Übersetzung für "Program parameter" in Deutsch
A
user
parameter
is
a
program
parameter
selected
by
the
user.
Ein
Nutzerparameter
ist
ein
vom
Nutzer
gewählter
Programmparameter.
EuroPat v2
This
transport
is,
in
particular,
under
program
control,
using
at
least
one
program
parameter.
Dieser
Transport
erfolgt
insbesondere
programmgesteuert,
unter
Verwendung
mindestens
eines
Programmparameters.
EuroPat v2
The
at
least
one
parameter
can
be
a
program
parameter,
in
particular
a
user
parameter.
Der
mindestens
eine
Parameter
kann
ein
Programmparameter,
insbesondere
Nutzerparameter
sein.
EuroPat v2
In
particular,
at
least
one
program
parameter
is
queried
by
the
user
by
means
of
the
program
module.
Insbesondere
mittels
des
Programmoduls
wird
vom
Benutzer
mindestens
ein
Programmparameter
abgefragt.
EuroPat v2
This
parameter
can,
in
particular,
be
a
program
parameter.
Dieser
Parameter
kann
insbesondere
ein
Programmparameter
sein.
EuroPat v2
This
paramter
can,
in
particular,
be
a
program
parameter.
Dieser
Parameter
kann
insbesondere
ein
Programmparameter
sein.
EuroPat v2
This
treatment
is,
in
particular,
under
program
control,
using
at
least
one
program
parameter.
Diese
Behandlung
erfolgt
insbesondere
programmgesteuert,
unter
Verwendung
mindestens
eines
Programmparameters.
EuroPat v2
This
thermal
treatment
takes
place
particularly
under
program
control,
using
at
least
one
program
parameter.
Diese
thermische
Behandlung
erfolgt
insbesondere
programmgesteuert,
unter
Verwendung
mindestens
eines
Programmparameters.
EuroPat v2
The
association
between
program
parameter
set
and
type
of
treatment
is
stored
in
the
memory
device
of
the
laboratory
machine.
Die
Zuordnung
von
Programmparametersatz
und
Behandlungsart
ist
in
der
Speichereinrichtung
des
Laborautomaten
gespeichert.
EuroPat v2
This
treatment
takes
place
particularly
under
program
control,
by
using
at
least
one
program
parameter.
Diese
Behandlung
erfolgt
insbesondere
programmgesteuert,
unter
Verwendung
mindestens
eines
Programmparameters.
EuroPat v2
This
transport
takes
place
particularly
under
program
control,
by
using
at
least
one
program
parameter.
Dieser
Transport
erfolgt
insbesondere
programmgesteuert,
unter
Verwendung
mindestens
eines
Programmparameters.
EuroPat v2
In
these
query
steps,
the
user
inputs
values
for
at
least
one
program
parameter
9
.
In
diesen
Abfrageschritten
gibt
der
Benutzer
Werte
für
mindestens
einen
Programmparameter
9
ein.
EuroPat v2
This
treatment
takes
place
particularly
under
program
control,
using
at
least
one
program
parameter.
Diese
Behandlung
erfolgt
insbesondere
programmgesteuert,
unter
Verwendung
mindestens
eines
Programmparameters.
EuroPat v2
This
handling
takes
place
particularly
under
program
control,
particularly
by
using
at
least
one
program
parameter.
Diese
Bearbeitung
erfolgt
insbesondere
programmgesteuert,
insbesondere
unter
Verwendung
mindestens
eines
Programmparameters.
EuroPat v2
A
program
module
generates,
in
particular,
a
process
program
on
the
basis
of
the
at
least
one
program
parameter
selected
by
the
user.
Ein
Programmmodul
erzeugt
insbesondere
ein
Methodenprogramm
auf
Basis
des
mindestens
einen
vom
Benutzer
gewählten
Programmparameters.
EuroPat v2
The
time-dependent
treatment
is
preferably
controlled
by
a
program,
and,
in
particular,
controlled
by
at
least
one
program
parameter.
Die
zeitabhängige
Behandlung
erfolgt
vorzugsweise
programmgesteuert,
und
insbesondere
gesteuert
durch
mindestens
einen
Programmparameter.
EuroPat v2
The
movements
of
the
robot
device
are
preferably
program
controlled,
and
particularly
controlled
by
at
least
one
program
parameter.
Die
Bewegungen
der
Robotereinrichtung
sind
vorzugsweise
programmgesteuert,
und
insbesondere
gesteuert
durch
mindestens
einen
Programmparameter.
EuroPat v2
The
time-dependent
treatment
preferably
takes
place
under
program
control,
and
particularly
under
the
control
of
at
least
one
program
parameter.
Die
zeitabhängige
Behandlung
erfolgt
vorzugsweise
programmgesteuert,
und
insbesondere
gesteuert
durch
mindestens
einen
Programmparameter.
EuroPat v2