Übersetzung für "Procrastinator" in Deutsch
I
guess
I'm
what
some
people
call
...
-
...
procrastinator.
Wahrscheinlich
bin
ich,
was
manche
einen
Zauderer
nennen.
OpenSubtitles v2018
Now,
what
does
this
mean
for
the
procrastinator?
Was
bedeutet
das
für
den
Aufschieber?
TED2020 v1
Occupation:
Student,
procrastinator
&
koumpounophobic.
Beruf/Tätigkeit:
Student,
procrastinator
&
koumpounophobic.
ParaCrawl v7.1
And
here
it
is:
Procrastinator!
Und
hier
ist
es:
Procrastinator!
ParaCrawl v7.1
Clement
was
a
terrible
procrastinator.
Klemens
war
ein
schrecklicher
Zauderer.
OpenSubtitles v2018
People
accuse
you
of
being
argumentative,
self-indulgent,
a
procrastinator.
Die
Leute
werfen
Ihnen
vor,
streitsüchtig,
zügellos
und
ein
Zauderer
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
And
the
critics,
all
of
whom
are
sitting
in
the
back
row
there,
they
have
to
have
an
opinion,
so
they
say,
"Hamlet
is
a
procrastinator."
Und
alle
Kritiker,
alle,
die
da
in
der
hinteren
Reihe
sitzen,
müssen
eine
Meinung
äußern,
also
sagen
sie:
„Hamlet
ist
ein
Zauderer.“
TED2013 v1.1
And
for
the
procrastinator,
that
conflict
tends
to
end
a
certain
way
every
time,
leaving
him
spending
a
lot
of
time
in
this
orange
zone,
an
easy
and
fun
place
that's
entirely
out
of
the
Makes
Sense
circle.
Und
für
den
Aufschieber
endet
der
Konflikt
oft
auf
eine
bestimmte
Weise,
bei
der
er
viel
Zeit
in
dieser
orangefarbenen
Zone
verbringt,
einem
entspannten
Ort,
komplett
außerhalb
des
sinnvollen
Kreises.
TED2020 v1
And
the
question
is,
in
this
situation,
with
the
Monkey
behind
the
wheel,
how
does
the
procrastinator
ever
get
himself
over
here
to
this
blue
zone,
a
less
pleasant
place,
but
where
really
important
things
happen?
Die
Frage
in
dieser
Situation,
mit
dem
Affen
am
Steuer,
ist,
wie
der
Aufschieber
es
jemals
hinüber
in
die
blaue
Zone
schafft,
einem
unangenehmeren
Ort,
wo
die
wirklich
wichtigen
Dinge
passieren.
TED2020 v1
Well,
turns
out
the
procrastinator
has
a
guardian
angel,
someone
who's
always
looking
down
on
him
and
watching
over
him
in
his
darkest
moments
--
someone
called
the
Panic
Monster.
Aber
der
Aufschieber
hat
einen
Schutzengel
--
jemand,
der
ihn
von
oben
beobachtet
und
auf
ihn
aufpasst,
in
seinen
dunkelsten
Momenten
--
das
sogenannte
Panikmonster.
TED2020 v1
He's
a
procrastinator.
Er
ist
ein
Zauderer.
OpenSubtitles v2018
He
seems
to
be
a
master
procrastinator,
he
wrote
an
Article
about
this
some
time
ago.
Und
er
scheint
ein
Meister-Prokrastinator
zu
sein,
dazu
hat
er
schon
vor
einiger
Zeit
mal
einen
Artikel
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
Epimetheus
is
the
procrastinator
who
is
engrossed
in
texts
(the
scroll
in
his
hand).
Epimetheus
ist
demgegenüber
der
nachdenkliche
Zauderer,
der
sich
in
Texte
vertieft
(Schriftrolle
in
der
Hand)
ParaCrawl v7.1
If
you
are
reading
this
article,
you
are
more
than
likely
a
serious
procrastinator
who
is
trying
to
understand
and
fix
the
problem.
Wenn
du
diesen
Artikel
liest,
dann
bist
du
wahrscheinlich
jemand,
der
oft
prokrastiniert
und
versucht,
das
Problem
zu
verstehen
und
zu
beheben.
ParaCrawl v7.1
A
procrastinator
will
do
everything
in
his
power
to
avoid
such
a
feeling
(remember
your
kryptonite).
Jemand
der
prokrastiniert,
wird
alles
in
seiner
Macht
stehende
tun,
um
ein
solch
unbehagliches
Gefühl
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
procrastinator
in
their
arguments
would
give
their
bosses
a
good
and
appreciate
able
speech
but
when
it
comes
to
doing
work,
they
will
pass
their
time
on
using
their
devices
on
entertaining
stuff
such
as
using
social
media
and
other
things
like
that
and
do
work
by
taking
breaks.
Der
procrastinator
in
ihren
Argumenten
würde
ihren
Bossen
eine
gute
und
wertschätzende
Rede
geben,
aber
wenn
es
darum
geht,
Arbeit
zu
tun,
werden
sie
ihre
Zeit
damit
verbringen,
ihre
Geräte
auf
unterhaltsame
Dinge
wie
Social
Media
und
andere
Dinge
wie
diese
zu
verwenden
und
zu
arbeiten,
indem
sie
geht
kaputt.
ParaCrawl v7.1
And
here
it
is:
Procrastinator!
I
think
that
describes
most
of
us
to
an
extent.
Und
hier
ist
es:
Procrastinator!
Ich
denke,
der
die
meisten
uns
in
einem
Umfang
beschreibt.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
procrastinator,
or
get
easily
swayed
off
of
target,
then
perhaps
you
may
want
to
reconsider
this
career
path.
Wenn
Sie
ein
Zauderer
sind,
oder
sich
einfach
aus
der
Ziel
schwankte,
dann
vielleicht
möchten
Sie
vielleicht
überdenken
diesen
Karriereweg.
ParaCrawl v7.1