Übersetzung für "Protection against dismissal" in Deutsch
The
agreement
also
gave
a
high
degree
of
protection
against
dismissal.
Durch
diese
Betriebsvereinbarung
erhielt
er
zugleich
ein
hohes
Maß
an
Kündigungsschutz.
EUbookshop v2
There
is
statutory
protection
against
dismissal
during
the
term
of
office
and
the
following
five
years.
Während
der
Amtszeit
und
in
den
fünf
darauffolgenden
Jahren
besteht
eDi
gesetzlicher
Kündigungsschutz.
EUbookshop v2
In
Germany
additional
leave
has
therefore
been
reduced,
and
protection
against
dismissal
has
also
been
relaxed.
In
D
wurde
der
Zusatzurlaub
deshalb
bereits
gekürzt,
und
auch
der
Kündigungsschutz
wurde
gelockert.
EUbookshop v2
Simultaneous
bilingual
lawyer
for
Labour
Law
(employment
contracts,
posting,
protection
against
dismissal,
international
labour
law,
etc.).
Simultan
bilingualer
Anwalt
für
Arbeitsrecht
(Arbeitsverträge,
Entsendung,
Kündigungsschutz,
internationales
Arbeitsrecht
etc.).
ParaCrawl v7.1
For
example,
recruitment,
wage
policies,
further
training,
career
prospects
and
protection
against
dismissal
are
examined.
Geprüft
werden
beispielsweise
die
Rekrutierung,
die
Lohnpolitik,
die
Weiterbildung,
Aufstiegschancen
und
der
Kündigungsschutz.
ParaCrawl v7.1
During
this
period,
the
employee
is
covered
by
illness
and
pension
insurance
and
enjoys
full
protection
against
dismissal.
Der
Arbeitnehmer
ist
in
dieser
Zeit
kranken-
und
pensionsversichert
und
hat
den
vollen
Kündigungsschutz.
ParaCrawl v7.1
In
the
opinion
of
the
LAG,
the
agreed
protection
against
dismissal
had
to
benefit
all
employees
covered
by
the
social
plan.
Nach
Ansicht
des
LAG
müsse
der
vereinbarte
Kündigungsschutz
allen
vom
Sozialplan
erfassten
Arbeitnehmern
zugute
kommen.
ParaCrawl v7.1