Übersetzung für "Purchase on credit" in Deutsch

Refunds are only available for the full purchase price on credit card purchases.
Rückerstattungen sind nur für den vollen Kaufpreis bei Kreditkartenkäufen verfügbar.
ParaCrawl v7.1
When you make a purchase on Amazon, the credit will automatically apply to your surprise.
Wenn Sie einen Kauf auf Amazon machen, der Kredit wird zu Ihrer Überraschung gilt automatisch.
ParaCrawl v7.1
In October 2007 Norwegian announced that they planned to start a combined credit and bonus card program (Norwegian Reward) with up to 20% bonus for international flights and 1% of the purchase price on all credit purchases.
Im Oktober 2007 kündigte Norwegian an, ein kombiniertes Kredit- und Bonuskartenprogramm (Norwegian Reward) mit einem Bonus von bis zu 20 % für internationale Flüge und 1 % des Kaufpreises bei allen Kreditkäufen zu starten.
WikiMatrix v1
Denry starts up the Five Towns Universal Thrift Club, a bold venture that allows members to purchase goods on credit.
Denry baut mit Five Towns Universal Thrift Club ein eigenes Unternehmen auf, das Mitgliedern erlaubt, Dinge auf Kredit käuflich zu erwerben.
WikiMatrix v1
A: If the debt incurred during the year was for annual expenditure of the same year, or to purchase on credit some necessities for the same year, it is exempt from the remaining income.
A: Wenn die Schulden des Ausleihens (von Geld) während des Finanzjahres für den Bedarf von diesem Jahr erfolgten oder für den Kauf einiger Waren für das Jahr auf Darlehensbasis, dann wird dies vom verbliebenen Gewinn abgezogen, ansonsten muss für den verbliebenen Gewinn Chums entrichtet werden.
ParaCrawl v7.1
If you as the data subject chooses "debit", "purchase on account" or "credit card" as the payment option in our online shop during the order process, we automatically transmit the data of the data subject to secupay.
Wählen Sie als betroffene Person während des Bestellvorgangs in unserem Online-Shop als Zahlungsmöglichkeit "Lastschrift", "Rechnungskauf" oder "Kreditkarte" aus, werden automatisiert Daten von Ihnen an secupay übermittelt.
ParaCrawl v7.1
Also, if you make a purchase on Service, your credit card data may be processed by a payment processing Service Provider as necessary to complete your purchase (for example, to process your credit card).
Außerdem können bei einem Kauf im Rahmen unseres Dienstes Ihre Kreditkartendaten von einem Zahlungsdienstleister verarbeitet werden, um Ihren Kauf abzuwickeln (zum Beispiel, um einen Zahlungsvorgang über Ihre Kreditkarte abzuwickeln).
ParaCrawl v7.1
In our online shop you can pay with PayPal PLUS (direct debit, purchase on account), stripe (credit card), bank transfer.
In unserem Online-Shop können Sie mit PayPal PLUS (Lastschrift, Kauf auf Rechnung), Stripe (Kreditkarte), Banküberweisung oder per Nachname bezahlen.
CCAligned v1
Just look at this interest you have paid and you will get an idea what things really cost if you buy them on hire purchase, on credit.
Sehen Sie sich mal die Zinsen an, die Sie gezahlt haben und Sie werden sich einen Begriff davon machen, was die Dinge wirklich kosten, wenn sie auf Abzahlung gekauft werden, auf Kredit.
ParaCrawl v7.1
More complicated it is in case of purchase on credit, when the purchaser wants to use the real estate as collateral.
Komplizierter ist es beim Kauf mit Darlehen, wenn der Käufer die Immobilie als Pfand verwenden will.
ParaCrawl v7.1
If you choose to turn off Ask to Buy for your child, you will only receive information regarding purchases, including in-app purchases, in the emailed receipt (sent 24-72 hours after purchase) or on your credit card bill.
Wenn Sie die Funktion „Kaufanfrage“ für Ihr Kind deaktivieren, erfahren Sie nur durch die E-Mail-Quittung (die 24 bis 72 Stunden nach dem Kauf versendet wird) oder durch Ihre Kreditkartenabrechnung von Käufen, die Ihr Kind (auch innerhalb von Apps) tätigt.
ParaCrawl v7.1
You will be redirected to the site PayU to complete your order.Refunds are only available for the full purchase price on credit card purchases.
Sie werden auf die Website von PayU umgeleitet, um Ihre Bestellung abzuschließen.Rückerstattungen sind nur für den vollen Kaufpreis bei Kreditkartenkäufen verfügbar.
ParaCrawl v7.1
We learned that there is a balance and an earnings report, how to book a cash sale (15 cash to 80 sales) and a purchase on credit (30 purchase to 17).
Soll und Haben zu bedeuten haben, dass es eine Bilanz und eine Gewinn- und Verlustrechnung gibt, wie man einen Barverkauf bucht (15 Kasse an 80 Warenverkauf) und wie man einen Einkauf auf Kredit bucht (30 Wareneinkauf an 17).
ParaCrawl v7.1
For online business, we offer all the mainstream payment methods: from purchase on account to credit card payments and PayPal right up to instant transfer and much more besides.
Für Ihr Online-Geschäft bieten wir alle gängigen Bezahlmethoden an: vom Kauf auf Rechnung über Kreditkartenzahlung und PayPal bis hin zur Sofortüberweisung und vieles mehr. Sie entscheiden, welche Payment-Systeme Sie verwenden möchten.
ParaCrawl v7.1
Purchases on credit and charge cards fell 1.1 per cent in July.
Kaeufe auf Kredit- und Bankkarten sanken im Juli um 1,1 Prozent.
ParaCrawl v7.1
In France for example, close to 400.000 second hand cars were purchased on credit last year.
In Frankreich beispielsweise wurden im letzten Jahr an die 400 000 Gebrauchtwagen auf Kredit gekauft.
TildeMODEL v2018
When the tailor died, Markin purchased the business on credit from the widow.
Als der Schneider starb, kaufte Markin auf Kredit das Geschäft von dessen Witwe.
WikiMatrix v1
The car was purchased on credit through the Promstroysvyazbank “for a total of about 3.500.000 rubles.
Das Auto war auf Kredit durch die Promstroysvyazbank “für insgesamt ca. 3.500.000 Rubel gekauft.
ParaCrawl v7.1
But, while it is comfortable to live in the social-democratic world of Scandinavia, Germany, and other European countries, many of them have purchased their equality on credit from future generations.
Aber obwohl es sich in der sozialdemokratischen Welt von Skandinavien, Deutschland und anderen europäischen Ländern angenehm lebt, haben sich viele dieser Länder, die Egalität auf Kosten zukünftiger Generationen erkauft.
News-Commentary v14
Socially, the rapid disposability of consumer goods has encouraged purchasing on credit, leading to an unprecedented level of personal debt.
Aus sozialem Blickwinkel hat die schnelle Verfügbarkeit von Konsumwaren kreditfinanzierten Käufen Vorschub geleistet und zu einer nie dagewesenen privaten Verschuldung geführt.
TildeMODEL v2018
In social terms, the rapid disposability of consumer goods has encouraged purchasing on credit, leading to unprecedented levels of personal debt.
Aus sozialem Blickwinkel hat die schnelle Verfügbarkeit von Konsumwaren kreditfinanzierten Käufen Vorschub geleistet und zu einer nie dagewesenen privaten Verschuldung geführt.
TildeMODEL v2018
Verified by VISA and MasterCard Secure Code schemes enable you to register an additional password to your credit card so as to prevent unauthorised purchases on your credit card.
Mit von VISA und MasterCard verifizierten SecureCode-Verfahren können Sie ein zusätzliches Kennwort für Ihre Kreditkarte registrieren, um unbefugte Einkäufe mit Ihrer Kreditkarte zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
The flight times booked at Air Prishtina AG can be purchased on credit cards that are accepted by Air Prishtina AG or through bank transfer.
Die bei Air Prishtina AG gebuchten Flüge können mit von Air Prishtina AG akzeptierter Kreditkarte, per Banküberweisung oder per Rechnung bezahlt werden.
ParaCrawl v7.1
As consumers borrowed money, they purchased goods on credit, which also resulted in heavy individual debt.
Als die Verbraucher Geld geliehen, kauften sie Waren auf Kredit, die auch in schwere individuelle Schulden geführt.
ParaCrawl v7.1
Whilst small in scope compared with the gilt purchases, the impact on credit spreads at a time when investors had already identified post-crisis value, was large.
Diese Maßnahme war zwar weitaus weniger umfangreich als die Staatsanleihenkäufe, sie hatte jedoch starke Auswirkungen auf die Credit Spreads zu einem Zeitpunkt, zu dem die Anleger bereits Nachkrisenwerte identifiziert hatten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

credit purchase by purchasing give credit where credit is due to its credit
credit where credit is due credit purchase on credit purchase credit
purchasing from to purchase