Übersetzung für "Protective mask" in Deutsch
This
prior
apparatus
with
an
excess
pressure
in
the
protective
mask
is
suitable
for
being
used
under
normal
conditions.
Dieses
bekannte
Druckgas-Atemschutzgerät
mit
Überdruck
in
der
Atemschutzmaske
eignet
sich
für
normale
Anforderungen.
EuroPat v2
A
protective
mask
should
be
worn
for
all
work
with
infected
bees.
Bei
allen
Arbeiten
mit
infizierten
Völkern
ist
unbedingt
eine
Atemschutzmaske
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
The
personal
protective
mask
consists
of
three
layers.
Die
persönliche
Schutzmaske
besteht
aus
drei
Schichten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
construction
of
the
welding
protective
mask
according
to
the
invention
is
simplified.
Dadurch
wird
die
Konstruktion
der
erfindungsgemässen
Schweisserschutzmaske
vereinfacht.
EuroPat v2
The
unit
may
be
inserted
for
use
into
the
welding
protective
mask.
Die
Einheit
kann
zum
Betrieb
in
eine
Schweisserschutzmaske
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Apply
to
area
to
be
painted,
make
sure
you
wear
protective
clothing
and
mask.
Tragen
Sie
den
zu
lackierenden
Bereich
auf
und
tragen
Sie
Schutzkleidung
und
Maske.
CCAligned v1
Protective
goggles,
dust
mask
and
ear
protectors
are
oblibatory!
Schutzbrille,
Staubmaske
und
Gehörschutz
sind
bei
diesem
Arbeitsgang
Pflicht!
ParaCrawl v7.1
We
recommend
wearing
a
face
mask,
protective
glasses
and
gloves.
Wir
empfehlen
auch
Mundschutz,
Schutzbrille
und
Handschuhe.
ParaCrawl v7.1
The
proposed
new
protective
mask
can
thus
be
used
successively
in
the
commercial
as
well
as
the
private
sector.
Die
vorschlagsgemäß
ausgebildete
Schutzmaske
ist
demnach
im
gewerblichen
wie
auch
im
privaten
Bereich
mit
Erfolg
einsetzbar.
EuroPat v2
The
PC
can
be
used
as
a
helmet
and
helmet,
protective
mask,
sunglasses
and
sports
goggles.
Der
PC
kann
als
Helm
und
Helm,
Schutzmaske,
Sonnenbrille
und
Sportbrille
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
first
one
of
the
positions
corresponds
to
a
working
position
of
the
protective
mask
in
front
of
the
face
of
the
user.
Eine
erste
der
Positionen
entspricht
einer
Arbeitsstellung
der
Schutzmaske
vor
dem
Gesicht
des
Benutzers.
EuroPat v2
A
second
position
corresponds
to
a
temporarily
swivelled-up
protective
mask,
for
example,
for
checking
a
welding
job.
Eine
zweite
Position
entspricht
einer
vorübergehend
hochgeschwenkten
Schutzmaske,
beispielsweise
zum
Kontrollieren
einer
Schweissarbeit.
EuroPat v2
Illumination
equipment
according
to
the
invention
is
planned
for
use
in
a
welding
protective
mask
according
to
the
invention.
Eine
Beleuchtungseinrichtung
gemäss
der
Erfindung
ist
zur
Verwendung
in
einer
Schweisserschutzmaske
gemäss
der
Erfindung
vorgesehen.
EuroPat v2
This
illumination
equipment
therefore
comprises
the
properties
mentioned
above
in
connection
with
the
welding
protective
mask.
Diese
Beleuchtungseinrichtung
weist
also
die
oben
im
Zusammenhang
mit
der
Schweisserschutzmaske
erwähnten
Eigenschaften
auf.
EuroPat v2
A
welding
protective
mask
with
its
own
illumination
equipment
is
known
for
example
from
DE
31
41
228.
Eine
Schweisserschutzmaske
mit
einer
eigenen
Beleuchtungseinrichtung
ist
beispielsweise
aus
DE
31
41
228
A1
bekannt.
EuroPat v2
It
is
recommended
to
wear
gloves
and
a
protective
respiratory
mask
during
the
handling
and
administration
of
the
veterinary
medicinal
product.
Es
wird
empfohlen,
bei
der
Handhabung
und
Verabreichung
des
Tierarzneimittels
eine
Schutzausrüstung
bestehend
aus
Handschuhen
und
Schutzmaske
zu
tragen.
ELRC_2682 v1
Personnel
should
be
trained
in
the
correct
techniques
to
reconstitute
and
dilute
the
medicinal
product
and
should
wear
protective
clothing
including
mask,
goggles
and
gloves
during
the
reconstitution
and
dilution.
Das
Personal
ist
in
der
korrekten
Technik
für
die
Rekonstitution
und
Verdünnung
des
Arzneimittels
zu
schulen
und
sollte
Schutzkleidung
einschließlich
Maske,
Brille
und
Handschuhe
während
dieser
Abläufe
tragen.
ELRC_2682 v1
Are
you
wearing
a
protective
face
mask?
Tragen
Sie
eine
Schutzmaske?
Tatoeba v2021-03-10