ingesamt
hat
der
PV-Park,
der
in
den
nächsten
Monaten
an
einen
Investor
verkauft
werden
soll,
ein
Investitionsvolumen
von
über
160
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
February
W.E.B
added
the
Italian
PV
park
Conza
to
its
portfolio,
and
in
late
May
the
French
wind
farm
Flesquières
was
connected
to
the
grid.
Im
Februar
nahm
die
W.E.B
den
PV-Park
Conza
(Italien)
in
ihr
Portfolio
auf
und
in
Frankreich
ging
Ende
Mai
der
Windpark
Flesquières
ans
Netz.
ParaCrawl v7.1
On
March
5,
an
inductive
compensation
system
supplied
by
PQ
with
a
rated
output
of
1
Mvar
at
20
kV
was
commissioned
in
a
PV
park
in
northern
Germany.
Am
05.03.
wurde
eine
durch
PQ
gelieferte
induktive
Kompensationsanlage
mit
einer
Nennleistung
von
1
Mvar
bei
20
kV
für
einen
PV-Park
in
Norddeutschland
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
With
polysilicon
production
history
dating
back
to
1964,
we
remain
focused
on
advancement
of
the
upstream
portion
of
the
solar
value
chain
as
well
as
selective
development
of
large-scale
photovoltaic
(PV)
solar
parks.
Mit
einer
Geschichte
der
Polysiliziumproduktion,
die
bis
ins
Jahr
1964
zurückreicht,
sind
wir
auf
die
Weiterentwicklung
der
aufsteigenden
Solarwertkette
als
auch
auf
eine
selektive
Entwicklung
von
breitangelegten
photovoltaischen
(PV)
Solarenergieparks
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
Steps
St
6
and
St
7
are
repeated
until
the
reservoir
pressure
pV
in
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C
lies
at
least
below
the
opening
pressure
p
0
of
the
spring-loaded
cylinders
3
a,
4
a
.
Die
Schritte
St6
und
St7
werden
so
lange
wiederholt,
bis
der
Vorratsdruck
pV
im
Parkbrems-Druckmittelvorrat
20C
zumindest
unterhalb
des
Öffnungsdruckes
pO
der
Federspeicherzylinder
3a,
4a
liegt.
EuroPat v2
As
a
result,
in
the
following
the
vehicle
200
is
held
at
a
standstill
even
when
the
parking
brake
valve
15
a
is
not
manually
activated,
because
the
reservoir
pressure
pV
in
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C
is
not
sufficient
to
change
the
spring-loaded
cylinders
3
a,
4
a
over
to
the
open
or
released
actuation
position.
Dadurch
wird
im
Folgenden
selbst
bei
einem
nicht
manuell
aktivierten
Parkbremsventil
15
das
Fahrzeug
200
im
Stillstand
gehalten,
da
der
Vorratsdruck
pV
im
Parkbrems-Druckmittelvorrat
20C
nicht
ausreicht,
um
die
Federspeicherzylinder
3a,
4a
in
die
geöffnete
bzw.
gelöste
Betätigungsstellung
zu
überführen.
EuroPat v2
A
pressure
medium
reservoir
filling
device
24
is
provided
In
a
filling
line
23
of
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C
for
the
parking
brake
braking
circuit
C,
which
during
normal
operation
provides
that
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C
is
filled
with
sufficient
reservoir
pressure
medium
27
to
provide
sufficient
reservoir
pressure
pV
in
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C
of
the
parking
brake
braking
circuit
C,
even
after
a
number
of
venting
phases
via
the
parking
brake
vent
connection
15
a,
the
bypass
vent
connection
16
c
or
a
relay
valve
vent
connection
14
a
on
the
parking
brake
relay
valve
14
.
In
einer
Auffüllleitung
23
des
Parkbrems-Druckmittelvorrats
20C
für
den
Parkbrems-Bremskreis
C
ist
dazu
eine
Druckmittelvorrat-Befüllungseinrichtung
24
vorgesehen,
die
im
Normalbetrieb
dafür
sorgt,
dass
der
Parkbrems-Druckmittelvorrat
20C
mit
ausreichend
Vorratsdruckmittel
27
befüllt
wird,
um
auch
nach
mehreren
Entlüftungsphasen
über
den
Parkbrems-Entlüftungsanschluss
15a,
den
Bypass-Entlüftungsanschluss
16c
oder
einen
Relaisventil-Entlüftungsanschluss
14a
am
Parkbrems-Relaisventil
14
einen
ausreichenden
Vorratsdruck
pV
im
Parkbrems-Druckmittelvorrat
20C
des
Parkbrems-Bremskreises
C
bereitzustellen.
EuroPat v2
At
the
same
time
it
is
achieved
that
some
of
the
reservoir
pressure
medium
27
is
taken
from
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C
and
thus
the
reservoir
pressure
pV
in
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C
reduces
because
the
parking
brake
control
pressure
pC
and
the
parking
brake
braking
pressure
pPB
in
the
parking
brake
braking
circuit
C
are
provided
from
the
parking
brake
pressure
medium
reservoir
20
C.
Owing
to
the
subsequent
switchover
into
the
second
switching
position
Z
2,
the
pressure
medium
in
the
control
line
19
at
the
parking
brake
control
pressure
pC
is
discharged
into
the
bypass
vent
connection
16
c,
and
because
of
the
resulting
reduction
of
the
parking
brake
control
pressure
pC
the
pressure
medium
from
the
spring-loaded
cylinders
3
a,
4
a
at
the
parking
brake
braking
pressure
pPB
is
discharged
into
the
parking
brake
relay
valve
14
via
the
relay
valve
vent
connection
14
a.
Gleichzeitig
wird
erreicht,
dass
ein
Teil
des
Vorratsdruckmittels
27
aus
dem
Parkbrems-Druckmittelvorrat
20C
entnommen
wird
und
damit
der
Vorratsdruck
pV
im
Parkbrems-Druckmittelvorrat
20C
sinkt,
da
im
Parkbrems-Bremskreis
C
der
Parkbrems-Steuerdruck
pC
sowie
der
Parkbrems-Bremsdruck
pPB
aus
dem
Parkbrems-Druckmittelvorrat
20C
bereitgestellt
werden.
Durch
das
anschließende
Umschalten
in
die
zweite
Schaltstellung
Z2
wird
das
Druckmittel
in
der
Steuerleitung
19
mit
dem
Parkbrems-Steuerdruck
pC
in
den
Bypass-Entlüftungsanschluss
16c
und
aufgrund
des
dadurch
sinkenden
Parkbrems-Steuerdruckes
pC
auch
das
Druckmittel
aus
den
Federspeicherzylindern
3a,
4a
mit
dem
Parkbrems-Bremsdruck
pPB
durch
den
Relaisventil-Entlüftungsanschluss
14a
im
Parkbrems-Relaisventil
14
abgelassen.
EuroPat v2