Übersetzung für "Purchase point" in Deutsch
The
customer
must
return
the
product
together
with
the
receipt
of
purchase
to
the
point
of
purchase.
Der
Kunde
muss
das
Produkt
zusammen
mit
dem
Kaufbeleg
an
der
Verkaufsstelle
einreichen.
ParaCrawl v7.1
Points
purchased
under
the
Point
Purchase
Program
are
subject
to
the
Terms
and
Conditions
of
the
Hilton
Honors
Program.
Im
Rahmen
des
Punkte-Kaufprogramms
gekaufte
Punkte
unterliegen
den
Allgemeine
Geschäftsbedingungen
des
Hilton
Honors
Programms.
ParaCrawl v7.1
What
is
now
called
Greenwich
Point
was
known
for
much
of
the
area's
early
history
as
"Elizabeth's
Neck"
in
recognition
of
Elizabeth
Fones
and
their
1640
purchase
of
the
Point
and
much
of
the
area
now
known
as
Old
Greenwich.
Was
heute
Greenwich
Point
heißt,
wurde
früher
als
Elizabeth
Neck
bezeichnet,
in
Bezugnahme
auf
ihren
Landerwerb
1640,
der
einen
großen
Teil
des
gegenwärtigen
Old
Greenwich
umfasst.
WikiMatrix v1
When
point
purchase
payment
was
made
by
a
credit
card
owned
by
someone
else
but
the
student.
Wenn
beim
Punkte
Erwerb,
eine
Zahlung
mit
einer
Kreditkarte
von
einer
anderen
Person
erfolgte
die
nicht
dem
Schüler
gehört.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
selected
the
things
which
you
prefer
to
buy,
visit
the
checkout
and
from
that
point,
purchase
your
purchase.
Sobald
Sie
ausgewählt
haben
die
Dinge,
die
Sie
lieber
kaufen,,
besuchen
Sie
die
Kasse
und
von
diesem
Punkt,
kaufen
Sie
Ihre
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
can
be
ascertained
easily
and
rapidly
by
the
customer
him-
or
herself
at
the
purchase
point
by
way
of
this
method
which
of
the
laminate
panels
has,
for
example,
the
best
thermal
insulation,
footstep
sound
damping,
or
shielding
of
electromagnetic
fields
or
the
lowest
emission
values
of
various
substances,
for
example,
formaldehyde
or
volatile
organic
compounds
(VOC).
Durch
dieses
Verfahren
kann
folglich
an
der
Verkaufsstelle
durch
den
Kunden
selbst
einfach
und
schnell
ermittelt
werden,
welches
der
Laminatpaneele
beispielsweise
die
beste
Wärmedämmung,
Trittschalldämmung
oder
Abschirmung
elektromagnetischer
Felder
oder
die
geringsten
Emissionswerte
verschiedener
Substanzen,
beispielsweise
Formaldehyd
oder
flüchtiger
organischer
Verbindungen
(VOC)
aufweist.
EuroPat v2
Hilton
Honors
Points,
including
such
Points
purchased
under
the
Point
Purchase
Program,
are
transferrable
to
other
Hilton
Honors
Members.
Hilton
Honors
Punkte
einschließlich
Punkten,
die
im
Rahmen
der
Punkte-Kaufoption
erworben
wurden,
können
auf
ein
anderes
Hilton
Honors
Mitglied
übertragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Under
the
terms
of
the
purchase
agreement,
New
Point
will
make
a
cash
payment
of
CAD$60,000,
at
which
point
New
Point
will
be
beneficial
owner
of
the
prospective
claims.
Gemäß
den
Bedingungen
der
K
aufvereinbarung
wird
New
Point
eine
Barzahlung
in
Höhe
von
60.000
CAD
leisten,
womit
New
Point
zum
wirtschaftlichen
Eigentümer
der
aussichtsreichen
Claims
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Points
purchased
under
the
Point
Purchase
Program
will
be
posted
to
the
Member's
Hilton
Honors
account
immediately
(provided
there
are
no
technical
issues
that
prevent
immediate
posting).
Die
im
Rahmen
des
Punkte-Kaufprogramms
erworbenen
Punkte
werden
dem
Hilton
Honors
Konto
des
Mitglieds
sofort
gutgeschrieben
(vorausgesetzt,
dass
keine
technischen
Probleme
die
unverzügliche
Buchung
verhindern).
ParaCrawl v7.1
Yes
again,
and
who
can
buy
the
most
beautiful,
best
quality
woolen
(shop
for
raw
material
purchase,
point
at
the
time
was
a
major
challenge,
than
the
bond
itself).
Ja
wieder,
und
wer
kaufen
kann,
die
schönste,
beste
Qualität
aus
Wolle
(Shop
für
Rohstoff
kaufen,
Punkt
war
zu
der
Zeit
eine
große
Herausforderung,
als
die
Bindung
selbst).
ParaCrawl v7.1
Points
purchased
through
this
channel
will
be
processed
by
Points.com
and
the
purchase
is
subject
to
the
Points.com
Point
Purchase
Terms
and
Conditions
.
Über
diesen
Kanal
getätigte
Punktekäufe
werden
von
Points.com
verarbeitet.
Der
Kauf
unterliegt
den
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
zum
Buchungspunktekauf
von
Points.com
.
ParaCrawl v7.1
The
checkout
is
the
critical
point
in
online
retail
because
a
lot
of
customers
break
off
the
purchase
at
this
point.
Der
Check-out
gilt
als
kritischer
Punkt
im
Online-Handel,
da
viele
Kunden
den
Kaufvorgang
an
dieser
Stelle
abbrechen.
ParaCrawl v7.1