Übersetzung für "Product degradation" in Deutsch
Cysteamine
is
the
simplest
stable
aminothiol
and
a
degradation
product
of
the
amino
acid
cysteine.
Mercaptamin
ist
das
einfachste
stabile
Aminothiol
und
ein
Abbauprodukt
der
Aminosäure
Cystein.
ELRC_2682 v1
The
major
degradation
product
of
pravastatin
is
the
3-?hydroxy
isomeric
metabolite.
Das
wichtigste
Abbauprodukt
von
Pravastatin
ist
der
isomere
3-?-Hydroxy-Metabolit.
ELRC_2682 v1
The
caproic
acid
derivatives
are
preferred,
since
their
degradation
product
is
lysine.
Die
Capronsäure-Derivate
sind
bevorzugt,
da
ihr
Abbauprodukt
Lysin
ist.
EuroPat v2
It
is
the
degradation
product
of
the
amino
acids
cysteine
and
methionine.
Es
ist
das
Abbauprodukt
der
Aminosäuren
Cystein
und
Methionin.
ParaCrawl v7.1
Pyruvate
is
the
end
product
of
glucose
degradation
in
the
cytoplasm.
Pyruvat
ist
das
Endprodukt
des
Glukoseabbaus
im
Zytoplasma.
ParaCrawl v7.1
Bilirubin
is
the
yellow-brownish
degradation
product
of
hemoglobin
.
Bilirubin
ist
ein
Abbauprodukt
des
Hämoglobins
und
hat
eine
gelb-bräunliche
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Its
degradation
product,
phloroglucinol,
can
effectively
inhibit
microbial
activity.
Sein
Abbauprodukt,
Phloroglucin,
kann
wirksam
mikrobielle
Aktivität
hemmen.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
these
signals
the
above
structure
(N-formyl-2-methylcysteinemethyl
ester)
is
derived
for
this
degradation
product.
Anhand
dieser
Signale
ergibt
sich
für
dieses
Abbauprodukt
die
o.
a.
Struktur
(N-Formyl-2-me-
thylcysteinmethylester).
EuroPat v2
Nicotinic
acid
(vitamin
B3)
only
is
a
degradation
product
forming
through
chemical
oxidation
of
nicotine.
Nikotinsäure
(Vitamin
B3)
ist
lediglich
ein
durch
chemische
Oxidation
von
Nikotin
entstehendes
Abbauprodukt.
ParaCrawl v7.1
Summary
Methane
is
an
end
product
of
anaerobic
degradation
of
organic
materials
and
is
a
potent
greenhouse
gas.
Zusammenfassung
Methan
ist
ein
Endprodukt
des
anaeroben
Abbaus
von
organischem
Material
und
ein
starkes
Treibhausgas.
ParaCrawl v7.1
The
term
“degradation
product”
is
known
in
the
art
and
includes
degradation
products
of
a
compound.
Der
Ausdruck
"Abbauprodukt"
ist
im
Fachgebiet
bekannt
und
beinhaltet
Abbauprodukte
einer
Verbindung.
EuroPat v2
These
include,
above
all,
alcohol
and
its
degradation
product
acetaldehyde,
certain
amine-rich
foods
and
many
drugs.
Dazu
gehören
vorrangig
Alkohol
und
sein
Abbauprodukt
Acetaldehyd,
gewisse
aminreiche
Nahrungsmittel
und
viele
Medikamente.
EuroPat v2
Among
them
are
primarily
alcohol
and
its
degradation
product,
acetaldehyde,
certain
foodstuffs
rich
in
amines,
and
many
medicaments.
Dazu
gehören
vorrangig
Alkohol
und
sein
Abbauprodukt
Acetaldehyd,
gewisse
aminreiche
Nahrungsmittel
und
viele
Medikamente.
EuroPat v2
Methane
is
an
end
product
of
anaerobic
degradation
of
organic
materials
and
is
a
potent
greenhouse
gas.
Methan
ist
ein
Endprodukt
des
anaeroben
Abbaus
von
organischem
Material
und
ein
starkes
Treibhausgas.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
in
vitro
tests,
some
have
hypothesised
that
a
metabolite
or
degradation
product
of
spectinomycin
was
produced
in
the
gut
and
was
able
to
reach
the
infection
site
and
interfere
with
E.
coli
adherence
to
the
respiratory
mucosa.
Auf
der
Grundlage
von
In-vitro-Tests
wurde
von
einigen
die
Hypothese
aufgestellt,
dass
im
Darm
ein
Metabolit
oder
Abbauprodukt
von
Spectinomycin
gebildet
wird,
das
die
Infektionsstelle
erreichen
und
die
Anheftung
von
E.
coli
an
die
Atemwegsschleimhaut
stören
kann.
ELRC_2682 v1
Some
evidence
from
the
public
domain
indicates
that
the
main
metabolite
and
degradation
product
in
soil
of
toltrazuril
-
toltrazuril
sulphone
-
is
persistent,
phytotoxic
and
mobile
with
the
potential
to
leach
to
groundwater.
Erkenntnisse
aus
der
veröffentlichten
Fachliteratur
deuten
darauf
hin,
dass
der
Hauptmetabolit
von
Toltrazuril
und
sein
Abbauprodukt
im
Boden
-
Toltrazurilsulfon
-
persistent,
phytotoxisch
und
mobil
ist
und
möglicherweise
in
das
Grundwasser
ausgewaschen
wird.
ELRC_2682 v1