Übersetzung für "Protection against theft" in Deutsch
A
good
protection
against
theft
for
the
roof
luggage
carrier
is
achieved
thereby.
Dadurch
wird
ein
guter
Diebstahlschutz
für
den
Dachgepäckträger
erzielt.
EuroPat v2
One
of
these
is
the
protection
of
objects
against
theft.
Eine
davon
ist
die
Sicherung
von
Gegenständen
gegen
Diebstahl.
EuroPat v2
Two-wheelers
can
thus
be
personalized,
which
provides
additional
protection
against
theft.
Zweiräder
sind
somit
personalisiert
und
haben
einen
zusätzlichen
Diebstahlschutz.
ParaCrawl v7.1
China
bags
and
tin
cans
are
no
safe
protection
against
theft,
China-Taschen
und
Blechdosen
sind
kein
sicherer
Schutz
vor
Diebstahl,
CCAligned v1
Security
is
more
than
protection
against
theft
and
violence
-
it's
a
feeling.
Sicherheit
ist
mehr
als
Schutz
gegen
Diebstahl
und
Gewalt.
ParaCrawl v7.1
Highlights
Security
is
more
than
protection
against
theft
and
violence
-
it's
a
feeling.
Highlights
Sicherheit
ist
mehr
als
Schutz
gegen
Diebstahl
und
Gewalt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
dust
cover
also
provides
a
certain
amount
of
protection
against
theft.
Darüber
hinaus
liefert
die
Abdeckhaube
aber
auch
einen
gewissen
Schutz
vor
Diebstahl.
ParaCrawl v7.1
Many
freight
and
shipping
containers
do
not
have
adequate
protection
against
theft.
Viele
Fracht-
und
Überseecontainer
bieten
keinen
ausreichenden
Schutz
vor
Diebstahl.
ParaCrawl v7.1
This
offers
strong
protection
against
identity
theft.
Dies
bietet
einen
starken
Schutz
vor
Identitätsdiebstahl.
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
self-locking
motor
represents
effective
protection
against
theft.
Somit
stellt
ein
selbsthemmend
ausgebildeter
Motor
einen
wirksamen
Diebstahlschutz
dar.
EuroPat v2
This
can
be
used
for
the
monitoring
of
the
crane
movements
as
well
as
efficient
protection
against
theft.
Dies
kann
zur
Überwachung
der
Kranbewegungen
sowie
als
effizienter
Diebstahlschutz
genutzt
werden.
EuroPat v2
However,
most
locks
offer
good
protection
against
spontaneous
theft.
Gegen
Spontandiebstähle
hingegen
bieten
die
meisten
Schlösser
einen
guten
Schutz.
EuroPat v2
This
can
be
used
as
efficient
protection
against
theft.
Dies
kann
als
effizienter
Diebstahlschutz
genutzt
werden.
EuroPat v2
There
was
also
more
space
for
warehouses
and
better
protection
against
theft.
Außerdem
gab
es
mehr
Platz
für
Lagerhallen
und
besseren
Schutz
vor
Diebstahl.
ParaCrawl v7.1
Its
main
plus
is
the
absolute
protection
against
theft
of
your
bitcoin
account.
Sein
größter
Vorteil
ist
der
absolute
Schutz
vor
Diebstahl
Ihres
Bitcoin-Kontos.
ParaCrawl v7.1
Travelerâ€TMs
checks
offer
protection
against
theft,
but
they
are
not
very
practical
to
use.
Reiseschecks
gewährleisten
Schutz
bei
Diebstahl,
sie
sind
aber
nicht
sehr
praktisch.
ParaCrawl v7.1
The
safe
door's
effective
square
bolt
locking
provides
additional
protection
against
theft.
Die
wirkungsvolle
Vierkantverriegelung
der
Tresortür
bietet
zusätzlichen
Schutz
vor
Diebstahl.
ParaCrawl v7.1
Is
there
protection
against
vandalism
and
theft?
Was
schützt
vor
Vandalismus
und
Diebstahl?
ParaCrawl v7.1
SecuPad
XLE
offers
maximum
protection
against
theft
and
prizing
open
of
computers.
Das
SecuPad
XLE
bietet
perfekten
Schutz
gegen
Diebstahl
und
Aufbrechen.
ParaCrawl v7.1
Additionally
these
mounts
allow,
together
with
a
security
seal,
an
effective
protection
against
theft
or
manipulation.
Zusätzlich
ermöglichen
die
Halterungen
in
Verbindung
mit
einer
Sicherheitsplombe
einen
effektiven
Schutz
vor
Diebstahl
oder
Manipulation.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
it
offers
good
protection
against
theft
in
regions
with
a
low
risk
of
theft.
Zum
einen
bietet
es
einen
guten
Schutz
gegen
Diebstahl
in
Regionen
mit
einem
niedrigen
Diebstahlrisiko.
ParaCrawl v7.1