Übersetzung für "Provided for free" in Deutsch
A
clock
pulse
controlled
information
switching
is
provided
for
trouble-free
information
switching
in
each
of
the
link
switching
arrangements.
Für
eine
störungsfreie
Informationsumschaltung
in
jeder
der
Linkumschaltanordnungen
ist
eine
taktgesteuerte
Informationsumschaltung
vorgesehen.
EuroPat v2
In
addition,
outlet
orifices
11,
11'
are
to
be
provided
for
the
free-flowing
bulk
packing
materials.
Zusätzlich
sind
Ablassstutzen
11,
11'
für
die
rieselfähigen
Schüttmaterialien
vorzusehen.
EuroPat v2
This
provided
for
tariff
free
trade
between
the
contracting
parties
and
a
common
customs
administration
and
external
tariff.
Dieser
sah
den
freien
Binnenhandel
und
eine
gemeinsame
Zollgrenze
vor.
WikiMatrix v1
These
engagement
lands
39
are
provided
for
engaging
the
free
ends
of
the
wrap
spring
32
.
Die
Mitnahmestege
39
sind
zur
Mitnahme
der
freien
Enden
der
Schlingfeder
32
vorgesehen.
EuroPat v2
Are
training
aids
provided
for
free?
Werden
die
Übungshilfen
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt?
ParaCrawl v7.1
Kosmos
Verlag
kindly
provided
this
cookbook
for
free.
Das
Buch
wurde
mich
freundlicherweise
kostenlos
vom
Kosmos
Verlag
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
The
current
status
of
the
facilities
that
are
provided
for
barrier-free
acces
can
be
here.
Den
aktuellen
Stand
der
Einrichtungen
für
den
barrierefreien
Zugang
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
City
maps
are
provided
for
free
and
bicycles
can
be
rented
at
surcharge.
Stadtpläne
werden
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt
und
Fahrräder
können
gegen
Aufpreis
gemietet
werden.
CCAligned v1
A:Ready
adult
baby
dipers
could
be
provided
for
Free,
A:
Bereit
erwachsene
baby
dipers
könnte
kostenlos
zur
verfügung
gestellt
werden,
ParaCrawl v7.1
Being
our
customer,
these
are
provided
for
free:
Seiend
unser
Kunde,
diese
werden
für
freies
zur
Verfügung
gestellt:
CCAligned v1
Samples
will
be
provided
for
free
.
Proben
werden
für
freies
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
This
palette
was
kindly
provided
to
me
for
free
by
Cosnova
/
L.O.V.
Diese
Palette
wurde
mir
freundlicherweise
von
Cosnova
/
L.O.V
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
Provided
for
free,you
just
need
to
pay
the
freight.
Zur
Verfügung
gestellt
für
freies,
müssen
Sie
gerade
die
Fracht
zahlen.
CCAligned v1
Sony
has
provided
this
app
for
free
for
all
Android
devices.
Sony
bietet
diese
App
kostenlos
für
alle
Android
Geräte
an.
ParaCrawl v7.1
ActivTrades
Card
is
provided
for
free
to
our
clients
with
no
monthly
administrative
fee.
Die
ActivTrades
Card
ist
für
unsere
Kunden
kostenlos
ohne
monatliche
Verwaltungsgebühren
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
Steiff
swap
meet
is
a
service
provided
for
free
and
it
is
non-binding.
Die
Steiff
Tauschbörse
ist
für
Sie
ein
kostenloser
und
unverbindlicher
Service.
ParaCrawl v7.1
Parking
and
WiFi
internet
are
provided
for
free.
Parken
und
WLAN
internet
sind
kostenlos
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Tea
and
coffee
is
provided
for
free.
Tee
und
Kaffee
stehen
Ihnen
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1