Übersetzung für "Project seminar" in Deutsch
The
exhibition
and
accompanying
monograph
were
designed
along
with
students
as
part
of
a
seminar
project.
Die
Ausstellung
und
der
Begleitband
wurden
im
Rahmen
eines
Projektseminars
mit
Studierenden
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
Inclusive
Reading
–
a
project
seminar
on
promoting
inclusive
reading
through
open
educational
resources
(OER)
Lesen
inklusiv-
ein
Projektseminar
zur
inklusiven
Leseförderung
mittels
Open
Educational
Ressources
(OER)
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
a
project
seminar,
students
actively
participate
in
exhibitions,
anthologies
or
film
projects.
Im
Rahmen
eines
Projektseminars
wirken
Studierende
an
Ausstellungen,
Sammelbänden
oder
Filmprojekten
mit.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
enter
group,
project
and
seminar
work?
Ist
es
möglich,
Gruppen-,
Projekt-
und
Seminararbeiten
einzureichen?
CCAligned v1
Alternatively,
you
can
deepen
your
know-how
by
attending
a
training
course
from
our
project
management
seminar
curriculum
.
Alternativ
können
Sie
Ihr
Know-how
beim
Besuch
eines
Trainings
aus
unserem
umfassenden
Projektmanagement-Seminar
Curriculum
vertiefen.
ParaCrawl v7.1
A
project
seminar
serves
as
preparation
of
a
thesis
(bachelor
or
master)
in
the
AG
DB.
Ein
Projektseminar
dient
als
Vorbereitung
für
eine
Master-
oder
Diplomarbeit
in
der
AG
DB.
ParaCrawl v7.1
Moreover
each
other
project
management
seminar
which
you
have
attended
in
the
past
can
serve
as
evidence.
Es
zählt
aber
auch
jedes
Projektmanagement
Seminar,
das
Sie
in
der
Vergangenheit
besucht
haben.
ParaCrawl v7.1
You
will
acquire
and
deepen
these
skills
in
our
project
management
seminar
curriculum
in
intensive
seminars
at
various
levels
of
experience.
Diese
Fähigkeiten
erwerben
und
vertiefen
Sie
in
unserem
Projektmanagement-Seminar
Curriculum
in
intensiven
Seminaren
auf
unterschiedlichsten
Erfahrungsstufen.
ParaCrawl v7.1
During
their
training,
all
trainees
attend
a
threeday
project
seminar
entitled
'Miteinander
Leben'
('Living
together')
that
targets
xenophobia
and
racism
and
was
developed
in
conjunction
with
the
social
partners.
Alle
Auszubildenden
eines
l
ehrherufs
nehmen
während
ihrer
Ausbildung
am
dreitägigen
Projektseminar
„Miteinander
leben"
gegen
Fremdenfeindlichkeit
und
Rassismus
teil,
das
in
Zusammenarbeit
mit
den
Sozialpartnern
entwickelt
wurde.
EUbookshop v2
She
is
also
grateful
to
the
team
from
the
Centre
de
Sociologie
et
d'Economie
Regionales
at
the
Université
Libre
de
Bruxelles
for
the
opportunity
to
discuss
the
project
at
a
seminar
in
April,
1994.
Ihr
Dank
gilt
auch
den
Mitarbeitern
des
Centre
de
Sociologie
et
d'Economie
Regionale
an
der
Freien
Universität
Brüssel,
die
ihr
die
Gelegenheit
geboten
haben,
dieses
Projekt
im
April
1994
im
Rahmen
eines
Seminars
zur
Diskussion
zu
stellen.
EUbookshop v2
In
the
module
"Seminars:
Applied
mathematics
and
scientific
computing"
you
have
to
complete
one
seminar
and
one
project
seminar
from
the
branches
applied
mathematics,
image
and
signal
processing,
mathematical
modelling,
numerical
mathematics
or
optimization.
Im
Modul
"Seminare:
Angewandte
Mathematik
und
Scientific
Computing"
sind
ein
Seminar
und
ein
Projektseminar
aus
den
Bereichen
Angewandte
Mathematik,
Bild-
und
Signalverarbeitung,
Mathematische
Modellierung,
Numerische
Mathematik
oder
Optimierung
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
semester,
students
take
part
in
a
project
seminar
focussing
on
selected
topics
of
International
Economics.
Im
zweiten
Semester
nehmen
die
Studierenden
an
einem
Projektseminar
teil,
das
auf
ausgewählte
aktuelle
Themen
der
Internationalen
Ökonomik
fokussiert
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
semester
students
participate
in
a
project
seminar
focusing
in
detail
on
current
issues
of
European
integration.
Im
zweiten
Semester
werden
alle
Studierenden
an
einem
Projektseminar
teilnehmen,
das
auf
ausgewählte
aktuelle
Themen
der
Integration
Europas
fokussiert
ist.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
will
invite
those
responsible
to
a
two-day
project
management
seminar,
where
the
participants
will
improve
their
skills
in
topics
like
handling
proposals,
managing
funds,
and
public
relations.
Außerdem
laden
wir
die
Verantwortlichen
zu
einem
zweitägigen
Projektmanagement-Seminar
ein,
in
dem
Kenntnisse
unter
anderem
in
Antragsbearbeitung,
Mittelverwaltung
und
Öffentlichkeitsarbeit
vermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1