Übersetzung für "Publication type" in Deutsch

This is a standard statistical method and is used in several Member States for the publication of this type of statistic.
Dies ist eine statistische Standardmethode, die in mehreren Mitgliedstaaten vor Veröffentlichungen dieser Art angewandt wird.
TildeMODEL v2018

These are identified as BOOK or ART in the PT field (publication type).
Diese sind im Feld PT (Publikationstyp) mit dem Eintrag BOOK oder ART gekennzeichnet.
EUbookshop v2

The additional sanction of publication of the type of breach and identification of those responsible, which the EESC fully supports, is accompanied by the words "unless such disclosure would seriously jeopardise the financial markets".
Neben der zusätzlichen Sanktion in Form einer Bekanntmachung der Art des Verstoßes und der Identität der Verantwortlichen, die der EWSA in vollem Umfang unterstützt, heißt es in dem Artikel: "außer, wenn eine solche Offenlegung die Stabilität der Finanzmärkte ernsthaft gefährden würde".
TildeMODEL v2018

Trades reported by the participants shall be published immediately or, if labelled with the "Deferred Publication" Trade Type, before the start of trading on the next trading day.
Die von den Teilnehmern gemeldeten Abschlüsse werden sofort oder, falls mittels Trade Type «Defferred Publication» gekennzeichnet, vor Handelseröffnung des dem Abschluss folgenden Börsentages veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

We quantitatively analyzed both in-silico and clinical data from panoramic basket catheter mapping in our open-access publication "Basket-Type Catheters: Diagnostic Pitfalls caused by Deformation and Limited Coverage".
In unserer open-access Publikation "Basket-Type Catheters: Diagnostic Pitfalls caused by Deformation and Limited Coverage" haben wir sowohl in-silico als auch klinische Daten quantitativ analysiert.
ParaCrawl v7.1

The advertisement shall be checked by the contractual partner no later than within 3 days following its publication stating the type and extent of the error.
Die Einschaltung ist vom Vertragspartner unverzüglich, spätestens aber innerhalb von 3 Tagen nach der Veröffentlichung unter Bekanntgabe von Art und Umfang des Mangels zu prüfen.
ParaCrawl v7.1

In CRL publication interval, type the increment and click the unit of time to use for the automatic publishing of the CRL.
Geben Sie unter Veröffentlichungsintervall der Sperrliste einen entsprechenden Wert ein, und klicken Sie auf die Zeiteinheit, die für die automatische Veröffentlichung der Zertifikatsperrliste verwendet werden soll.
ParaCrawl v7.1

Therefore, when a Publication element is added to the XML document, one of these two concrete types derived from Publication 's abstract type must be specified.
Wenn daher ein Publication Element zum XML-Dokument hinzugefügt wird, muss einer dieser beiden vom abstract Type Publication abgeleiteten concrete Types definiert werden.
ParaCrawl v7.1

Publication of this type of material on BBC would be taken much more seriously than the publishing of similar material on an anonymous blog.
Zum Beispiel müsste die Veröffentlichung einer Videobotschaft, in dem ein Staatsoberhaupt einen Krieg erklärt, auf einem Kanal der BBC wesentlich ernster genommen werden, als eine solche Materialveröffentlichung in einem anonymen Blog.
ParaCrawl v7.1

In Publication interval, type the increment and click the unit of time to use for the automatic publishing of the delta CRL.
Geben Sie unter Veröffentlichungsintervall der Sperrliste einen entsprechenden Wert ein, und klicken Sie auf die Zeiteinheit, die für die automatische Veröffentlichung der Deltasperrliste verwendet werden soll.
ParaCrawl v7.1

On the screen of the list of results we can browse different categories of the list (e.g. date of publication, type, language of the document, available with full text) or we can reduce the list there so we do not need to do so at giving the search request (e.g. for the year, period, type of document).
Auf dem Bildschirm der Treffliste können wir die Treffliste nach verschiedenen Kategorien (z. B. Datum der Publikation, Typ-, Sprache des Dokumentes, den ganzen Text) durchschauen. Wir können sie verengern. Es ist also nicht unbedingt nötig gleich beim Eingeben der Suchfrage sofort auch die Verengerungen (z. B. auf das Jahr, auf die Zeitdauer und auf den Dokumententyp) an zu geben.
ParaCrawl v7.1