Übersetzung für "Project cancelled" in Deutsch
In
early
2011,
the
project
was
cancelled
due
to
financial
problems.
Anfang
2011
wurde
das
Projekt
wegen
finanzieller
Probleme
verworfen.
Wikipedia v1.0
Project
has
been
cancelled
by
donors
due
to
political
changes
in
Georgia.
Projekt
von
Geberorganisationen
wegen
politischer
Veränderungen
in
Georgien
storniert.
TildeMODEL v2018
The
project
was
eventually
cancelled
due
to
lack
of
WR-44
engine
availability.
Das
Projekt
wurde
schließlich
aus
Mangel
an
der
Verfügbarkeit
von
Jet-Triebwerken
1980
abgebrochen.
Wikipedia v1.0
The
M.39B
was
used
by
Miles
to
generate
data
from
which
the
M.39
design
was
improved,
but
the
M.39
project
was
cancelled
and
the
M.39B
broken
up.
Das
M.39-Projekt
wurde
allerdings
abgebrochen
und
die
M.39B
verschrottet.
WikiMatrix v1
Only
two
prototypes
were
built
before
the
project
was
cancelled.
Lediglich
zwei
Prototypen
wurden
konstruiert,
bevor
das
Programm
eingestellt
wurde.
WikiMatrix v1
Despite
this,
the
project
was
cancelled
and
three
of
the
cars
were
scrapped.
Trotzdessen
wurde
das
Projekt
aufgelöst
und
drei
der
Autos
verschrottet.
OpenSubtitles v2018
However,
the
project
was
cancelled
after
a
reevaluation.
Jedoch
wurde
das
Projekt
dann
nach
einer
erneuten
Überprüfung
aufgegeben.
WikiMatrix v1
The
project
was
cancelled
in
2013
as
a
result
of
major
popular
protests.
Das
Projekt
war
2013
nach
großem
Protest
der
Bevölkerung
abgeblasen
worden.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
three
RX-792Ps
would
be
built
by
Crawford
for
Mazda
before
the
project
was
cancelled.
Insgesamt
wurden
drei
RX-792P
von
Crawford
für
Mazda
gebaut,
bevor
das
Projekt
gestrichen
wurde.
Wikipedia v1.0
The
Cadet
project
was
cancelled
in
1947
and
the
disgruntled
MacPherson
was
enticed
away
to
Ford.
Als
das
Projekt
1947
gestoppt
wurde,
verließ
er
GM
und
ging
zu
Ford.
Wikipedia v1.0
When
the
project
was
cancelled,
two
decades
ago,
there
were
three.
Als
das
Projekt
abgebrochen
wurde,
vor
zwei
Jahrzehnten,
gab
es
noch
drei.
OpenSubtitles v2018
The
project
was
cancelled
in
the
2013
French
White
Paper
on
Defence
and
National
Security.
Das
Projekt
wurde
2013
aufgegeben
und
aus
dem
französischen
Weißbuch
zu
Verteidigung
und
Nationaler
Sicherheit
gestrichen.
WikiMatrix v1