Übersetzung für "Production operation" in Deutsch

During the replacement, the operations with the "Production" operation category are included.
Beim Austauschen werden Arbeitsaktivitäten mit der Aktivitätenart "Produktion" berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1

You use the option group to define the resource which completes the production operation.
Mit der Optionsgruppe bestimmen Sie, welche Ressource die Produktionsaktivität durchführt.
ParaCrawl v7.1

This option can greatly increase the production of an operation with a limited capacity.
Auch eine Kerzenwerkstatt mit einer beschränkten Kapazität kann dadurch die Produktion erheblich erweitern.
ParaCrawl v7.1

All tool resources of the tool machine combination are defined in an alternate resource group for the production operation.
Zu der Produktionsaktivität sind alle Werkzeugressourcen der Werkzeug-Maschinen-Kombination in einer Alternativressourcengruppe hinterlegt.
ParaCrawl v7.1

In addition, the intensity of the basic resource of the production operation can also be taken into account.
Zusätzlich kann die Intensität der Basisressource der Produktionsaktivität berücksichtigt werden.
ParaCrawl v7.1

Then, the blow molding station is again functionally ready for the production operation.
Dann ist die Blasstation für den Produktionsbetrieb funktional wieder einsatzfähig.
EuroPat v2

The reduction or the elimination of the idle time results in clearly increased production rates in the production operation.
Die Verminderung oder Eliminierung der Totzeit führt zu deutlich gesteigerten Produktionsraten im Produktionsbetrieb.
EuroPat v2

Even in normal production operation, the impregnating liquor 16 a is recirculated.
Auch im normalen Produktionsbetrieb wird die Imprägnierflotte 16a umgepumpt.
EuroPat v2

The production operation is controlled and monitored by way a central control unit 6 .
Der Produktionsbetrieb wird über eine zentrale Bedieneinheit 6 kontrolliert und überwacht.
EuroPat v2