Übersetzung für "Puffed" in Deutsch

Now some are puffed up, as though I were not coming to you.
Es blähen sich etliche auf, als würde ich nicht zu euch kommen.
bible-uedin v1

They get puffed up with importance by the exams.
Sie blähen sich auf vor Wichtigkeit, wegen der Klausuren.
OpenSubtitles v2018

Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Es blähen sich etliche auf, als würde ich nicht zu euch kommen.
bible-uedin v1

She's lost her voice and she's very puffed up.
Sie hat ihre Stimme verloren und ist ganz verschwollen.
OpenSubtitles v2018

Polly, what's "puffed up"?
Polly, was ist "verschwollen"?
OpenSubtitles v2018

Polly says her legs are all puffed up.
Polly sagt, dass ihre Beine aufgeschwollen sind.
OpenSubtitles v2018

It's something you get when you're puffed up!
Sowas kriegt man, wenn man ganz aufgeschwollen ist!
OpenSubtitles v2018