Übersetzung für "Pumpkin carving" in Deutsch
More
family-friendly
is
the
Halloween
party
in
the
Botanical
Garden
with
pumpkin
carving
and
a
join-in
show.
Familienfreundlicher
ist
das
Halloweenfest
im
Botanischen
Garten
mit
Kürbisschnitzen
und
Grusel-Mitmach-Show.
ParaCrawl v7.1
The
winner
will
be
the
one
who
makes
the
best
pumpkin
carving!
Der
Gewinner
wird
derjenige
sein,
der
die
besten
Kürbis
schnitzen
macht!
ParaCrawl v7.1
A
special
highlight
for
children
can
be
the
common
pumpkin
carving.
Ein
besonderes
Highlight
für
Kinder
kann
das
gemeinsame
Kürbisschnitzen
sein.
ParaCrawl v7.1
Or
I
could
put
some
excitement
into
the
pumpkin-carving
process
and
sculpt
my
pumpkin
using
what?
Aber
ich
könnte
den
Prozess
des
Kürbisschnitzens
aufregender
gestalten,
indem
ich
meinen
Kürbis
womit
bearbeite?
OpenSubtitles v2018
To
edit
the
pumpkins
in
classic
Halloween
Marnier,
you
need
the
right
pumpkin
carving
tool.
Um
die
Kürbisse
in
klassischer
Halloween
Marnier
zu
bearbeiten,
brauchst
du
das
richtige
Kürbis
Schnitzwerkzeug.
ParaCrawl v7.1
Pumpkin
carving
is
fun
and
requires
–
depending
on
the
level
of
difficulty
of
the
desired
face–
also
much
skill.
Kürbisschnitzen
macht
Spaß
und
erfordert
—
je
nach
Schwierigkeitsgrad
der
Fratze
—
auch
einiges
an
Geschick.
ParaCrawl v7.1
Did
you
ever
want
to
undermine
your
own
pumpkin
itself
and
carve
him
a
creepy
grimace,
then
it
is
about
time
you
zulegst
you
a
Halloween
pumpkin
carving
kit
and
you're
making
to
the
crafts.
Wolltest
du
schon
immer
mal
deinen
eigene
Kürbis
selber
aushöhlen
und
ihm
eine
gruselige
Fratze
schnitzen,
dann
wird
es
Zeit,
dass
du
dir
ein
Halloween
Kürbis
Schnitz
Set
zulegst
und
dich
ans
Basteln
machst.
ParaCrawl v7.1
When
the
pumpkin
carving
session
begins,
the
first
thing
you
need
to
deal
with
is
to
remove
the
seeds
it
has
inside.
Wenn
der
Kürbis
schnitzen
Sitzung
beginnt,
ist
die
erste
Sache,
die
Sie
benötigen,
um
mit
den
Samen
im
Inneren
hat
es
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
For
all
those
who
want
to
cut
pumpkins
together
with
the
whole
family,
we
have
our
Halloween
Pumpkin
Carving
Set
20
pcs.
Für
alle,
die
an
Halloween
gemeinsam
mit
der
ganzen
Familie
Kürbisse
ausschnitzen
wollen,
haben
wir
mit
unserem
Halloween
Kürbis
Schnitz
Set
20-tlg.
ParaCrawl v7.1
The
pumpkin
carving
set
helps
you
make
a
nasty
grimace
into
the
pumpkin
and
core
it
with
the
spoon
beforehand.
Das
Kürbis
Schnitz
Set
hilft
dir
dabei
eine
fiese
Grimasse
in
den
Kürbis
zu
schnitzen
und
ihn
vorher
mit
dem
Löffel
zu
entkernen.
ParaCrawl v7.1
Also
for
kids
is
the
Arlberg
now
a
paradise
-
with
lantern
walks,
pumpkin
carving,
bake
a
pizza,
Flying
Fox
or
barbecuing
at
the
Lech
river
-
with
a
lot
of
activities
there
is
not
a
second
of
boredom.
Auch
für
Kids
ist
der
Arlberg
jetzt
ein
Paradies
-
bei
Laternenwanderungen,
beim
Kürbisschnitzen
oder
Pizza
backen,
beim
Flying
Fox
oder
beim
Grillen
am
Lech
kommt
garantiert
keine
Sekunde
Langeweile
auf.
ParaCrawl v7.1
The
pumpkin
carving
set
consists
of
3
tools,
the
small
carving
saw,
with
which
you
can
make
a
fist-sized
hole
in
the
pumpkin,
then
hollow
it
out
with
the
enclosed
pumpkin
spoon.
Das
Kürbis
Schnitz
Set
besteht
aus
3
Werkzeugen,
der
kleinen
Schnitzsäge,
mit
der
man
ein
faustgroßes
Loch
in
den
Kürbis
machen
kann,
um
diesen
danach
mit
dem
beiliegendem
Kürbislöffel
auszuhöhlen.
ParaCrawl v7.1
That
your
basket
from
pumpkin
looked
very
accurately,
carefully
choose
pumpkin
for
a
carving.
Damit
Ihr
Korb
aus
dem
Kürbis
sehr
akkurat
gesehen
wurde,
wählen
Sie
den
Kürbis
für
karwinga
sorgfältig.
ParaCrawl v7.1