Übersetzung für "Purpose and use" in Deutsch
It
covers
regularity,
legality
and
purpose
of
use.
Ihre
Prüfung
erstreckt
sich
auf
Planmäßigkeit,
Rechtmäßigkeit
und
Zweckmäßigkeit
der
Vorgänge.
TildeMODEL v2018
The
time
of
use
is
directed
according
to
the
purpose
of
use
and
the
climatic
conditions.
Die
Anwendungszeit
richtet
sich
nach
dem
Anwendungsziel
und
den
klimatischen
Bedingungen.
EuroPat v2
The
individual
filter
inserts
also
have
different
structural
heights
depending
on
the
design
and
purpose
of
use.
Darüberhinaus
besitzen
auch
die
einzelnen
Filtereinsatze
je
nach
Bauform
und
Einsatzzweck
unterschiedliche
Bauhöhen.
EuroPat v2
Paper
quality
is
selected
based
on
the
purpose
and
use
of
the
form.
Die
Qualität
des
Papiers
wird
durch
Bestimmung
der
Formulare
und
Nutzung
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Commands
that
follow
are
listed
according
to
access
mode
and
purpose
of
use.
Die
aufgeführten
Befehle
sind
nach
Eingabeart
und
Anwendungsbereich
geordnet.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
is
collected
for
the
following
purpose
and
through
the
use
of
the
following
services:
Personenbezogene
Daten
werden
zu
folgendem
Zweck
und
durch
Nutzung
der
folgenden
Dienste
erhoben:
CCAligned v1
For
this
purpose
we
use
and
develop
for
our
clients:
Dazu
verwenden
und
entwickeln
wir
für
unsere
Mandanten:
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
purpose
and
scope
of
use,
different
licences
may
be
granted.
Dafür
werden,
je
nach
Nutzungszweck
und
-umfang,
unterschiedliche
Lizenzen
vergeben.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
we
use
and
extend
infrastructure
components
in
the
Research
Port
of
Rostock.
Hierfür
nutzen
und
erweitern
wir
Infrastrukturkomponenten
im
Forschungshafen
Rostock.
ParaCrawl v7.1
The
document
is
only
for
the
purpose
of
information
and
use
by
its
recipient.
Das
Dokument
dient
nur
zu
Informationszwecken
und
für
die
Verwendung
durch
den
Empfänger.
ParaCrawl v7.1
The
audience
knows
about
the
purpose
and
the
right
use
of
condoms.
Das
Publikum
weiß
über
den
Zweck
und
die
richtige
Anwendung
von
Kondomen
Bescheid.
ParaCrawl v7.1
The
vessel
must
be
maintained
in
a
seaworthy
condition
and
be
properly
equipped
appropriate
to
its
purpose
and
use.
Das
Fahrzeug
muli
in
seetüchtigem
Zustand
gehalten
werden
und
seiner
Bestimmung
und
Verwendung
entsprechend
ausgerüstet
sein.
EUbookshop v2
The
powder
granules
or
granulates
may
vary
in
size
depending
on
the
purpose
of
use
and
the
size
of
the
pipes.
Je
nach
Einsatzzweck
und
Größe
der
Rohre
können
die
Pulverkörner
bzw
Granulate
in
ihrer
Größe
variieren.
EuroPat v2
We
perform
all
product
finishes
depending
on
the
material,
purpose,
and
use
of
the
product.
Wir
fertigen
alle
Produkte
in
Abhängigkeit
von
Material,
Zweck
und
Verwendung
des
Produkts.
CCAligned v1
The
choice
of
the
durometer
of
a
bushing
can
vary
depending
on
the
purpose
of
use
and
personal
preferences.
Die
Wahl
der
Härte
eines
Bushings
kann
je
nach
Einsatzzweck
und
persönlichen
Vorlieben
variieren.
ParaCrawl v7.1
The
length
and
the
actual
path
of
the
guide
rail
can
be
adapted
to
the
respective
place
of
use
and
purpose
of
use.
Die
Länge
und
der
tatsächliche
Verlauf
der
Führungsschiene
sind
an
den
jeweiligen
Einsatzort
und
Verwendungszweck
anpassbar.
EuroPat v2
The
metering
device,
depending
on
application
and
purpose
of
use,
may
be
operated
in
fully-automated,
partly-automated
or
manual
manner.
Die
Dosiervorrichtung
kann
je
nach
Anwendung
und
Einsatzzweck
vollautomatisiert,
teilautomatisiert
oder
manuell
bedient
werden.
EuroPat v2
The
metering
apparatus,
depending
on
application
and
purpose
of
use,
may
be
operated
in
fully-automated,
partly-automated
or
manual
manner.
Der
Dosierapparat
kann
je
nach
Anwendung
und
Einsatzzweck
vollautomatisiert,
teilautomatisiert
oder
manuell
bedient
werden.
EuroPat v2
It
is
a
universal
tool
for
multi-purpose
use
and
can
be
extended
according
to
your
needs.
Es
ist
ein
universelles
Werkzeug
für
vielseitigen
Einsatz
und
kann
beliebig
nach
Ihren
Bedürfnissen
erweitert
werden.
CCAligned v1
The
course
of
treatment
lasts
from
one
to
three
months,
depending
on
the
purpose
of
use
and
the
condition
of
the
patient.
Der
Behandlungsverlauf
dauert
je
nach
Verwendungszweck
und
Zustand
des
Patienten
ein
bis
drei
Monate.
ParaCrawl v7.1
Also
note
that,
depending
on
the
purpose
and
conditions
of
use,
the
following
devices
are
manufactured:
Beachten
Sie
außerdem,
dass
je
nach
Verwendungszweck
und
Verwendungsbedingungen
folgende
Geräte
hergestellt
werden:
ParaCrawl v7.1