Übersetzung für "Proposal letter" in Deutsch

Farm Dairy accepted this proposal by letter dated 21 May 2001.

Here too the Commission has made a proposal in the letter of amendment to use the flexibility instrument.

Even this inadequate Commission proposal is dead letter following the proposal by the European Parliament not to punish minor ship-source discharges of polluting substances.

It is somewhat regrettable that the Commission has failed to seize the opportunity to include Parliament' s proposal in the letter of amendment at this stage.

The primary source of that doctrine is the 1% budget proposal, the famous ‘Letter of Six’: the proposal to have, to use the words of President Barroso, ‘a mini Europe’.

Michael Almog, later president of the Israel FA, described Dagan's proposal in a letter published in "FIFA News" in August 1969.

On 18 May 1998, pursuant to Article 189 b(2) of the EC Treaty, the Commission adopted an amended proposal incorporating, in letter or in spirit, most of the amendments voted by the European Parliament in first reading,

On 17 November 1997 the Commission adopted, pursuant to Article 189b(2) of the EC Treaty, an amended proposal incorporating, in letter or in spirit, most of the amendments voted by Parliament at first reading.

On 17 August 1999, pursuant to Article 251 of the EC Treaty, the Commission adopted an amended proposal incorporating, in letter or in spirit, a majority of the amendments voted by European Parliament on first reading,

In consequence, this proposal abolishes the “letter?box” role of the national authorities in the common procedure.

Nevertheless, the EU cross-industry social partners were informed of the proposal by a letter from Commissioner Andor and invited to send their comments.

Where, after a period of six months, Parliament has neither amended, approved nor rejected the Commission proposal, the letter shall be forwarded to the Council.

Having regard to the Director's proposal (letter of 25 November 1983) that the ceiling for the reimbursement of staff of the Centre for the education expenses of their dependent children be adjusted to take account of rising costs and increased from 60 000 BF to 78 000 BP per year per child.

Michael Almog, later president of the Israel FA, described Dagan's proposal in a letter published in FIFA News in August 1969.

The Ministry rejected the proposal in a letter of 2 January 1905, referring to the Hamm–Osterfeld railway, then under construction, and the fact that its effects on traffic were awaited.

If individual position-specific probability values particularly depending on all the previous letters are assigned to separate letters, which fact can be converted as a specification of the linguistic speech model used, the probability is enhanced that already a first proposal for a letter standing at a specific position of the speech utterance is correct and is acknowledged by the user.

I should briefly like to point out that the Commission proposal includes a proposal for a letter of amendment on the Budget 2000.

Applicants who wish to explain unavoidable delays in their career development must therefore explicitly state the relevant circumstances in the proposal, covering letter and curriculum vitae and if necessary (if the circumstance is not self-explanatory) attach a short explanation.

Applicants who wish to explain unavoidable delays in their career development must therefore explicitly state the relevant circumstances in the proposal, cover letter and curriculum vitae and if necessary (if the circumstance is not self-explanatory) attach a short explanation.

Further contacts between the Commission andthe complainants took place but no real substantial information was submitted.Nevertheless,on the basis of the information available to the Commission,Internal Market DG had made a proposal that a letter of formal notice shall be sent to Sweden.

Visit booking: Manuel Silva-965815225 runs until at 4.30 p.m. of the day 8/5/2018, sale on a proposal in letter closed, with the minimum value of â ¬1 million, with proposals (printed), delivered at the headquarters of the Park Property, Lda, located at Rua Marechal Saldanha, 56, Port.

In addition to cuts of export steers, the letter proposes Carbon variety of fresh seafood.

The members of the contact group also proposed that the letter be translated into all the official languages.

We wrote him a letter, proposing and outlining a theme.

For this reason, the majority of the Finnish members of the European Parliament are proposing in a letter to the Commission that export subsidies for live animals outside the Union be stopped.

It will therefore propose in its letter of amendment, an appropriation increase which, although lower than that of Parliament, is nevertheless considerable.

This is much higher than the annual premium that would correspond to the one-off premiums proposed by the Italian authorities initially or in the premiums proposed in their letter of 3 June 2004.

On the one side there is the 1% proposed in the letter drafted by six Member States, and, on the other, Member States worried about structural and cohesion funds are demanding that Union’s internal cohesion and convergence are safeguarded.

While the Council has not adopted Parliament's proposals to the letter, it has nevertheless proceeded from the premise that customs representatives and authorised economic operators should interact along the lines we desired.

Nevertheless, if necessary, the Commission should not hesitate to extend the special purchase scheme for beef - a programme which was set up in the aftermath of the BSE crisis and which expires at the end of the year - by six months, either through an SAB or a transfer of appropriations, even though it is proposed in the Letter of Amendment No 2 to cancel the billion euros initially earmarked for any additional needs related to BSE.

If the foregoing proposal is acceptable to the European Union, I have further the honour to propose that this letter as well as your affirmative letter in reply together constitute a legally binding instrument between the Government of the Republic of Indonesia and the European Union.

If the foregoing is acceptable to the United States, I have the honour to propose that this letter and your letter in reply confirming that you share this understanding shall constitute an agreement between the Community and the United States, which shall enter into force on the date of your letter in reply.

On trade and tariffs, while AMLO’s specific stances are unknown, many of his economic proposals contradict the letter or the spirit of NAFTA.

The Authority will propose, by separate letter, pursuant to Article 1(1) in Part I of Protocol 3 to the Surveillance and Court Agreement, that the EFTA States adopt appropriate measures as set out in points 87 to 88 with regard to their existing aid schemes.