Übersetzung für "Proscenium arch" in Deutsch
The
possible
adjustments
relate
to
the
ceiling,
the
walls
and
the
proscenium
arch.
Die
möglichen
Veränderungen
beziehen
sich
auf
Decke,
Wand
und
Bühnenportal.
ParaCrawl v7.1
Yes,
Volksoper
Wien
has
a
surtitle
system
on
the
upper
proscenium
arch.
Ja,
die
Volksoper
Wien
verfügt
über
eine
Übertitelanlage
auf
dem
oberen
Bühnenportal.
ParaCrawl v7.1
The
proscenium
arch
was
widened
to
44
meters
and
four
of
the
eight
major
pillars
in
the
auditorium
were
removed.
Das
Bühnenportal
wurde
auf
44
Meter
verbreitert
und
vier
der
acht
großen
Säulen
im
Zuschauerraum
wurden
entfernt.
Wikipedia v1.0
The
exceptional
sliding
and
rotating
sets,
historical
curtains
and
a
sumptuous
proscenium
arch
are
maintained
with
loving
care
and
are
used
very
effectively.
Die
seltenen
Schub-
und
Drehkulissen,
historische
Vorhänge
und
ein
prunkvolles
Bühnenportal
werden
mit
viel
Liebe
gepflegt
und
effektvoll
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
transverse
natural
trumpet
of
giant
dimensions
(up
to
5
meters
long)
that
are
constructed
of
cane
hollow
perforated
and
reinforced,
which
a
flag
is
attached
at
one
end
(“corincha”)
made
of
cow
tail,
and
on
the
other
side
is
the
proscenium
arch
which
is
a
side-opening
of
the
cane.
Es
ist
eine
transversale
Naturtrompete
von
riesigen
Dimensionen
(bis
zu
5
Meter
lang)
Es
ist
von
Hollow
Reed
gebohrt
und
verstärkt
gebaut.,
die
eine
Flagge
an
einem
Ende
befestigt
ist
(“corincha”)
Kuh
Schwanz
gemacht,
und
auf
der
anderen
Seite
ist
das
Bühnenportal
ist
eine
Seitenöffnung
mit
dem
Rohrstock.
ParaCrawl v7.1