Übersetzung für "Production place" in Deutsch
If
these
production
steps
took
place
in
different
Member
States,
all
origins
should
be
indicated.
Fanden
diese
Produktionsschritte
in
unterschiedlichen
Mitgliedstaaten
statt,
ist
dies
anzugeben.
Europarl v8
Production
took
place
in
Jerkins'
New
Jersey-based
studio,
and
Sony
Music
Studios
in
New
York
City.
Die
Produktion
fand
in
Jerkins
Sony
Music
Studio
in
New
York
statt.
Wikipedia v1.0
Most
of
the
formwork
production
takes
place
at
the
Group’s
central
plant
in
Amstetten.
Die
Produktion
erfolgt
mit
Ausnahme
der
Dreischichtplatten
im
Zentralwerk
in
Amstetten.
Wikipedia v1.0
Without
suitable
production
facilities,
no
film
production
would
take
place.
Ohne
geeignete
Produktionseinrichtungen
würden
keine
Filme
produziert.
DGT v2019
Aquaculture18
production
takes
place
mainly
in
inshore
areas
and
in
fresh
waters.
Die
Aquakultur-Produktion18
findet
im
wesentlichen
in
Küstengebieten
und
Binnengewässern
statt.
TildeMODEL v2018
Production
takes
place
between
October
and
July.
Die
Erzeugung
findet
von
Oktober
bis
Juli
statt.
DGT v2019
All
the
steps
in
production
must
take
place
in
the
defined
geographical
area.
Alle
Produktionsschritte
müssen
in
dem
abgegrenzten
geografischen
Gebiet
stattfinden.
DGT v2019
These
recycling
and
secondary
production
activities
take
place
in
a
number
of
EU
countries.
Diese
Produktion
aus
der
Wiederverwertung
und
aus
Nebenprodukten
findet
in
mehreren
EU-Ländern
statt.
TildeMODEL v2018
The
production
should
take
place
in
the
United
States.
Die
Produktion
dieses
Wagens
sollte
in
den
USA
erfolgen.
Wikipedia v1.0
Production
takes
place
mostly
in
Europe,
Tunisia
and
Turkey.
Produziert
wird
überwiegend
in
Europa,
Tunesien
und
der
Türkei.
WikiMatrix v1
Its
production
takes
place
by
mixing
the
components
in
any
order.
Seine
Herstellung
erfolgt
durch
Vermischen
der
einzelnen
Komponenten
in
beliebiger
Weise.
EuroPat v2
Production
took
place
in
single
batches.
Die
Produktion
erfolgte
in
einzelnen
Losen.
EUbookshop v2
The
production
takes
place
analogously
to
the
method
described
in
example
2.
Die
Herstellung
verläuft
analog
dem
unter
Beispiel
2
beschriebenen
Verfahren.
EuroPat v2