Übersetzung für "Programming costs" in Deutsch
Higher
programming
costs
were
driven
by
rate
increases
for
NFL,
college
sports
and
MLB
programming.
Höhere
Programmkosten
wurden
durch
Ratenerhöhungen
für
NFL,
Hochschulsport
und
MLB-Programmierung
verursacht.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
you
avoid
additional
programming
costs.
Darüber
hinaus
vermeiden
Sie
zusätzliche
Programmierkosten.
ParaCrawl v7.1
In-system
programming
saves
costs
for
socket
adaption
and
external
equipment.
Durch
die
In-System
Programmierung
entfallen
hohe
Kosten
für
Sockeladaption
und
externe
Gerätetechnik.
ParaCrawl v7.1
Beyond
this,
a
subsequent
function
alteration
or
extension
of
the
installation
is
associated
with
in
part
very
high
programming
costs.
Darüber
hinaus
ist
eine
nachträgliche
Funktions-Änderung
oder
-Erweiterung
der
Anlage
mit
teilweise
sehr
hohen
Programmierungskosten
verbunden.
EuroPat v2
The
costs
associated
with
broadcast
programming,
including
IT
costs,
are
‘business
as
usual’,
i.e.
costs
endured
even
in
the
absence
of
the
AVMSD.
Die
Kosten
im
Zusammenhang
mit
der
Programmgestaltung,
einschließlich
der
IT-Kosten,
gehören
zum
täglichen
Geschäft,
d.
h.
diese
Kosten
bleiben
auch
ohne
die
AVMD-Richtlinie
bestehen.
TildeMODEL v2018
In
spite
of
the
existing
difficulties,
the
invention
can
avoid
the
initially
mentioned
access
conflicts
as
well
as
be
maintenance-friendly,
so
that
programming
costs
are
lowered
considerably.
Trotz
der
gegebenen
Widrigkeiten
kann
die
Erfindung
sowohl
die
eingangs
angesprochenen
Zugriffskonflikte
vermeiden,
als
auch
Servicefreundlichkeit
zur
Verfügung
stellen
und
damit
in
erheblichem
Maße
die
Programmierkosten
senken.
EuroPat v2
A
discount
cannot
be
applied
to
mound
costs,
tool
costs,
equipment
costs,
labour
costs
and
programming
costs
as
a
matter
of
principle
unless
otherwise
agreed
in
writing.
Formkosten,
Werkzeugkosten,
Einrichtungskosten,
Laborkosten
und
Programmierkosten
sind
grundsätzlich
von
der
Skontierfähigkeit
ausgeschlossen,
es
sei
denn,
schriftlich
ist
etwas
anderes
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
With
two
operating
modes
and
a
selectable
“Automatic”
mode,
their
user-friendly
design
helps
reduce
programming
costs,
simplify
debugging
and
support
predictive
maintenance.
Mit
zwei
Betriebsarten
und
einem
wählbaren
„Automatic“-Modus
bieten
sie
ein
benutzerfreundliches
Design,
das
die
Programmierkosten
reduziert,
das
Debugging
vereinfacht
und
die
vorausschauende
Instandhaltung
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Since
switching
to
Brosix,
our
support
costs
down
by
8%
and
our
programming
costs
have
also
decreased
by
5%.
Seit
wir
auf
Brosix
umgestiegen
sind,
sind
unsere
Supportkosten
um
8%
und
unsere
Programmierkosten
um
5%
gesunken.
CCAligned v1
She
further
explained
that
the
$2,000
was
"based
on
an
estimate
of
the
City's
programming
costs
related
to
the
extensive
request
and
the
research
time
related
to
the
documents
that
may
be
responsive
to
the
request."
Darüber
hinaus
erläuterte
sie,
dass
die
2.000
US$
"auf
einer
Schätzung
der
Programmierkosten
für
diese
aufwändige
Anfrage
und
der
Recherchezeit
für
die
Dokumente,
die
möglicherweise
relevant
sind,
basieren".
ParaCrawl v7.1
Programming
costs
in
particular
were
lowered
through
a
more
efficient
use
of
existing
programming
assets
in
both
the
German-speaking
and
international
TV
markets.
Insbesondere
die
Programmkosten
wurden
durch
eine
effizientere
Ausnutzung
des
bestehenden
Programmvermögens
reduziert,
sowohl
in
den
deutschsprachigen
als
auch
in
den
internationalen
TV-Märkten.
ParaCrawl v7.1
Many
people
use
it
for
personal
use,
or
to
market
other
businesses
because
it
is
much
quicker,
easier
and
ultimately
more
affordable
than
getting
a
self-hosted
blog
set
up
(when
you
consider
everything
it
takes
to
set-up
and
host
a
blog,
such
as:
monthly
hosting
fees,
design
costs,
programming
costs,
and
any
additional
services
your
outsource
such
as
SEO
and
anything
customized).
Viele
Menschen
nutzen
es
für
Ihren
persönlichen
Gebrauch
oder
an
andere
Unternehmen
zu
vermarkten,
weil
es
viel
schneller,
einfacher
und
letztlich
günstiger
ist,
als
sich
einen
selbst
gehosteten
Blog
einzurichten
(wenn
man
alles
betrachten
was
es
braucht,
um
einen
selbst
gehosteten
Blog
aufzusetzen,
wie:
monatliche
Hosting-Gebühren,
Entwicklungskosten,
Programmierkosten
und
zusätzliche
Leistungen
wie
das
Outsourcing-SEO
und
alles
Individuell
anzupassen).
ParaCrawl v7.1
The
search
form
can
be
put
on
your
own
website
via
the
page
»Linking
this
website«
without
further
programming
or
additional
costs.
Das
kleine
Suchformular
steht
auf
der
Seite
»Links
setzen«
und
holt
diesen
Service
auf
die
eigenen
Internet-Seiten,
ohne
besonderen
Programmaufwand
oder
zusätzliche
Kosten.
ParaCrawl v7.1
To
reduce
the
programming
costs,
we
do
not
use
proprietary
and/or
unproven
programming
languages
and
service
creations
environments.
Um
die
Programmierungskosten
zu
senken,
verwenden
wir
weder
proprietäre
noch
unausgereifte
Programmiersprachen
oder
Entwicklungsumgebungen:
Wir
transportieren
Kommunikationsdienste
aus
ihrem
proprietären
Ghetto
in
die
etablierte
IT-Welt.
ParaCrawl v7.1
Program
costs
depend
on
the
particular
institution
and
factors
such
as
geography.
Programmkosten
hängen
von
der
jeweiligen
Institution
und
Faktoren
wie
Geographie.
ParaCrawl v7.1
The
preparation
of
the
program
costs
25
€.
Die
Vorbereitung
des
Programms
kostet
25
€.
ParaCrawl v7.1
Program
costs
can
fluctuate
significantly
between
schools.
Programmkosten
können
zwischen
den
Schulen
stark
schwanken.
ParaCrawl v7.1
Program
costs
vary
and
depend
on
the
university.
Programmkosten
unterschiedlich
und
hängen
von
der
Universität.
ParaCrawl v7.1
Additionally
to
the
program
costs
you
have
the
following
costs:
Zusätzlich
zu
den
Programmkosten
fallen
folgende
Kosten
an:
ParaCrawl v7.1
As
schools
vary,
so
do
program
costs.
Da
die
Schulen
variieren,
steigen
auch
die
Programmkosten.
ParaCrawl v7.1
Program
costs
fluctuate
from
school
to
school.
Die
Programmkosten
schwanken
von
Schule
zu
Schule.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
competent
planning,
creative
webdesign
and
professional
programming
at
cost-efficient
rates
.
Wir
bieten
Ihnen
kompetente
Planung,
kreatives
Webdesign
und
professionelle
Programmierung
kostengünstig
an.
CCAligned v1
Who
pays
for
the
program
costs?
Wer
trägt
die
Kosten
für
das
Programm?
CCAligned v1