Übersetzung für "Public relations firm" in Deutsch

We'll hire a public relations firm.
Wir wenden uns an eine PR-Agentur.
OpenSubtitles v2018
Following her graduation, Middleton briefly worked in 2008 at a public relations firm promoting luxury products.
Nach ihrem Abschluss, Middleton arbeitete kurzzeitig 2008 bei einer PR-Firma Förderung Luxusprodukte.
ParaCrawl v7.1
You know, what you need is a good public-relations firm to handle all of that for you.
Wissen Sie, Sie brauchen eine gute PR-Agentur, die Ihnen das alles abnimmt.
OpenSubtitles v2018
Shortly thereafter, the Commission contends, a public relations firm Brunson hired, and a website he endorses, publicly announced the offer.
Kurz darauf argumentierte die Kommission, eine von Brunson angeheuerte PR-Firma und eine Website, die er unterstützt, hätten das Angebot öffentlich bekanntgemacht.
Wikipedia v1.0
In 1995, Edelman was the first public relations firm to have a website and began web-based projects for its clients.
Mit der 1995 freigeschalteten Unternehmenswebsite war es die erste PR-Agentur mit einer Website und begann auch webbasierte Projekte für die Kunden umzusetzen.
WikiMatrix v1
Shortly thereafter, the Commission contended, a public relations firm Brunson hired, and a website he endorsed, publicly announced the offer.
Kurz darauf argumentierte die Kommission, eine von Brunson angeheuerte PR-Firma und eine Website, die er unterstützt, hätten das Angebot öffentlich bekanntgemacht.
WikiMatrix v1
Mr Ekow Spio-Garbrah's early business experience included working as a mortgage banker in New Jersey, as a sales executive with Southwestern Bell, and as chairman of the Middle East Africa Group within the international public relations firm of Hill and Knowlton in New York.
Spio-Garbrah war unter anderem tätig als Bankier in der Hypothekenabteilung in New Jersey, als Verkäufer der Southwestern Bell und Leiter der Middle East Africa Group in der internationalen Public Relations Firma Hill & Knowlton, New York.
WikiMatrix v1
After several years working for other companies he founded a public relations (PR) firm called Shandwick in 1974, serving as its chairman.
Nach einer mehrjährigen Tätigkeit in verschiedenen Unternehmen gründete er 1974 die PR-Firma Shandwick, deren Geschäftsführer er wurde.
WikiMatrix v1
Public-relations firm Fleishman-Hillard also has a contract with Turkey worth more than $100,000 a month, records show.
Die Public-Relations-Firma Fleishman-Hillard schloss ebenfalls einen Vertrag mit der Türkei im Wert von mehr als 100.000 US-Dollar im Monat.
WikiMatrix v1
My Robot Nation has its public relations firm ready to send out press releases, a series of national news sites are already preparing stories timed for the next morning, and Stocker and Danks and their far-flung team have a slate of bug fixes and new features to complete.
My Robot Nation hat ihre PR-Firma bereit zu versenden Pressemitteilungen, eine Reihe nationaler News-Seiten bereiten sich bereits Geschichten für den nächsten Morgen zeitlich, und Stocker und Danks und ihrer weit verstreuten Teams haben einen Schiefer von Bugfixes und neuen Features zu ergänzen.
ParaCrawl v7.1
That vision helped them grow over the seven-year period into a prominent public relations firm with four offices across the region and more than 70 people.
Diese Vision half ihnen sich in den nächsten sieben Jahren in eine bedeutende Public Relations Firma zu die jetzt vier Geschäfsstellen im ganzen Region hatte und mehr als 70 Angestellte.
ParaCrawl v7.1
We hired a public relations firm to help us communicate our messages," Jacobsen said.
Um unsere Botschaften wirksam an die Öffentlichkeit zu tragen, heuerten wir eine PR-Firma an", erzählt Frau Jacobsen.
ParaCrawl v7.1
Edelman is a leading "global" public relations firm, whose clients include fellow Movements.org sponsor Pepsi.
Edelman ist eine führende "globale" Public-Relations-Firma, zu deren Kunden der Mit-Sponsor von Movements.org, Pepsi, gehört.
ParaCrawl v7.1
A craigslist ad posted last Monday, almost a full week before the Charlottesville protests, is raising new questions over whether paid protesters were sourced by a Los Angeles based "public relations firm:
Die Entdeckung einer IT-Werbungs-Anzeige, gepostet fast eine volle Woche vor den Charlotte Protesten, stellt neue Fragen auf, ob bezahlte Demonstranten von einer Los Angeles basierten "Public Relations Firma" angeheuert wurden:
ParaCrawl v7.1
Recent media reports have revealed that the agro-corporation MONSANTO hired public relations firm FleishmanHillard to draw up a list of critics of MONSANTO products such as glyphosate, and to monitor and also, if deemed necessary by the company, influence them.
Aus den jüngsten Presse-Berichten geht hervor, dass der Agrar-Konzern MONSANTO die PR-Agentur FLEISHMAN HILLARD damit beauftragt hat, KritikerInnen von MONSANTO-Produkten wie Glyphosat aufzulisten, zu überwachen und, wenn es dem Unternehmen notwendig erschien, zu beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
New York, April 26, 2012 AEST (ABN Newswire) - Wedgewood Investment Group LLC, in conjunction with their European division, Wedgewood Communications, a global, multi faceted public and investor relations firm focused in the mining, alternative energy, medical and technology sectors, proudly announces its new alliance with ABN Newswire and look forward to assisting with ABN's expansion into the European and North American markets"
New York, April 26, 2012 AEST (ABN Newswire) - Wedgewood Investment Group LLC, in Verbindung mit ihrer europäischen Division, Wedgewood Communications, ein weltweit tätiges, facettenreiche Public und Investor Relations-Firma in den Bereichen Bergbau, alternative Energien, Medizin und Technologie konzentriert, kündigt stolz seine neue Allianz mit ABN Newswire und freuen uns auf Unterstützung bei ABN Expansion in den europäischen und nordamerikanischen Markt "
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

public relation activities public relation work related publications public relations firm
public relation press and public relations public firm public relations department
public relation officer public relations officer