Übersetzung für "Public posting" in Deutsch

According to the report, in the second round of new recruits, 235 bloggers were trained in Adama on Facebook and other social media sites on how to shape public opinion by posting comments and documents that support the regime.
Laut dem Bericht werden in einer weiteren Runde neuer Rekruten 235 Blogger in Adama dazu ausgebildet, wie sie über Facebook und andere Seiten sozialer Medien die öffentliche Meinung beeinflussen können, indem sie Kommentare verfassen und Dokumente hochladen, die die Regierung unterstützen.
GlobalVoices v2018q4

The rapid conclusion of the work on all Single Market Act I proposals is an essential priority, particularly as regards key files such as accounting, professional qualifications, public procurement, posting of workers and e-identification/e-signature, with the aim of boosting competitiveness, deepening the Single Market and removing unjustified barriers.
Es ist von oberster Priorität, dass die Beratungen über sämtliche Vorschläge zur Binnenmarktakte I – insbesondere die wichtigen Dossiers wie Rechnungslegung, Berufsqualifikationen, öffentliche Auftragsvergabe, Entsendung von Arbeitnehmern sowie elektronische Identifizierung und elektronische Signatur – zügig abgeschlossen werden, um die Wettbewerbsfähigkeit zu fördern, den Binnenmarkt zu vertiefen und ungerechtfertigte Hindernisse zu beseitigen.
TildeMODEL v2018

The United Kingdom highlighted that, in particular in the public sector, the posting of workers, or contracting-out, has been one of the most significant downward drivers of female pay.
Das Vereinigte Königreich wies darauf hin, dass insbesondere im öffentlichen Bereich die Entsendung von Arbeitnehmern bzw. die Auslagerung von Tätigkeiten einer der Hauptfaktoren ist, die auf das Arbeitsentgelt von Frauen drücken.
EUbookshop v2

Responsibility for what is posted on JJsHouse.de's community and social media sites, or in chat rooms, forums, blogs and other public posting areas on the Site lies with each user -- you alone are responsible for material you post.
Die Verantwortung für das, was auf JJsHouse.de's Community und Social Media Seiten, oder in Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen auf der Seite gepostet wird, liegt bei jedem Benutzer - Sie allein sind für das Material verantwortlich, das Sie posten.
ParaCrawl v7.1

Responsibility for what is posted on JennyJoseph.com's community and social media sites, or in chat rooms, forums, blogs and other public posting areas on the Site lies with each user -- you alone are responsible for material you post.
Die Verantwortung für das, was auf JennyJoseph.com's Community und Social Media Seiten, oder in Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen auf der Seite gepostet wird, liegt bei jedem Benutzer - Sie allein sind für das Material verantwortlich, das Sie posten.
ParaCrawl v7.1

In order to contact the owner of an announcement, it is necessary be a member of "bienvenuealamaison.org" unless the member requested public posting of his/her personal information.
Um sich mit dem Eigentümer einer Anzeige in Verbindung zu setzen, müssen Sie Mitglied bei bienvenuealamaison.org sein, ausgenommen, wenn das Mitglied die öffentliche Bekanntmachung seiner Anzeige bestimmt hat.
ParaCrawl v7.1

With the exception of any and all Submissions (JJsHouse.de's permitted use of which is discussed above) and any material posted on JJsHouse.de's community and social media sites, all other material you submit to any of our chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, whether text or images, becomes the property of JJsHouse.de and may be reproduced, modified and distributed as we see fit, in any medium, for any purpose and in perpetuity.
Mit Ausnahme aller Einreichungen (JJsHouse.de's erlaubte Nutzung davon wird oben besprochen) und jeglichen Materials, das auf JJsHouse.de's Community und Social Media Seiten veröffentlicht wird, wird alles andere Material, das Sie in einem unserer Chaträume, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Posting-Bereichen einreichen, ob Text oder Bilder, Eigentum von JJsHouse.de und darf nach unserem Ermessen in jedem Medium, für jeden Zweck und auf Dauer reproduziert, modifiziert und verteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Responsibility for what is posted on DressFirst.com’s community and social media sites, or in chat rooms, forums, blogs and other public posting areas on the Site lies with each user -- you alone are responsible for material you post.
Die Verantwortung für das, was auf DressFirst.com's Community und Social Media Seiten, oder in Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen auf der Seite gepostet wird, liegt bei jedem Benutzer - Sie allein sind für das Material verantwortlich, das Sie posten.
ParaCrawl v7.1

With the exception of any and all Submissions (AmorModa.com's permitted use of which is discussed above) and any material posted on AmorModa.com's community and social media sites, all other material you submit to any of our chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, whether text or images, becomes the property of AmorModa.com and may be reproduced, modified and distributed as we see fit, in any medium, for any purpose and in perpetuity.
Mit Ausnahme aller Einreichungen (AmorModa.com's erlaubte Nutzung davon wird oben besprochen) und jeglichen Materials, das auf AmorModa.com's Community und Social Media Seiten veröffentlicht wird, wird alles andere Material, das Sie in einem unserer Chaträume, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Posting-Bereichen einreichen, ob Text oder Bilder, Eigentum von AmorModa.com und darf nach unserem Ermessen in jedem Medium, für jeden Zweck und auf Dauer reproduziert, modifiziert und verteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Although JennyJoseph.com cannot monitor all content on JennyJoseph.com's community and social media sites, or postings in the chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, you understand that JennyJoseph.com shall have the right, but not the obligation, to monitor the content of the Site to determine compliance with these Terms of Use and any other operating rules that may be established by JennyJoseph.com from time to time.
Obwohl JennyJoseph.com nicht alle Inhalte auf JennyJoseph.com's Community und Social Media Seiten oder Beiträge in den Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen überwachen kann, verstehen Sie, dass JennyJoseph.com das Recht, aber nicht die Pflicht hat, den Inhalt der Seite zu überwachen, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und anderer Betriebsregeln, die von Zeit zu Zeit von JennyJoseph.com festgelegt werden, festzustellen.
ParaCrawl v7.1

We urge you to exercise discretion and caution when deciding to disclose your personally identifiable information, or any other information, in any forum or other public posting area.
Wir weisen Sie dringend darauf hin, in allen Foren oder anderen öffentlichen Posting-Bereichen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten und jeglicher anderer Informationen Diskretion und Vorsicht walten zu lassen.
ParaCrawl v7.1

With the exception of any and all Submissions (JennyJoseph.com's permitted use of which is discussed above) and any material posted on JennyJoseph.com's community and social media sites, all other material you submit to any of our chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, whether text or images, becomes the property of JennyJoseph.com and may be reproduced, modified and distributed as we see fit, in any medium, for any purpose and in perpetuity.
Mit Ausnahme aller Einreichungen (JennyJoseph.com's erlaubte Nutzung davon wird oben besprochen) und jeglichen Materials, das auf JennyJoseph.com's Community und Social Media Seiten veröffentlicht wird, wird alles andere Material, das Sie in einem unserer Chaträume, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Posting-Bereichen einreichen, ob Text oder Bilder, Eigentum von JennyJoseph.com und darf nach unserem Ermessen in jedem Medium, für jeden Zweck und auf Dauer reproduziert, modifiziert und verteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Responsibility for what is posted on AmorModa.com's community and social media sites, or in chat rooms, forums, blogs and other public posting areas on the Site lies with each user -- you alone are responsible for material you post.
Die Verantwortung für das, was auf AmorModa.com's Community und Social Media Seiten, oder in Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen auf der Seite gepostet wird, liegt bei jedem Benutzer - Sie allein sind für das Material verantwortlich, das Sie posten.
ParaCrawl v7.1

Although JJsHouse.de cannot monitor all content on JJsHouse.de’s community and social media sites, or postings in the chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, you understand that JJsHouse.de shall have the right, but not the obligation, to monitor the content of the Site to determine compliance with these Terms of Use and any other operating rules that may be established by JJsHouse.de from time to time.
Obwohl JJsHouse.de nicht alle Inhalte auf JJsHouse.de's Community und Social Media Seiten oder Beiträge in den Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen überwachen kann, verstehen Sie, dass JJsHouse.de das Recht, aber nicht die Pflicht hat, den Inhalt der Seite zu überwachen, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und anderer Betriebsregeln, die von Zeit zu Zeit von JJsHouse.de festgelegt werden, festzustellen.
ParaCrawl v7.1

Exploit any bug in the Service to gain unfair advantage in the game and/or communicate the existence of any such bug (either directly or through the public posting) to any other user of the Service.
Einen Softwarefehler (Bug) in dem Dienst ausnutzen, um sich einen unfairen Vorteil im Spiel zu verschaffen, und/oder das Vorhandensein eines solchen Softwarefehlers (entweder direkt oder durch öffentliche Bekanntmachung) einem anderen Benutzer des Dienstes mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1

By entering this Contest, Entrants assign away and transfer (as set forth below) any and all rights in the Remixes on a worldwide, perpetual, irrevocable and royalty-free basis, for any and all purposes including without limitation display, public performance, posting for streaming and/or download, making of derivative works, reproduction, distribution, and all other means of exploitation of the Remixes.
Mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb übertragen (wie unten aufgeführt) die Teilnehmer sämtliche Rechte an ihren Remixen auf weltweiter, dauerhafter, unwiderruflicher und kostenfreier Basis für alle Zwecke, darunter ohne Einschränkung die Darbietung, öffentliche Vorführung, Veröffentlichung per Streaming und/oder Download, Erstellung abgeleiteter Werke, Reproduktion, Verbreitung sowie alle anderen Verwertungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Although JJsHouse.de cannot monitor all content on JJsHouse.de's community and social media sites, or postings in the chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, you understand that JJsHouse.de shall have the right, but not the obligation, to monitor the content of the Site to determine compliance with these Terms of Use and any other operating rules that may be established by JJsHouse.de from time to time.
Obwohl JJsHouse.de nicht alle Inhalte auf JJsHouse.de's Community und Social Media Seiten oder Beiträge in den Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen überwachen kann, verstehen Sie, dass JJsHouse.de das Recht, aber nicht die Pflicht hat, den Inhalt der Seite zu überwachen, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und anderer Betriebsregeln, die von Zeit zu Zeit von JJsHouse.de festgelegt werden, festzustellen.
ParaCrawl v7.1

With the exception of any and all Submissions (DressFirst.com’s permitted use of which is discussed above) and any material posted on DressFirst.com’s community and social media sites, all other material you submit to any of our chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, whether text or images, becomes the property of DressFirst.com and may be reproduced, modified and distributed as we see fit, in any medium, for any purpose and in perpetuity.
Mit Ausnahme aller Einreichungen (DressFirst.com's erlaubte Nutzung davon wird oben besprochen) und jeglichen Materials, das auf DressFirst.com's Community und Social Media Seiten veröffentlicht wird, wird alles andere Material, das Sie in einem unserer Chaträume, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Posting-Bereichen einreichen, ob Text oder Bilder, Eigentum von DressFirst.com und darf nach unserem Ermessen in jedem Medium, für jeden Zweck und auf Dauer reproduziert, modifiziert und verteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Please note that any information you include in a message you post to any chat room, forum or other public posting area is available to anyone with Internet access.
Bitte beachten Sie, dass alle Informationen, die Sie in einer Nachricht, die Sie in einem Chatraum, Forum oder einem anderen öffentlichen Bereich veröffentlichen, für jeden mit Internetzugang verfügbar sind.
ParaCrawl v7.1

Although DressFirst.com cannot monitor all content on DressFirst.com’s community and social media sites, or postings in the chat rooms, forums, blogs and other public posting areas, you understand that DressFirst.com shall have the right, but not the obligation, to monitor the content of the Site to determine compliance with these Terms of Use and any other operating rules that may be established by DressFirst.com from time to time.
Obwohl DressFirst.com nicht alle Inhalte auf DressFirst.com's Community und Social Media Seiten oder Beiträge in den Chatrooms, Foren, Blogs und anderen öffentlichen Bereichen überwachen kann, verstehen Sie, dass DressFirst.com das Recht, aber nicht die Pflicht hat, den Inhalt der Seite zu überwachen, um die Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und anderer Betriebsregeln, die von Zeit zu Zeit von DressFirst.com festgelegt werden, festzustellen.
ParaCrawl v7.1

Please note that any information you include in a message you post to any forum or other public posting area is available to anyone with Internet access.
Bitte beachten Sie, dass jegliche Information, die Sie in Foren oder anderen öffentliche Posting-Bereichen veröffentlichen, innerhalb des Internets für jeden zugänglich ist.
ParaCrawl v7.1