Übersetzung für "Projected expenses" in Deutsch
Extremely
conservative
assumptions
are
used
to
calculate
projected
income
and
expenses.
Für
die
Berechnung
der
geplanten
Erträge
und
Aufwendungen
werden
äußerst
konservative
Annahmen
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
Our
current
projected
expenses
for
this
year
exceed
estimated
2018
revenues
by
roughly
US$30,000.
Unsere
derzeit
geplanten
Ausgaben
für
dieses
Jahr
überschreiten
unsere
geschätzten
Einnahmen
für
2018
um
etwa
30.000
US$.
ParaCrawl v7.1
An
essential
part
of
the
monitoring
project
is
comparing
the
measured
data
with
the
projected
expenses
(for
both
energy
supply
systems,
split
into
heating/cooling
and
hot
water
supply).
Einer
der
wesentlichen
Inhalte
des
Monitoringprojekts
ist
der
Vergleich
der
Messdaten
mit
den
projektierten
Aufwendungen
(für
beide
Energieversorgungssysteme,
gesplittet
nach
Heizung/Kühlung
und
Warmwasserbereitstellung).
ParaCrawl v7.1
An
important
part
of
this
is
the
preparation
of
the
financial
plan
–
a
detailed
statement
of
the
projected
expenses
and
revenues
and
of
the
planned
investments
and
covering
funds
for
a
fiscal
year.
Ein
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Erstellung
des
Wirtschaftsplans
–
einer
detaillierten
Aufstellung
der
prognostizierten
Aufwendungen
und
Erträge
sowie
der
Investitionen
und
Deckungsmittel
für
ein
Wirtschaftsjahr.
ParaCrawl v7.1
While
depreciation
and
start-up
expenses
for
four
new
facilities
completed
in
late
2011
and
three
major
projects
posed
significant
expenses,
projected
sales
were
not
achieved
due
to
the
weaker
global
economy.
Während
Abschreibungen
und
Anlaufkosten
für
vier
Ende
2011
fertiggestellte
Werksneubauten
und
drei
Großprojekte
voll
in
den
Kosten
durchschlugen,
verhinderte
die
Abschwächung
der
Weltwirtschaft
ein
Erreichen
der
geplanten
Umsätze.
ParaCrawl v7.1
Implicit
in
this
information,
particularly
in
respect
of
future
operating
results
and
economic
performance
of
the
Company
are
assumptions
regarding
projected
revenue
and
expenses.
In
diesen
Informationen
sind
Annahmen
über
geplante
Einnahmen
und
Ausgaben
mit
eingeschlossen,
welche
sich
insbesondere
in
auf
zukünftige
Betriebsergebnisse
und
wirtschaftliche
Leistungen
des
Unternehmens
beziehen.
ParaCrawl v7.1
A
good
business
plan
will
include
details
on
the
service
or
products
you
will
be
offering,
growth
goals
for
your
new
business,
projected
expenses
and
losses,
employee
projections,
and
any
other
information
you
will
need
to
clearly
outline
your
successful
business
.
Ein
guter
Businessplan
enthält
Details
über
die
Dienstleistungen
oder
Produkte
bieten
Sie,
Wachstumsziele
für
Ihr
neues
Geschäft,
voraussichtliche
Kosten
und
Verluste,
Mitarbeiter-Projektionen,
und
andere
Informationen,
die
Sie
benötigen,
Ihr
erfolgreiche
Unternehmen
klar
zu
umreißen.
ParaCrawl v7.1
Capital
projects
and
expenses
will
be
discussed
on
April
30th.
Investitionsprojekte
und
Kosten
werden
am
30.
April
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Easily
manage
your
employees
time
sheets,
tasks,
projects,
and
expenses.
Verwalten
Sie
auf
einfache
Weise
Arbeitszeitnachweise,
Aufgaben,
Projekte
und
Ausgaben
Ihrer
Mitarbeiter.
CCAligned v1