Übersetzung für "Public facilities" in Deutsch
This
includes
expanding
public
transport
facilities
and
also
extending
the
road
network.
Dazu
zählt
der
Ausbau
des
öffentlichen
Personenverkehrs
genauso
wie
ein
gut
ausgebautes
Straßennetz.
Europarl v8
Your
public
facilities
are
almost
nonexistent.
Sie
haben
fast
keine
öffentlichen
Einrichtungen.
OpenSubtitles v2018
The
viability
of
towns
and
cities
is
in
jeopardy
if
they
do
not
have
effective
public
transport
facilities.
Ohne
effiziente
öffentliche
Verkehrsmittel
ist
die
Lebensfähigkeit
der
Städte
gefährdet.
TildeMODEL v2018
Infrastructures
and
public
facilities
had
a
less
important
position.
Infrastrukturen
und
öffentliche
Dienstleistungsangebote
hatten
eine
weniger
wichtige
Position.
EUbookshop v2
Pakenham's
public
facilities
include
a
sports
and
aquatic
centre,
Community
Centre
and
Council
Offices.
Die
öffentlichen
Einrichtungen
Pakenhams
umfassen
Sportanlagen,
ein
Schwimmcenter
und
ein
Gemeindezentrum.
WikiMatrix v1
In
the
immediate
vicinity
there
are
also
ample
public
parking
facilities.
In
unmittelbarer
Nähe
gibt
es
auch
ausreichend
öffentliche
Parkmöglichkeiten.
CCAligned v1
Today
in
more
than
40
public
and
private
facilities
all
over
Italy
Markas
officially
...
Heute
in
mehr
als
40
privaten
und
öffentlichen
Einrichtungen
in
ganz
Italien
startet
...
CCAligned v1
There
are
private
and
public
facilities.
Es
gibt
private
und
öffentliche
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
Ebola
treatment
centres,
health
institutions
and
public
facilities
have
been
equipped
with
these
items.
Damit
wurden
Ebola-Behandlungszentren,
medizinische
Versorgungseinrichtungen
und
öffentliche
Einrichtungen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Public
facilities
of
research
are
an
essential
part
of
the
research
landscape.
Die
Einrichtungen
der
öffentlichen
Forschung
sind
ein
wesentlicher
Teil
der
deutschen
Forschungslandschaft.
ParaCrawl v7.1
Bikepark
in
Zürich
is
the
flagship
for
public
bike
facilities.
Der
Bikepark
in
Zürich
ist
das
Aushängeschild
in
Sachen
öffentliche
Bikeanlagen.
ParaCrawl v7.1
Playparc
specialises
in
play
and
movement
concepts
for
public
facilities.
Playparc
ist
auf
Spiel-
und
Bewegungskonzepte
im
öffentlichen
Raum
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
diverse
application
possibilities
range
from
private
gardens
to
public
outdoor
facilities.
Die
vielfältigen
Einsatzmöglichkeiten
reichen
vom
privaten
Garten
bis
zu
öffentlichen
Außenanlagen.
ParaCrawl v7.1