Übersetzung für "Programming unit" in Deutsch
The
external
programming
unit
can
for
example
also
be
a
personal
computer.
Das
externe
Programmiergerät
kann
z.B.
auch
ein
Personal-Computer
sein.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
programming
unit
for
a
storage-programmable
state
control.
Darüber
hinaus
betrifft
die
Erfindung
ein
Programmiergerät
für
eine
speicherprogrammierbare
Zustands
steuerung.
EuroPat v2
Subsequently,
the
magnetic
field
radiated
by
the
programming
unit
is
switched
off.
Danach
wird
das
von
dem
Programmiergerät
ausgegebene
magnetische
Wechselfeld
abgeschaltet.
EuroPat v2
Communication
between
programming
unit
and
controller
is
integrated
within
the
CAN
protocol.
Kommunikation
zwischen
Programmiergerät
und
der
Steuerung
ist
in
das
CAN
Protokoll
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
allocation
data
134
are
generated
in
the
programming
unit
122
.
Die
Zuordnungsdaten
134
werden
in
der
Programmiereinheit
122
erzeugt.
EuroPat v2
The
project
data
are
usually
generated
by
using
a
programming
tool
running
on
a
programming
unit.
Üblicherweise
werden
die
Projektdaten
unter
Verwendung
eines
auf
einer
Programmiereinheit
ablaufenden
Programmiertools
erstellt.
EuroPat v2
The
programming
unit
comprises,
for
example,
a
computer
constructed
as
personal
computer.
Die
Programmiereinheit
umfasst
beispielsweise
einen
als
Personalcomputer
ausgebildeten
Computer.
EuroPat v2
As
a
result,
the
project
data
can
be
transferred
directly
from
the
programming
unit
to
the
safety
controller.
Dadurch
können
die
Projektdaten
direkt
von
der
Programmiereinheit
auf
die
Sicherheitssteuerung
übertragen
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
programming
device
has
a
particularly
wireless
data
link
to
the
programming
unit.
Bevorzugt
weist
das
Programmiergerät
eine
insbesondere
drahtlose
Datenverbindung
mit
der
Programmiereinheit
auf.
EuroPat v2
The
sprinkler
can
be
used
independently
with
the
programming
unit.
Der
Regner
kann
mit
der
Programmiereinheit
unabhängig
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Advantageously,
the
programming
unit
includes
functions
for
programming
the
door
run.
Die
Programmiereinheit
weist
dabei
Funktionen
zur
Programmierung
des
Torlaufs
auf.
EuroPat v2
The
programming
device
26
is
linked
to
the
programming
unit
20
via
a
wireless
internet
connection.
Das
Programmiergerät
26
ist
über
eine
drahtlose
Internetverbindung
mit
der
Programmiereinheit
20
verbunden.
EuroPat v2
It
is
proposed
that
the
external
programming
unit
is
embodied
as
a
portable
data
processing
system.
Es
wird
vorgeschlagen,
dass
die
externe
Programmiereinheit
als
portables
Rechensystem
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
external
programming
unit
18
a
is
formed
by
a
smartphone.
Die
externe
Programmiereinheit
18a
ist
von
einem
Smartphone
gebildet.
EuroPat v2
The
electric
tool
10
a
and
the
external
programming
unit
18
a
form
a
system.
Das
Elektrowerkzeug
10a
und
die
externe
Programmiereinheit
18a
bilden
ein
System.
EuroPat v2