Übersetzung für "Provide with advice" in Deutsch
I
believe
that
the
OSCE
is
in
a
position
to
provide
the
authorities
with
advice
in
this
field.
Wie
ich
meine,
kann
die
OSZE
die
Behörden
in
dieser
Hinsicht
beraten.
Europarl v8
Who
can
provide
me
with
advice
and
support?
Wer
kann
mir
Rat
und
Unterstützung
bieten?
EUbookshop v2
We
can
provide
you
with
professional
advice
regarding
the
materials
used
for
constructions
or
renovation.
Weil
wir
Sie
fachlich
beraten
können
bezüglich
der
Materialien
und
Anfertigung
oder
Erneuerung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
advice
for
the
conversion
of
your
production.
Wir
beraten
Sie
bei
der
Umstellung
Ihrer
Produktion.
CCAligned v1
I
provide
you
with
advice
in
the
following
areas:
Ich
berate
und
vertrete
Sie
auf
folgenden
Gebieten:
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
provide
you
with
advice
and
assistance.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
CCAligned v1
We’re
happy
to
provide
you
with
personalised
advice
on
our
products
and
services.
Wir
beraten
Sie
gerne
persönlich
zu
unseren
Produkten
und
Services.
CCAligned v1
Speak
to
our
experts
and
let
them
provide
you
with
individual
advice.
Sprechen
Sie
mit
unseren
Experten
und
lassen
sich
individuell
beraten.
CCAligned v1
Give
us
a
call
–
we
will
be
pleased
to
provide
you
with
advice
free
of
charge
and
without
any
obligation
whatsoever!
Rufen
Sie
uns
an
–
wir
beraten
Sie
gerne
ganz
unverbindlich
und
kostenlos!
CCAligned v1
Our
consultants
work
hands-on
and
provide
you
with
advice
and
assistance.
Unsere
Referenten
arbeiten
praxisbezogen
und
stehen
Ihnen
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
CCAligned v1
Experts
with
many
years
of
professional
experience
in
different
fields
provide
us
with
advice
and
assistance.
Experten
mit
langjähriger
Erfahrung
auf
unterschiedlichen
Gebieten
stehen
uns
beratend
zur
Seite.
CCAligned v1
Based
on
this,
we
provide
you
with
targeted
advice
on
your
path
to
the
Smart
Factory.
Darauf
abgestimmt
beraten
wir
Sie
zielgerichtet
auf
Ihrem
Weg
zur
Smart
Factory.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
you
with
advice
and
assistance
at
your
hotel.
Wir
werden
Ihnen
bei
Ihrer
Hotelgründung
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite
stehen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
leading
insurers
with
advice
in
the
following
areas:
Wir
beraten
führende
Versicherungen
in
den
Bereichen:
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
provide
you
with
information,
advice
and
support.
Wir
stehen
Ihnen
gerne
informierend,
beratend
und
unterstützend
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
with
tailored
advice
and
work
out
concepts
for
you.
Wir
beraten
Sie
individuell
und
erarbeiten
für
Sie
Konzepte.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
you
with
substantial
advice
on
the
use
of
the
E-D-ProfileTM
within
your
business.
Wir
bieten
Ihnen
fundierte
Beratung
zum
Einsatz
des
I-E-ProfilTM
in
Ihrem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
These
detailed
guides
provide
readers
with
insightful
advice.
Diese
visuellen
Anleitungen
bieten
ihren
Lesern
aufschlussreiche
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
Hermes
Hansecontrol
is
there
to
provide
you
with
expert
advice
and
clarify
any
need
for
action
with
you.
Hermes
Hansecontrol
berät
Sie
sachkundig
und
klärt
gemeinsam
mit
Ihnen
eventuellen
Handlungsbedarf.
ParaCrawl v7.1
We
provide
our
customers
with
advice
and
assistance
in
our
specialist
workshops.
In
unseren
Fachwerkstätten
stehen
wir
unseren
Kunden
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
You
will
provide
users
with
technical
advice,
support
and
training.
Den
Benutzern
stehen
Sie
mit
fachlicher
Beratung,
Betreuung
und
Schulung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
They
can
provide
you
with
advice
at
all
stages
of
your
project
life
cycle.
Sie
können
Sie
in
allen
Phasen
Ihres
Projektlebenszyklus
fachlich
beraten.
ParaCrawl v7.1
However,
physicians
on
the
ground
provide
the
astronauts
with
advice.
Allerdings
stehen
Ärzte
am
Boden
den
Astronauten
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1